all: rename book title

Update #1
2025-12-16 20:27:08 +03:00 · 2019-07-20 12:44:34 +02:00
parent 6238d66b11
commit 2eb8fdb099
21 changed files with 27 additions and 25 deletions
--- a/README-zh-cn.md
+++ b/README-zh-cn.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 <img src="assets/cover-2nd.png" alt="logo" height="550" align="right" />

-# 《高速上手 C++11/14/17/20》
+# 现代 C++ 教程：高速上手 C++11/14/17/20

 [![](https://img.shields.io/badge/language-English-blue.svg?style=flat-square)](./README.md) [![](https://img.shields.io/badge/language-简体中文-red.svg?style=flat-square)](./README-zh-cn.md) [![](https://img.shields.io/badge/€-donate-ff69b4.svg?style=flat-square)](./assets/donate.md) [![](https://img.shields.io/badge/chat-community-667ed5.svg?style=flat-square)](./assets/community.md)

--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 <img src="assets/cover-2nd-en.png" alt="logo" height="550" align="right" />

-# C++11/14/17/20 On the Fly
+# Modern C++ Tutorial: C++11/14/17/20 On the Fly

 [![](https://img.shields.io/badge/language-English-blue.svg?style=flat-square)](./README.md) [![](https://img.shields.io/badge/language-简体中文-red.svg?style=flat-square)](./README-zh-cn.md) [![](https://img.shields.io/badge/€-donate-ff69b4.svg?style=flat-square)](./assets/donate.md) [![](https://img.shields.io/badge/chat-community-667ed5.svg?style=flat-square)](./assets/community.md)

--- a/assets/cover-2nd-en.afphoto
+++ b/assets/cover-2nd-en.afphoto
--- a/assets/cover-2nd-en.png
+++ b/assets/cover-2nd-en.png
--- a/assets/cover-2nd.afphoto
+++ b/assets/cover-2nd.afphoto
--- a/assets/cover-2nd.png
+++ b/assets/cover-2nd.png
--- a/book/en-us/00-preface.md
+++ b/book/en-us/00-preface.md
@@ -11,7 +11,7 @@ order: 0
 ## Introduction

 C++ user group is a fairly large. From the advent of C++98 to the official finalization of C++11, it has accumulated over a decade. C++14/17 is an important complement and optimization for C++11, and C++20 brings this language to the door of modernization. The extended features of all these new standards are given to the C++ language. Infused with new vitality.
-C++ programmers, who are still using **traditional C++** (this book refers to C++98 and its previous C++ standards as traditional C++), may even amzed by the fact that they are not using the same language while reading C++11/14/17/20 code.
+C++ programmers, who are still using **traditional C++** (this book refers to C++98 and its previous C++ standards as traditional C++), may even amzed by the fact that they are not using the same language while reading modern C++ code.

 **Modern C++** (this book refers to C++11/14/17/20) introduces a lot of features into traditional C++, which makes the whole C++ become language that modernized. Modern C++ not only enhances the usability of the C++ language itself, but the modification of the `auto` keyword semantics gives us more confidence in manipulating extremely complex template types. At the same time, a lot of enhancements have been made to the language runtime. The emergence of Lambda expressions has made C++ have the "closure" feature of "anonymous functions", which is almost in modern programming languages (such as Python/Swift/.. It has become commonplace, and the emergence of rvalue references has solved the problem of temporary object efficiency that C++ has long been criticized.

--- a/book/zh-cn/00-preface.md
+++ b/book/zh-cn/00-preface.md
@@ -11,7 +11,7 @@ order: 0
 ## 引言

 C++ 是一个用户群体相当大的语言。从 C++98 的出现到 C++11 的正式定稿经历了长达十年多之久的积累。C++14/17 则是作为对 C++11 的重要补充和优化，C++20 则将这门语言领进了现代化的大门，所有这些新标准中扩充的特性，给 C++ 这门语言注入了新的活力。
-那些还在坚持使用**传统 C++**（本书把 C++98 及其之前的 C++ 特性均称之为传统 C++）而未接触过 C++11/14/17/20 的 C++ 程序员在见到诸如 Lambda 表达式这类全新特性时，甚至会流露出『学的不是同一门语言』的惊叹之情。
+那些还在坚持使用**传统 C++**（本书把 C++98 及其之前的 C++ 特性均称之为传统 C++）而未接触过现代 C++ 的 C++ 程序员在见到诸如 Lambda 表达式这类全新特性时，甚至会流露出『学的不是同一门语言』的惊叹之情。

