stash/ui/v2.5/src/locales/uk-UA.json

{
    "actions": {
        "add": "Додати",
        "add_directory": "Додати Папку",
        "add_entity": "Додати {entityType}",
        "add_to_entity": "Добавити до {entityType}",
        "allow": "Дозволити",
        "allow_temporarily": "Дозволити Тимчасово",
        "apply": "Застосувати",
        "auto_tag": "Авто-тегування",
        "backup": "Резервна Копія",
        "browse_for_image": "Обрати зображення…",
        "cancel": "Відмінити",
        "clean": "Почистити",
        "clear": "Очистити",
        "clear_back_image": "Очистити Фонову Картинку",
        "clear_front_image": "Очистити Першу Картинку",
        "clear_image": "Очистити Картинку",
        "close": "Закрити",
        "confirm": "Підтвердити",
        "continue": "Далі",
        "create": "Створити",
        "create_entity": "Створити {entityType}",
        "create_marker": "Створити Маркер",
        "created_entity": "Створений {entity_type}:{entity_name}",
        "customise": "Кастомізувати",
        "delete": "Видалити",
        "delete_entity": "Видалити {entityType}",
        "delete_file": "Видалити Файл",
        "delete_file_and_funscript": "Видалити Файл (і фанскрипт)",
        "delete_generated_supporting_files": "Видалити згенеровані допоміжні файли",
        "disallow": "Заборонити",
        "download": "Завантажити",
        "download_backup": "Завантажити Резервну Копію",
        "edit": "Редагувати",
        "edit_entity": "Редагувати {entityType}",
        "export": "Експортувати",
        "export_all": "Експортувати Все…",
        "find": "Знайти",
        "finish": "Завершити",
        "from_file": "З Файлу…",
        "from_url": "З URL…",
        "full_export": "Повний Експорт",
        "full_import": "Повний Імпорт",
        "generate": "Згенерувати",
        "generate_thumb_default": "Згенерувати Стандартну Мініатюру",
        "generate_thumb_from_current": "Згенерувати Мініатюрю з поточного",
        "hash_migration": "Міграція Хешу",
        "hide": "Заховати",
        "hide_configuration": "Заховати Налаштування",
        "identify": "Ідентифікувати",
        "ignore": "Ігнорувати",
        "import": "Імпортувати…",
        "import_from_file": "Імпортувати З Файлу",
        "logout": "Вилогінитися",
        "make_primary": "Зробити Головним",
        "merge": "Зкомбінувати",
        "merge_from": "Зкомбінувати з",
        "merge_into": "Зкомбінувати В",
        "next_action": "Наступний",
        "not_running": "не працює",
        "open_in_external_player": "Відкрити В Зовнішньому Програвачі",
        "open_random": "Відкрити Випадковий",
        "overwrite": "Переписати Існуючий",
        "play_random": "Програти Випадковий",
        "play_selected": "Програти Вибраний",
        "preview": "Прев‘ю",
        "previous_action": "Назад",
        "refresh": "Оновити",
        "reload_plugins": "Перезавантажити Плагіни",
        "reload_scrapers": "Перезавантажити Скрейпери",
        "remove": "Видалити",
        "remove_from_gallery": "Видалити З Галереї",
        "rename_gen_files": "Перейменувати Згенеровані Файли",
        "rescan": "Пересканувати",
        "reshuffle": "Перемішати",
        "running": "працює",
        "save": "Зберегти",
        "save_delete_settings": "Використати ці опції за замовчуванням, коли видаляєте",
        "save_filter": "Зберегти Фільтр",
        "scan": "Сканувати",
        "scrape": "Скрейпити",
        "scrape_query": "Скрейп-запит",
        "scrape_scene_fragment": "Скрепнути по фрагменту",
        "scrape_with": "Скрейпити за допомогою…",
        "search": "Пошук",
        "select_all": "Вибрати Всі",
        "select_entity": "Вибрати {entityType}",
        "select_folders": "Вибрати Папку",
        "select_none": "Нічого Не Вибрати",
        "selective_auto_tag": "Селективне Авто-Тегування",
        "selective_clean": "Селективна Очистка",
        "selective_scan": "Селективне Сканування",
        "set_as_default": "Зробити За Замовчуванням",
        "set_image": "Встановити зображення…",
        "show": "Показати",
        "show_configuration": "Показати Конфігурацію",
        "skip": "Пропустити",
        "stop": "Зупинити",
        "submit": "Підтвердити",
        "submit_update": "Підтвердити Оновлення",
        "temp_disable": "Тимчасово відключити…",
        "temp_enable": "Тимчасово включити…",
        "use_default": "Використовувати за замовчуванням",
        "view_random": "Дивитися випадкове",
        "swap": "Обмін",
        "add_sub_groups": "Додати підгрупи",
        "encoding_image": "Кодування зображення…",
        "migrate_scene_screenshots": "Мігрувати скріншоти Сцен",
