docs: add Japanese README (#988)

README.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Support Windows / Linux out of the box now.
 
 ## Readme Translations
 
-中文 / English / [fa_IR](README_fa.md)
+中文 / English / [fa_IR](README_fa.md) / [日本語](README_ja.md)
 
 ## 下载 / Download
 

README_ja.md

@@ -0,0 +1,120 @@
+# NekoRay / PC 用 NekoBox
+
+QtベースのクロスプラットフォームGUIプロキシ設定マネージャ（バックエンド：v2ray / sing-box）
+
+Windows / Linuxに対応。
+
+## ダウンロード
+
+### GitHub Releases (Portable ZIP)
+
+Portable 形式、インストーラーなし。Releases からコンパイル済みバイナリをダウンロードし、解凍してお使いください。
+
+[![GitHub All Releases](https://img.shields.io/github/downloads/Matsuridayo/nekoray/total?label=downloads-total&logo=github&style=flat-square)](https://github.com/Matsuridayo/nekoray/releases)
+
+[ダウンロード](https://github.com/Matsuridayo/nekoray/releases)
+
+[ダウンロードするパッケージがわからない場合のインストール方法](https://github.com/MatsuriDayo/nekoray/wiki/Installation-package-description)
+
+### Package
+
+#### AUR
+- [nekoray](https://aur.archlinux.org/packages/nekoray)
+- [nekoray-git](https://aur.archlinux.org/packages/nekoray-git)
+
+#### archlinuxcn
+- [nekoray](https://github.com/archlinuxcn/repo/tree/master/archlinuxcn/nekoray)
+- [nekoray-git](https://github.com/archlinuxcn/repo/tree/master/archlinuxcn/nekoray-git)
+
+#### Scoop extras
+`scoop install nekoray`
+
+## Changelog と Telegram チャンネル
+
+https://t.me/Matsuridayo
+
+## ホームページとドキュメント
+
+https://matsuridayo.github.io
+
+## プロキシ
+
+* SOCKS (4/4a/5)
+* HTTP(S)
+* Shadowsocks
+* VMess
+* VLESS
+* Trojan
+* TUIC ( sing-box )
+* NaïveProxy ( Custom Core )
+* Hysteria ( Custom Core or sing-box )
+* Hysteria2 ( Custom Core or sing-box )
+* Custom Outbound
+* Custom Config
+* Custom Core
+
+## サブスクリプション
+
+* Raw: 広く使われているいくつかのフォーマット（shadowsocks、clash、v2rayN など）
+
+## 動作パラメーター
+
+[動作パラメーター](docs/RunFlags.md)
+
+## Windows 実行
+
+DLL が見つからない場合は、[Microsoft C++ ランタイムライブラリ](https://aka.ms/vs/17/release/vc_redist.x64.exe)をダウンロードしてインストールしてください
+
+## Linux 実行
+
+[Linux 実行チュートリアル](docs/Run_Linux.md)
+
+## macOS
+
+メンテナンス不足のため、macOS 版はダウンロードできなくなりました。
+
+また、以下のリポジトリで非公式に更新版を入手することもできる。[非公式リリース](https://github.com/aaaamirabbas/nekoray-macos/releases)
+
+以下のチュートリアルを参考に、自分でコンパイルすることもできます。FAQ については歴史的な Issue を参照し、修正については Pull Request を歓迎します。
+
+## コンパイルチュートリアル
+
+[技術ドキュメント](https://github.com/MatsuriDayo/nekoray/tree/main/docs)を参照して下さい
+
+## 寄付
+
+このプロジェクトがあなたのお役に立つのであれば、寄付をすることでプロジェクトの継続を支援することができます。
+
+50US ドル以上の寄付をされた方は、[寄付リスト](https://mtrdnt.pages.dev/donation_list)にアバターを表示することができます。ここに追加されていない場合は、ご連絡ください。
+
+USDT TRC20
+
+`TRhnA7SXE5Sap5gSG3ijxRmdYFiD4KRhPs`
+
+XMR
+
+`49bwESYQjoRL3xmvTcjZKHEKaiGywjLYVQJMUv79bXonGiyDCs8AzE3KiGW2ytTybBCpWJUvov8SjZZEGg66a4e59GXa6k5`
+
+* また、[Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=moe.nb4a) からも寄付金を購入することができます。アリペイと WeChat の購入オプションもありますので、TG チャンネルのトップをご覧ください。
+
+## クレジット
+
+Core:
+
+- [v2fly/v2ray-core](https://github.com/v2fly/v2ray-core) ( < 3.10 )
+- [MatsuriDayo/Matsuri](https://github.com/MatsuriDayo/Matsuri) ( < 3.10 )
+- [MatsuriDayo/v2ray-core](https://github.com/MatsuriDayo/v2ray-core) ( < 3.10 )
+- [XTLS/Xray-core](https://github.com/XTLS/Xray-core) ( >= 3.10 )
+- [MatsuriDayo/Xray-core](https://github.com/MatsuriDayo/Xray-core) ( >= 3.10 )
+- [SagerNet/sing-box](https://github.com/SagerNet/sing-box)
+- [Matsuridayo/sing-box-extra](https://github.com/MatsuriDayo/sing-box-extra)
+
+Gui:
+
+- [Qv2ray](https://github.com/Qv2ray/Qv2ray)
+- [Qt](https://www.qt.io/)
+- [protobuf](https://github.com/protocolbuffers/protobuf)
+- [yaml-cpp](https://github.com/jbeder/yaml-cpp)
+- [zxing-cpp](https://github.com/nu-book/zxing-cpp)
+- [QHotkey](https://github.com/Skycoder42/QHotkey)
+- [AppImageKit](https://github.com/AppImage/AppImageKit)