 **现代 C++** (本书中均指 C++11/14/17/20) 为传统 C++ 注入的大量特性使得整个 C++ 变得更加像一门现代化的语言。现代 C++ 不仅仅增强了 C++ 语言自身的可用性，`auto` 关键字语义的修改使得我们更加有信心来操控极度复杂的模板类型。同时还对语言运行期进行了大量的强化，Lambda 表达式的出现让 C++ 具有了『匿名函数』的『闭包』特性，而这一特性几乎在现代的编程语言（诸如 Python/Swift/... ）中已经司空见惯，右值引用的出现解决了 C++ 长期以来被人诟病的临时对象效率问题等等。

--- a/book/zh-cn/toc.md
+++ b/book/zh-cn/toc.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 高速上手 C++ 11/14/17/20
+# 现代 C++ 教程：高速上手 C++ 11/14/17/20

 ## 目录

--- a/pdf/en-us/Makefile
+++ b/pdf/en-us/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-title = 'C++11/14/17/20 On the Fly'
+title = 'Modern C++ Tutorial: C++11/14/17/20 On the Fly'
 filename = 'modern-cpp-tutorial'
 outputname='modern-cpp-tutorial'
 revision = $(shell git describe --always --tags)
--- a/pdf/en-us/aggregator.py
+++ b/pdf/en-us/aggregator.py
@@ -10,7 +10,7 @@ ignores = ['TOC', 'Table of Content', 'License', 'license']

 with open('modern-cpp-tutorial.md', 'w') as outfile:
    outfile.write("""---
-title: "C++11/14/17/20 On the Fly"
+title: "Modern C++ Tutorial: C++11/14/17/20 On the Fly"
 author: Changkun Ou <hi@changkun.us>
 copyright: cc-by-nc-nd 4.0
 ---
--- a/pdf/en-us/meta/template.tex
+++ b/pdf/en-us/meta/template.tex
@@ -158,7 +158,7 @@ $endif$
 \thispagestyle{plain}
 \begin{center}

-  {\LARGE\textbf{C++11/14/17/20 On the Fly}}
+  {\LARGE\textbf{Modern C++ Tutorial: C++11/14/17/20 On the Fly}}

  \vspace{1em}
  {\large Changkun Ou (hi@changkun.us)}
@@ -176,7 +176,7 @@ $endif$

  \noindent This work was written by \href{https://github.com/changkun}{Ou Changkun} and licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. \texttt{\small http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/}

-  \vspace{6em}
+  \vspace{5em}
  \includegraphics{../../assets/cover-2nd-en}

 \end{center}
--- a/pdf/zh-cn/Makefile
+++ b/pdf/zh-cn/Makefile
@@ -1,4 +1,4 @@
-title = '高速上手 C++11/14/17/20'
+title = '现代 C++ 教程：高速上手 C++11/14/17/20'
 filename = 'modern-cpp-tutorial'
 outputname='modern-cpp-tutorial'
 revision = $(shell git describe --always --tags)
--- a/pdf/zh-cn/aggregator.py
+++ b/pdf/zh-cn/aggregator.py
@@ -8,7 +8,7 @@ chapters = ['00-preface.md', '01-intro.md',  '02-usability.md', '03-runtime.md',
 ignores = ['TOC', '返回目录', '许可', 'license']

 head = """---
-title: "高速上手 C++11/14/17/20"
+title: "现代 C++ 教程：高速上手 C++11/14/17/20"
 author: 欧长坤 <hi@changkun.us>
 copyright: cc-by-nc-nd 4.0
 ---
--- a/pdf/zh-cn/meta/template.tex
+++ b/pdf/zh-cn/meta/template.tex
@@ -164,7 +164,7 @@ $endif$
 \thispagestyle{plain}
 \begin{center}
  
-  {\LARGE\textbf{高速上手 C++11/14/17/20}}
+  {\LARGE\textbf{现代 C++ 教程：高速上手 C++11/14/17/20}}
  