        "optimise_database": "Оптимізувати Базу даних",
        "add_manual_date": "Додати дату вручну",
        "add_o": "Додати O",
        "add_play": "Додати перегляд",
        "anonymise": "Анонімізувати",
        "create_chapters": "Створити Розділ",
        "create_parent_studio": "Створити батьківську студію",
        "download_anonymised": "Завантажити анонімізовано",
        "enable": "Включити",
        "disable": "Вимкнути",
        "migrate_blobs": "Мігрувати Blobs",
        "reload": "Перезавантажити",
        "remove_date": "Видалити дату",
        "split": "Розділити",
        "submit_stash_box": "Надіслати до Stash-Box",
        "view_history": "Переглянути історію",
        "reassign": "Перепризначити",
        "set_cover": "Встановити як обкладинку",
        "reset_play_duration": "Скинути тривалість відтворення",
        "reset_resume_time": "Скинути час відновлення відтворення",
        "reset_cover": "Відновити обкладинку за замовчуванням",
        "tasks": {
            "import_warning": "Ви впевнені, що хочете імпортувати? Це видалить базу даних і повторно імпортує дані з вашого експортованого метаданих.",
            "clean_confirm_message": "Ви впевнені, що хочете виконати очищення? Це видалить інформацію з бази даних і згенерований вміст для всіх сцен і галерей, які більше не знайдені у файловій системі.",
            "dry_mode_selected": "Вибрано тестовий режим. Видалення не буде виконано, лише ведення журналу."
        },
        "remove_from_containing_group": "Видалити з Групи",
        "choose_date": "Обрати дату",
        "assign_stashid_to_parent_studio": "Призначити Stash ID існуючій батьківській студії та оновити метадані",
        "clean_generated": "Очистити згенеровані файли",
        "clear_date_data": "Очистити дані дати",
        "copy_to_clipboard": "Копіювати до буфера обміну",
        "set_back_image": "Зворотне зображення…",
        "set_front_image": "Переднє зображення…",
        "unset": "Скинути",
        "load": "Завантажити",
        "load_filter": "Завантажити фільтр",
        "play": "Відтворити",
        "show_results": "Висвітити вислід",
        "show_count_results": "Висвітити {count} висліди",
        "sidebar": {
            "close": "Сховати бічну панель",
            "open": "Розгорнути бічну панель",
            "toggle": "Перемикнути бічну панель"
        }
    },
    "actions_name": "Дії",
    "age": "Вік",
    "aliases": "Псевдоніми",
    "all": "всі",
    "also_known_as": "Також відомий, як",
    "birth_year": "Рік народження",
    "birthdate": "Дата народження",
    "bitrate": "Бітрейт",
    "component_tagger": {
        "config": {
            "active_instance": "Активувати екземпляр stash-box:",
            "blacklist_label": "Чорний список",
            "query_mode_auto": "Авто",
            "query_mode_auto_desc": "Використовує мета-інформацію, якщо наявна, або ім'я файлу",
            "query_mode_dir_desc": "Використовує лише батьківську директорію відео-файлу",
            "query_mode_filename": "Ім'я файлу",
            "query_mode_filename_desc": "Використовує лише ім'я файла",
            "query_mode_metadata": "Мета-інформація",
            "query_mode_metadata_desc": "Використовує лише мета-інформацію",
            "query_mode_path": "Шлях",
            "query_mode_path_desc": "Використовує повний путь до файлу",
            "set_tag_label": "Встановити теги",
            "source": "Джерело",
            "blacklist_desc": "Елементи чорного списку виключаються з запитів. Зверніть увагу, що вони є регулярними виразами і нечутливі до регістру. Певні символи необхідно екранувати зворотнім слешем: {chars_require_escape}",
            "mark_organized_desc": "Негайно позначити сцену як Організовану після натискання кнопки Зберегти.",
            "mark_organized_label": "Позначати як організоване під час збереження",
            "query_mode_dir": "Каталог",
            "query_mode_label": "Режим запиту",
            "set_tag_desc": "Додайте мітки до сцени, або замінивши, або об'єднавши з існуючими мітками на сцені.",
            "show_male_desc": "Перемикати, чи будуть доступні чоловічі виконавці для позначення.",
            "set_cover_desc": "Замінити обкладинку сцени, якщо вона знайдена.",
            "set_cover_label": "Встановити обкладинку сцени",
            "show_male_label": "Показати чоловічих виконавців",
            "errors": {
                "blacklist_duplicate": "Дублікат елемента чорного списку"
            }
        },
        "results": {
            "duration_unknown": "Тривалість невідома",
            "match_failed_no_result": "Результати відсутні",
