mirror of
https://github.com/salmer/CppDeveloperRoadmap.git
synced 2025-12-17 12:34:37 +03:00
translation of readme.md
This commit is contained in:
Evgeny Salmer
@@ -1,72 +1,56 @@
|
||||
# C++ Roadmap
|
||||
|
||||
C ++ is still one of the [most popular development languages](https://insights.stackoverflow.com/survey/2021#technology-most-popular-technologies). There is quite a number of people that want to start learning it and become a C++ developer. They face with the questions: "Where should I start? What and in what order should I study? What books should I read?"
|
||||
C++ is still one of the [most popular development languages](https://insights.stackoverflow.com/survey/2021#technology-most-popular-technologies). There are quite a number of people that want to start learning it and become a C++ developer. They face with the questions: "Where should I start? What and in what order should I study? What books should I read?"
|
||||
|
||||
We tried to answer these questions in the presented roadmap. The map focuses on general competencies and skills that could be found in most projects. It is designed to help those who are just starting their education or have little experience. You can create a more productive learning plan without being distracted by side information if you study the set of listed materials. It will help you to master C++ at the level that is used in many commercial projects.
|
||||
|
||||
Before you start exploring the map, we recommend to read the articles listed below.
|
||||
Before you start exploring the map, it's recommend to read the articles listed below.
|
||||
|
||||
|
||||
# Articles
|
||||
|
||||
1. [Почему появилась дорожная карта](Rationale.md)
|
||||
1. [А нужен ли вам C++?](SelfIdentification.md)
|
||||
1. [C++ - это просто!](FunCpp.md)
|
||||
1. [Области применения языка](AreasOfApplication.md)
|
||||
1. [Легенды и мифы про C++](Mythbusters.md)
|
||||
1. [Грейды разработчиков](Grades/Overview.md)
|
||||
1. [Как учиться](HowToStudy.md)
|
||||
1. [Книги и прочие материалы по С++](Books/Overview.md)
|
||||
1. [Инструментарий для С++](Tooling.md)
|
||||
1. [Ресурсы по C++: документация, каналы конференций и т.д.](CommunitySources.md)
|
||||
1. [The roots of a roadmap creation](Rationale.md)
|
||||
1. [Do you really need C++?](SelfIdentification.md)
|
||||
1. [C++ - it's not a rocket science!](FunCpp.md)
|
||||
1. [The areas of C++ application](AreasOfApplication.md)
|
||||
1. [The mythbusters for C++](Mythbusters.md)
|
||||
1. [Developer grades description](Grades/Overview.md)
|
||||
1. [How to study](HowToStudy.md)
|
||||
1. [Books and other resources about C++](Books/Overview.md)
|
||||
1. [The tooling collection for С++](Tooling.md)
|
||||
1. [More resources about C++: documentation, community links, etc.](CommunitySources.md)
|
||||
|
||||
|
||||
# Road map
|
||||
|
||||
**The link**: [Miro - C++ Developer Roadmap](https://miro.com/app/board/o9J_lpap34Q=/)
|
||||
|
||||
|
||||
# License
|
||||
Карта распространяется по лицензии **CC BY-NC-SA 4.0**: [RUS](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ru) || [ENG](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en). Если вкратце:
|
||||
# License and conditions
|
||||
The roadmap is published under a license **CC BY-NC-SA 4.0**: [RUS](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ru) || [ENG](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en). In a nutshell:
|
||||
|
||||
- Вы можете делиться, адаптировать и копировать весь представленный материал, но с указанием ссылки на оригинал
|
||||
- **НЕ** допускается использование любой части представленных материалов в коммерческих целях
|
||||
- You can share, adopt or copy any chunk of presented materials only in case you share a link to original sources
|
||||
- It's **PROHIBITED** to use any chunk of materials with any commercial reason.
|
||||
|
||||
|
||||
# Предложения и замечания
|
||||
# Feedback and communication
|
||||
|
||||
Если у вас есть замечания, вопросы или предложения, будем рады получить любую помощь и поддержку. Мы открыты для общения :)
|
||||
In case of any remarks, proposals or ideas don't hesitate to contact with us. We're really appreciate your support :)
|
||||
|
||||
Для этого используйте следующие механизмы Github:
|
||||
- Предложения/правки **по репозиторию** - создавайте и присылайте новый PR в [Pull Requests](https://github.com/salmer/CppDeveloperRoadmap/pulls)
|
||||
- Предложения/правки **по дорожной карте в Miro** - создавайте и присылайте новый запрос в [Issues](https://github.com/salmer/CppDeveloperRoadmap/issues) (в Miro нет возможности вести историю изменений, потому доступ к изменениям в карте ограничен. Все правки мы вносим сами после ознакомления с предложениями).
|
||||
Please use one of the following paths via Github:
|
||||
- In case of any proposal or modification in the **repository** content - create a new PR in [Pull Requests](https://github.com/salmer/CppDeveloperRoadmap/pulls)
|
||||
- In case of any proposal or modification in the **repository** content - submit a new Issue in [Issues](https://github.com/salmer/CppDeveloperRoadmap/issues) (Unfortunately, the Miro framework doesn't support a history tracker and access to the roadmap is limited. We add all changes manually after it's review and acceptance)
|
||||
|
||||
|
||||
# Contacts
|
||||
|
||||
Авторы:
|
||||
- [Евгений Мельников](https://github.com/salmer),
|
||||
- [Дмитрий Дмитриев](https://github.com/DmitrievDmitriyA)
|
||||
Creators:
|
||||
- [Evgenii Melnikov](https://github.com/salmer),
|
||||
- [Dmitriy Dmitriev](https://github.com/DmitrievDmitriyA)
|
||||
|
||||
Рецензенты:
|
||||
- [Сергей Тюленев](https://github.com/marleeeeeey),
|
||||
- [Константин Комаров](https://github.com/MolinRE),
|
||||
- [Дмитрий Савин](https://github.com/SD57),
|
||||
- [Сергей Скляр](https://github.com/SergeiSkliar)
|
||||
- Сообщество :)
|
||||
|
||||
# TO DO Backlog
|
||||
|
||||
Список вещей, которые мы хотим улучшить, но до которых ещё не добрались:
|
||||
|
||||
- [ ] Больше книг богу книг
|
||||
- [ ] Заполнить карточки по каждому листу роадмапа
|
||||
- [ ] перевод на английский, когда роадмапа утрясётся
|
||||
- [ ] поискать и добавить больше видеоматериалов по C++: курсы лекций/полезные видео с конференции и т.д.
|
||||
- [ ] Намутить рисовалку майндмапы
|
||||
- [ ] версионирование
|
||||
- [ ] markdown -> mind map
|
||||
- [ ] экспорт в картинку (svg)
|
||||
- [ ] экспорт в html страницу (???)
|
||||
- [ ] возможность задавать цвета листьев
|
||||
- [ ] nice to have: наличие фреймов (чтобы этапы выделить)
|
||||
- [ ] nice to have: слои - отображать только определённые этапы
|
||||
Reviewers:
|
||||
- [Sergey Tyulenev](https://github.com/marleeeeeey),
|
||||
- [Konstantin Komarov](https://github.com/MolinRE),
|
||||
- [Dmitriy Savin](https://github.com/SD57),
|
||||
- [Sergey Skliar](https://github.com/SergeiSkliar)
|
||||
- Community :)
|
||||
Reference in New Issue
Block a user