  \vspace{1em}
  {\large 欧长坤 (hi@changkun.us)}
--- a/website/_config.yml
+++ b/website/_config.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Site Configuration
-title: 高速上手 C++ 11/14/17/20
+title: "现代 C++ 教程: 高速上手 C++ 11/14/17/20"
 subtitle: C++ 11/14/17/20 On the Fly
 description: "欧长坤"
 author: 欧长坤
--- a/website/package.json
+++ b/website/package.json
@@ -3,7 +3,7 @@
  "version": "2.0.0",
  "private": true,
  "hexo": {
-    "version": "3.9.0"
+    "version": "3.8.0"
  },
  "dependencies": {
    "hexo-generator-index": "^0.2.1",
@@ -16,4 +16,4 @@
    "hexo": "^3.8.0",
    "serve": ">=7.0.0"
  }
-}
+}
--- a/website/themes/moderncpp/_config.yml
+++ b/website/themes/moderncpp/_config.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-site_description: "Modern C++ | C++ 11/14/17/20 On the Fly | 现代 C++ | 高速上手 C++11/14/17/20"
+site_description: "Modern C++ Tutorial | C++ 11/14/17/20 On the Fly | 现代 C++ 教程 | 高速上手 C++11/14/17/20"
 google_analytics: 
 root_domain: changkun.de/modern-cpp
 moderncpp_version: 2.0.0
--- a/website/themes/moderncpp/layout/index.ejs
+++ b/website/themes/moderncpp/layout/index.ejs
@@ -17,9 +17,10 @@
    </div><div class="right">
      <h4>欧长坤 著</h4>  
      <h1>
-        高速上手<br>C++ 11/14/17/20
+        现代 C++ 教程<br>
      </h1>
-      <h2>第二版</h2>
+      <h2>高速上手 C++ 11/14/17/20</h2>
+      <h3>第二版</h3>
      <p>
        <a class="button white" href="<%- url_for("/modern-cpp/zh-cn/00-preface/") %>">🇨🇳 在线阅读</a>
        <a class="button download" href="<%- url_for("/modern-cpp/pdf/modern-cpp-tutorial-zh-cn.pdf") %>">🇨🇳 下载</a>
@@ -35,9 +36,10 @@
      </div><div class="right">
        <h4>Changkun Ou</h4>  
        <h1>
-          C++ 11/14/17/20<br>On the Fly
+          Modern C++ Tutorial
        </h1>
-        <h2>Second Edition</h2>
+        <h2>C++ 11/14/17/20 On the Fly</h2>
+        <h3>SECOND EDITION</h3>
        <p>
          <a class="button white" href="<%- url_for("/modern-cpp/en-us/00-preface/") %>">🇬🇧 Read Online</a>
          <a class="button download" href="<%- url_for("/modern-cpp/pdf/modern-cpp-tutorial-en-us.pdf") %>">🇬🇧 Download</a>
--- a/website/themes/moderncpp/layout/layout.ejs
+++ b/website/themes/moderncpp/layout/layout.ejs
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="en">
  <head>
-    <title><%- page.title ? page.title : '' %> 高速上手 C++ 11/14/17/20 - C++ 11/14/17/20 On the Fly</title>
+    <title><%- page.title ? page.title : '' %> 现代 C++ 教程: 高速上手 C++ 11/14/17/20 - Modern C++ Tutorial: C++ 11/14/17/20 On the Fly</title>
    <meta charset="utf-8">
    <meta name="description" content="<%- theme.site_description %>">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no">
@@ -24,12 +24,12 @@
  </head>
  <body class="<%- isIndex ? '' : 'docs' -%>">
    <% if (page.type == 'book-en-us') { %>
-      <div id="mobile-bar" data-bg-text="C++ 11/14/17/20 On the Fly" <%- isIndex ? 'class="top"' : '' %>>
+      <div id="mobile-bar" data-bg-text="Modern C++ Tutorial" <%- isIndex ? 'class="top"' : '' %>>
        <a class="menu-button"></a>
        <a class="logo" href="/modern-cpp/"></a>
      </div>
    <% } else {%>
-      <div id="mobile-bar" data-bg-text="高速上手 C++ 11/14/17/20" <%- isIndex ? 'class="top"' : '' %>>
+      <div id="mobile-bar" data-bg-text="现代 C++ 教程" <%- isIndex ? 'class="top"' : '' %>>
        <a class="menu-button"></a>
        <a class="logo" href="/modern-cpp/"></a>
      </div>
--- a/website/themes/moderncpp/layout/partials/header.ejs
+++ b/website/themes/moderncpp/layout/partials/header.ejs
@@ -2,10 +2,10 @@
  <a id="logo" href="<%- url_for("/modern-cpp/") %>">
    <% if (page.type == 'book-en-us') { %>
      <img src="<%- url_for("/modern-cpp/assets/cover-2nd-en.png") %>">
-      <span>C++ 11/14/17/20 On the Fly</span>
+      <span>Modern C++ Tutorial: C++ 11/14/17/20 On the Fly</span>
    <% } else {%>
      <img src="<%- url_for("/modern-cpp/assets/cover-2nd.png") %>">
-      <span>高速上手 C++ 11/14/17/20</span>
+      <span>现代 C++ 教程：高速上手 C++ 11/14/17/20</span>
    <% } %>
  </a>
  <ul id="nav">