            "phash_matches": "{count} PHashes співпадає",
            "unnamed": "Без назви",
            "duration_off": "Тривалість відрізняється щонайменше на {number}s",
            "fp_matches": "Тривалість збігається",
            "fp_matches_multi": "Тривалість збігається з {matchCount}/{durationsLength} відбитками",
            "hash_matches": "{hash_type} збігається",
            "match_failed_already_tagged": "Сцена вже позначена",
            "match_success": "Сцена успішно позначена",
            "fp_found": "{fpCount, plural, =0 {Нових збігів відбитків не знайдено} other {Знайдено # нових збігів відбитків}}"
        },
        "verb_match_fp": "Порівняти відбитки",
        "verb_matched": "Співпадінь",
        "verb_scrape_all": "Скрейпити все",
        "verb_toggle_config": "{toggle} {configuration}",
        "verb_toggle_unmatched": "{toggle} не співпавші сцени",
        "verb_submit_fp": "Надіслати {fpCount, plural, one{# Fingerprint} other{# Fingerprints}}",
        "noun_query": "Запит"
    },
    "config": {
        "about": {
            "check_for_new_version": "Перевірити на оновлення",
            "latest_version": "Найновіша версія",
            "stash_discord": "Приєднуйтесь до нашого {url} каналу",
            "stash_open_collective": "Підтримати нас на {url}",
            "version": "Версія",
            "release_date": "Дата релізу:",
            "stash_home": "Домівка Stash {url}",
            "build_time": "Дата збірки:",
            "build_hash": "Геш збірки:",
            "latest_version_build_hash": "Геш збірки останньої версії:",
            "new_version_notice": "[НОВЕ]",
            "stash_wiki": "Stash {url} сторінка"
        },
        "categories": {
            "changelog": "Список змін",
            "interface": "Інтерфейс",
            "logs": "Логи",
            "metadata_providers": "Провайдери мета-інформації",
            "plugins": "Плагіни",
            "security": "Безпека",
            "services": "Сервіси",
            "system": "Система",
            "tasks": "Задачі",
            "tools": "Інструменти",
            "about": "Про програму",
            "scraping": "Збирання даних"
        },
        "dlna": {
            "allow_temp_ip": "Дозволити {tempIP}",
            "allowed_ip_addresses": "Дозволені IP-адреси",
            "allowed_ip_temporarily": "Тимчасово дозволені IP-адреси",
            "default_ip_whitelist": "Білий список IP-адрес за замовчуванням",
            "default_ip_whitelist_desc": "IP-адреси за замовчуванням мають доступ до DLNA. Використовуйте {wildcard} щоб дозволити усі IP-адреси.",
            "disallowed_ip": "Заборонені IP-адреси",
            "enabled_by_default": "Вмикнено за замовчуванням",
            "network_interfaces": "Інтерфейси",
            "recent_ip_addresses": "Нещодавні IP-адреси",
            "server_display_name_desc": "Відображуване ім'я DLNA-сервера. Якщо пусте, {server_name} буде використано за замовчуванням.",
            "successfully_cancelled_temporary_behaviour": "Тимчасова поведінка успішно скасована",
            "until_restart": "до рестарту",
            "enabled_dlna_temporarily": "Включити DLNA тимчасово",
            "disabled_dlna_temporarily": "Вимкнути DLNA тимчасово",
            "server_display_name": "Відображуване ім'я серверу",
            "server_port": "Порт серверу",
            "network_interfaces_desc": "Інтерфейси для доступу до сервера DLNA. Порожній список призводить до запуску на всіх інтерфейсах. Потрібно перезапустити DLNA після зміни.",
            "server_port_desc": "Порт для запуску сервера DLNA. Потрібен перезапуск DLNA після зміни.",
            "video_sort_order_desc": "Порядок сортування відео за замовчуванням.",
            "video_sort_order": "Порядок сортування відео за замовчуванням"
        },
        "general": {
            "auth": {
                "api_key": "API-ключ",
                "api_key_desc": "API-ключ для зовнішніх систем. Потрібен лише якщо ім'я користувача/пароль налаштовані. Ім'я користувача має бути збережена перед генерацією API-ключа.",
                "authentication": "Аутентифікація",
                "clear_api_key": "Видалити API-ключ",
                "generate_api_key": "Згенерувати API-ключ",
                "log_file": "Файл логів",
                "log_file_desc": "Шлях до файлу, в який будуть записуватись логи. Залишити пустим, щоб відключити логування в файл. Потребує перезапуску.",
                "log_http": "Логувати HTTP-доступ",
                "log_http_desc": "Логувати HTTP-дії до терміналу. Потребує перезапуску.",
                "log_to_terminal": "Логувати до терміналу",
                "log_to_terminal_desc": "Логи в термінал в додаток до логування в файл. Завжди вмикнено якщо вимкнено логування до файлу. Потребує перезапуску.",
                "maximum_session_age": "Максимальній вік сессії",
                "password": "Пароль",
                "stash-box_integration": "Інтеграція stash-box",
                "username": "Ім'я користувача",
                "username_desc": "Ім'я користувача для доступу до Stash. Залишіть пустим, щоб вимкнути аутентифікацію",
                "maximum_session_age_desc": "Максимальний час простою до завершення сесії входу, в секундах. Потрібен перезапуск.",
                "credentials": {
                    "description": "Облікові дані для обмеження доступу до Stash.",
                    "heading": "Облікові дані"
                },
                "password_desc": "Пароль для доступу до Stash. Залиште порожнім, щоб вимкнути аутентифікацію користувача"
            },
            "backup_directory_path": {
                "description": "Директорія для зберігання резервних копій бази даних SQLite",
                "heading": "Шлях до директорії з резервними копіями"
            },
            "cache_location": "Розташування каталогу кешу. Обов'язково, якщо використовується потокова передача через HLS (наприклад, на пристроях Apple) або DASH.",
            "cache_path_head": "Шлях кешу",
            "calculate_md5_and_ohash_label": "Рахувати контрольну суму MD5 для відео",
            "check_for_insecure_certificates": "Перевірити на ненадійні сертифікати",
            "chrome_cdp_path": "Шлях до Chrome CDP",
            "chrome_cdp_path_desc": "Шлях до виконуваного файлу Chrome, або видаленна адреса (починається з http:// або https://, наприклад, http://localhost:9222/json/version) до екземпляру Chrome.",
            "create_galleries_from_folders_desc": "Якщо так, то створює галереї з папок із зображеннями.",
            "create_galleries_from_folders_label": "Створити галереї з папок із зображеннями",
            "db_path_head": "Шлях до бази даних",
            "excluded_image_gallery_patterns_head": "Виключені паттерни Зображень/Галерей",
            "excluded_video_patterns_head": "Виключені паттерни для відео",
            "gallery_ext_desc": "Розділений комою список розширень файлів, які можуть бути ідентифіковані, як ZIP-файли галерей.",
            "gallery_ext_head": "Розширення ZIP-файлів з галереями",
            "generated_path_head": "Згенерований Шлях",
            "image_ext_desc": "Розділений комою список розширень файлів, які можуть бути ідентифікованими, як зображення.",
            "image_ext_head": "Розширення Зображень",
            "include_audio_head": "Включити аудіо",
            "metadata_path": {
                "heading": "Шлях до мета-інформації",
                "description": "Розташування каталогу, що використовується під час виконання повного експорту або імпорту"
            },
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_head": "Кількість паралельних задач для сканування/генерації",
            "parallel_scan_head": "Паралельне сканування/генерація",
            "preview_generation": "Генерація прев'ю",
            "scraper_user_agent_desc": "Рядок User-Agent, що використовується під час виконання HTTP-запитів сканування",
            "scrapers_path": {
                "description": "Розташування каталогу файлів конфігурації сканерів",
                "heading": "Шлях до сканерів"
            },
            "scraping": "Збирання даних",
            "generated_file_naming_hash_desc": "Використовуйте MD5 або oshash для генерації імен файлів. Зміна цього параметра вимагає, щоб усі сцени мали заповнене відповідне значення MD5/oshash. Після зміни цього параметра існуючі згенеровані файли потрібно буде перенести або згенерувати заново. Перейдіть на сторінку Завдання (Tasks) для виконання міграції.",
            "sqlite_location": "Розташування файлу для бази даних SQLite (вимагає перезапуску). УВАГА: зберігання бази даних на іншій системі, ніж сервер Stash (наприклад, через мережу), не підтримується!",
            "blobs_storage": {
                "description": "Місце зберігання двійкових даних, таких як обкладинки сцен, зображення виконавців, студій і тегів. Після зміни цього параметра існуючі дані потрібно перенести, використовуючи завдання \"Migrate Blobs\". Перейдіть на сторінку Завдання (Tasks) для виконання міграції.",
                "heading": "Тип зберігання бінарних даних"
            },
            "blobs_path": {
                "description": "Де у файловій системі зберігати двійкові дані. Застосовується лише при використанні типу зберігання блобів Filesystem. УВАГА: зміна цього параметра вимагає ручного переміщення існуючих даних.",
                "heading": "Шлях до файлової системи бінарних даних"
            },
            "calculate_md5_and_ohash_desc": "Обчислювати контрольну суму MD5 додатково до oshash. Увімкнення цієї функції сповільнить початкове сканування. Хеш для назви файлу повинен бути встановлений на oshash, щоб вимкнути обчислення MD5.",
            "ffmpeg": {
                "ffmpeg_path": {
                    "description": "Шлях до виконуваного файлу ffmpeg (а не лише до папки). Якщо залишити порожнім, ffmpeg буде визначено з середовища через $PATH, каталог конфігурації або $HOME/.stash",
                    "heading": "Шлях до виконуваного файлу FFmpeg"
                },
                "download_ffmpeg": {
                    "description": "Завантажує FFmpeg до каталогу конфігурації та очищує шляхи ffmpeg і ffprobe, щоб вони визначалися з каталогу конфігурації.",
                    "heading": "Завантажити FFmpeg"
                },
                "ffprobe_path": {
                    "description": "Шлях до виконуваного файлу ffprobe (а не лише до папки). Якщо залишити порожнім, ffprobe буде визначено з середовища через $PATH, каталог конфігурації або $HOME/.stash",
                    "heading": "Шлях до виконуваного файлу FFprobe"
                },
                "transcode": {
                    "output_args": {
                        "desc": "Розширені: Додаткові аргументи для передачі ffmpeg перед полем виводу під час генерації відео.",
                        "heading": "Вихідні аргументи для транскодування FFmpeg"
                    },
                    "input_args": {
                        "desc": "Розширені: Додаткові аргументи для передачі ffmpeg перед полем вводу під час генерації відео.",
                        "heading": "Вхідні аргументи для транскодування FFmpeg"
                    }
                },
                "hardware_acceleration": {
                    "desc": "Використовує доступне обладнання для кодування відео для живого транскодування.",
                    "heading": "Апаратне кодування FFmpeg"
                },
                "live_transcode": {
                    "input_args": {
                        "desc": "Розширені: Додаткові аргументи для передачі ffmpeg перед полем вводу під час живого транскодування відео.",
                        "heading": "Вхідні аргументи для Live Transcode FFmpeg"
                    },
                    "output_args": {
                        "desc": "Розширені: Додаткові аргументи для передачі ffmpeg перед полем виводу під час живого транскодування відео.",
                        "heading": "Вихідні аргументи для Live Transcode FFmpeg"
                    }
                }
            },
            "funscript_heatmap_draw_range_desc": "Відобразити діапазон руху на осі y створеної теплової карти. Існуючі теплові карти потрібно буде перегенерувати після зміни.",
            "maximum_transcode_size_desc": "Максимальний розмір для згенерованих транскодувань",
            "generated_files_location": "Розташування каталогу для згенерованих файлів (позначки сцен, попередні перегляди сцен, спрайти тощо)",
            "maximum_transcode_size_head": "Максимальний розмір транскодування",
            "check_for_insecure_certificates_desc": "Деякі сайти використовують ненадійні SSL-сертифікати. Якщо прапорець знято, скрейпер пропускає перевірку таких сертифікатів і дозволяє збір даних із цих сайтів. Якщо під час скрейпінгу виникає помилка сертифіката, зніміть цей прапорець.",
            "excluded_image_gallery_patterns_desc": "Регулярні вирази для файлів/шляхів зображень і галерей, які потрібно виключити зі сканування та додати до очищення",
            "directory_locations_to_your_content": "Розташування каталогів із вашим контентом",
            "database": "База даних",
            "excluded_video_patterns_desc": "Регулярні вирази для відеофайлів/шляхів, які потрібно виключити зі сканування та додати до очищення",
            "funscript_heatmap_draw_range": "Включити діапазон у згенеровані теплові карти",
            "gallery_cover_regex_desc": "Регулярний вираз, що використовується для ідентифікації зображення як обкладинки галереї",
            "gallery_cover_regex_label": "Шаблон обкладинки галереї",
            "generated_file_naming_hash_head": "Геш імені згенерованого файлу",
            "include_audio_desc": "Включати аудіопотік під час створення попередніх переглядів.",
            "maximum_streaming_transcode_size_desc": "Максимальний розмір для транскодованих потоків",
            "logging": "Журналювання",
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_desc": "Встановіть 0 для автоматичного визначення. Увага: виконання більшої кількості завдань, ніж потрібно для досягнення 100% завантаження CPU, знижує продуктивність і може викликати інші проблеми.",
            "python_path": {
                "description": "Шлях до виконуваного файлу python (а не лише до папки). Використовується для скриптів-збирачів та плагінів. Якщо залишити порожнім, python буде визначено з середовища",
                "heading": "Шлях до виконуваного файлу Python"
            },
            "plugins_path": {
                "description": "Розташування каталогу файлів конфігурації плагінів",
                "heading": "Шлях до плагінів"
            },
            "video_ext_head": "Розширення відео",
            "hashing": "Гешування",
            "heatmap_generation": "Генерація теплової карти для Funscript",
            "maximum_streaming_transcode_size_head": "Максимальний розмір транскодування для стрімінгу",
            "video_head": "Відео",
            "scraper_user_agent": "User Agent сканера",
            "video_ext_desc": "Список розширень файлів, розділений комами, які будуть ідентифіковані як відео."
        },
        "advanced_mode": "Розширений режим",
        "tasks": {
            "identify": {
                "source_options": "{source} Опції",
                "strategy": "Стратегія",
                "and_create_missing": "і створити відсутні",
                "description": "Автоматично налаштовувати метадані сцени за допомогою stash-box та джерел сканера.",
                "create_missing": "Створити відсутні",
                "default_options": "Опції за замовчуванням",
                "explicit_set_description": "Наступні параметри будуть використані, якщо не перевизначені в параметрах, що стосуються конкретного джерела.",
                "field": "Поле",
                "heading": "Ідентифікувати",
                "identifying_from_paths": "Ідентифікація сцен за наступними шляхами",
                "identifying_scenes": "Ідентифікація {num} {scene}",
                "include_male_performers": "Включати чоловічих виконавців",
                "skip_multiple_matches_tooltip": "Якщо це не ввімкнено і повертається більше одного результату, буде випадково вибрано один для відповідності",
                "skip_multiple_matches": "Пропустити збіги, які мають більше ніж один результат",
                "source": "Джерело",
                "skip_single_name_performers_tooltip": "Якщо це не ввімкнено, виконавці з поширеними іменами, такими як Samantha або Olga, будуть співставлятися",
                "skip_single_name_performers": "Пропустити виконавців з одним ім'ям без уточнень",
                "tag_skipped_matches_tooltip": "Створіть тег на кшталт 'Identify: Multiple Matches', який можна відфільтрувати у перегляді Scene Tagger і вручну вибрати правильний збіг",
                "tag_skipped_performer_tooltip": "Створіть тег на кшталт 'Identify: Single Name Performer', який можна відфільтрувати у перегляді Scene Tagger і вибрати, як обробляти таких виконавців",
                "sources": "Джерела",
                "field_behaviour": "{strategy} {field}",
                "field_options": "Опції полів",
                "tag_skipped_matches": "Позначити пропущені збіги як",
                "set_organized": "Встановити прапорець впорядкованості",
                "set_cover_images": "Встановити обкладинки",
                "tag_skipped_performers": "Позначити пропущених виконавців як"
            },
            "generate_previews_during_scan_tooltip": "Також створюйте анімовані (webp) прев’ю, необхідні лише тоді, коли тип прев’ю для стінки сцен/маркерів встановлено як анімоване зображення. Під час перегляду вони використовують менше ресурсів CPU, ніж відео-прев’ю, але створюються додатково до них і займають більше місця.",
            "anonymise_database": "Створює копію бази даних у директорії резервних копій (backups), анонімізуючи всі конфіденційні дані. Цю копію можна надати іншим для вирішення проблем та налагодження. Оригінальна база даних не змінюється. Анонімізована база даних використовує формат імені файлу {filename_format}.",
            "generate_video_previews_during_scan": "Генерувати попередні перегляди",
            "generate_sprites_during_scan_tooltip": "Набір зображень, що відображаються нижче відеоплеєра для зручної навігації.",
            "set_name_date_details_from_metadata_if_present": "Встановити ім'я, дату, деталі з вбудованих метаданих файлу",
            "anonymise_and_download": "Створює анонімізовану копію бази даних та завантажує отриманий файл.",
            "added_job_to_queue": "Додано {operation_name} до черги завдань",
            "anonymising_database": "Анонімізація бази даних",
            "auto_tag_based_on_filenames": "Автоматично додавати мітки до контенту на основі шляхів до файлів.",
            "auto_tag": {
                "auto_tagging_paths": "Автоматичне додавання міток для наступних шляхів",
                "auto_tagging_all_paths": "Автоматичне додавання міток для всіх шляхів"
            },
            "auto_tagging": "Автоматичне додавання міток",
            "backing_up_database": "Резервне копіювання бази даних",
            "backup_and_download": "Виконує резервне копіювання бази даних і завантажує отриманий файл.",
            "clean_generated": {
                "description": "Видаляє згенеровані файли без відповідного запису в базі даних.",
                "blob_files": "Blob файли",
                "image_thumbnails": "Ескізи зображень",
                "markers": "Попередні перегляди позначок",
                "image_thumbnails_desc": "Ескізи зображень та кліпи",
                "sprites": "Спрайти сцен",
                "previews_desc": "Попередні перегляди сцен та ескізи",
                "previews": "Попередні перегляди сцен",
                "transcodes": "Транскодування сцен"
            },
            "cleanup_desc": "Перевірте відсутні файли та видаліть їх з бази даних. Це необоротна дія.",
            "defaults_set": "Параметри за замовчуванням встановлені та будуть використовуватися при натисканні кнопки {action} на сторінці Завдань.",
            "empty_queue": "Наразі жодне завдання не виконується.",
            "dont_include_file_extension_as_part_of_the_title": "Не включати розширення файлу як частину заголовка",
            "export_to_json": "Експортує вміст бази даних у формат JSON у каталозі метаданих.",
            "generate": {
                "generating_from_paths": "Генерація для сцен із наступних шляхів",
                "generating_scenes": "Генерація для {num} {scene}"
            },
            "generate_clip_previews_during_scan": "Генерувати попередній перегляд для кліпів із зображеннями",
            "generate_desc": "Генерувати допоміжні зображення, спрайти, відео, vtt та інші файли.",
            "generate_phashes_during_scan": "Генерувати перцептуальні геші",
            "generate_phashes_during_scan_tooltip": "Для дедуплікації та ідентифікації сцен.",
            "generate_previews_during_scan": "Генерувати анімовані попередні перегляди зображень",
            "generate_sprites_during_scan": "Генерувати спрайти для скрубера",
            "generate_video_covers_during_scan": "Генерувати обкладинки сцен",
            "generate_video_previews_during_scan_tooltip": "Генерувати попередні перегляди відео, які відтворюються при наведенні на сцену",
            "generate_thumbnails_during_scan": "Генерувати ескізи для зображень",
            "generated_content": "Згенерований контент",
            "maintenance": "Обслуговування",
            "incremental_import": "Інкрементальний імпорт з наданого ZIP-файлу експорту.",
            "import_from_exported_json": "Імпорт з експортованого JSON у каталозі метаданих. Очищає наявну базу даних.",
            "migrate_hash_files": "Використовується після зміни гешу іменування згенерованих файлів для перейменування існуючих згенерованих файлів у новий формат гешу.",
            "migrate_scene_screenshots": {
                "description": "Перенесіть скріншоти сцен у нову систему зберігання блобів. Цю міграцію слід виконати після оновлення існуючої системи до версії 0.20. За бажанням можна видалити старі скріншоти після міграції.",
                "overwrite_existing": "Перезаписати існуючі blobs даними скриншотів",
                "delete_files": "Видалити файли знімків екрана"
            },
            "migrations": "Міграції",
            "optimise_database": "Спробувати покращити продуктивність, аналізуючи та потім перебудовуючи весь файл бази даних.",
            "only_dry_run": "Виконати лише тестовий прогон. Нічого не видаляти.",
            "optimise_database_warning": "Увага: під час виконання цього завдання будь-які операції, які змінюють базу даних, зазнають невдачі, і залежно від розміру вашої бази даних, це може зайняти кілька хвилин. Також потрібно щонайменше стільки ж вільного місця на диску, скільки займає ваша база даних, але рекомендується мати 1.5x від цього обсягу.",
            "scan_for_content_desc": "Сканувати на наявність нового контенту та додавати його до бази даних.",
            "rescan_tooltip": "Пересканувати кожен файл у вказаному шляху. Використовується для примусового оновлення метаданих файлів і пересканування zip-файлів.",
            "migrate_blobs": {
                "description": "Мігруйте блоби до поточної системи зберігання блобів. Цю міграцію слід виконати після зміни системи зберігання блобів. За бажанням можна видалити старі дані після міграції.",
                "delete_old": "Видалити старі дані"
            },
            "backup_database": "Виконує резервне копіювання бази даних у каталог резервних копій із форматом імені файлу {filename_format}",
            "data_management": "Управління даними",
            "job_queue": "Черга Завдань",
            "scan": {
                "scanning_all_paths": "Сканування всіх шляхів",
                "scanning_paths": "Сканування наступних шляхів"
            },
            "plugin_tasks": "Завдання Плагінів",
            "rescan": "Пересканувати файли"
        },
        "library": {
            "exclusions": "Виключення",
            "gallery_and_image_options": "Опції галереї та зображення",
            "media_content_extensions": "Розширення медіа контенту"
        },
        "tools": {
            "scene_filename_parser": {
                "escape_chars": "Використовуйте \\ для екранування літеральних символів",
                "filename": "Ім'я файлу",
                "whitespace_chars_desc": "Ці символи будуть замінені на пробіли в заголовку",
                "capitalize_title": "Зробити Заголовок з Великої Літери",
                "display_fields": "Відображення Полів",
                "add_field": "Додати Поле",
                "filename_pattern": "Шаблон Імені Файлу",
                "ignore_organized": "Ігнорувати впорядковані сцени",
                "ignored_words": "Проігноровані слова",
                "whitespace_chars": "Символи Пробілів",
                "matches_with": "Збіги з {i}",
                "select_parser_recipe": "Вибрати Рецепт Парсера",
                "title": "Парсер Імені Файлу Сцени"
            },
            "scene_tools": "Інструменти Сцени",
            "scene_duplicate_checker": "Перевірка сцен на дублікати",
            "graphql_playground": "GraphQL ігровий майданчик",
            "heading": "Начиння"
        },
        "ui": {
            "scene_player": {
                "options": {
                    "continue_playlist_default": {
                        "description": "Відтворювати наступну сцену в черзі після завершення відео",
                        "heading": "Продовжити відтворення плейлиста за замовчуванням"
                    },
                    "auto_start_video_on_play_selected": {
                        "description": "Автоматично запускати відтворення відео сцени при відтворенні з черги, або при відтворенні вибраних чи випадкових сцен зі сторінки Scenes",
                        "heading": "Автоматично запускати відео при виборі відтворення"
                    },
                    "disable_mobile_media_auto_rotate": "Вимкнути автоматичне обертання медіа у повноекранному режимі на мобільних пристроях",
                    "show_ab_loop_controls": "Показувати елементи керування плагіна AB Loop",
                    "vr_tag": {
                        "description": "Кнопка VR буде відображатися лише для сцен з цією міткою.",
                        "heading": "Тег VR"
                    },
                    "always_start_from_beginning": "Завжди починати відтворення відео з початку",
                    "enable_chromecast": "Увімкнути Chromecast",
                    "show_scrubber": "Показати скруббер",
                    "track_activity": "Увімкнути історію відтворення сцен",
                    "auto_start_video": "Автозапуск відео",
                    "show_range_markers": "Виявити Позначки Охоплення"
                },
                "heading": "Плеєр сцени"
            },
            "handy_connection_key": {
                "description": "Зручний ключ підключення для використання з інтерактивними сценами. Встановлення цього ключа дозволить Stash ділитися інформацією про поточну сцену з handyfeeling.com",
                "heading": "Ключ з'єднання Handy"
            },
            "scroll_attempts_before_change": {
                "description": "Кількість спроб прокрутки перед переходом до наступного/попереднього елемента. Застосовується лише для режиму прокрутки Pan Y.",
                "heading": "Спроби прокрутки перед переходом"
            },
            "custom_locales": {
                "description": "Замініть окремі рядки локалі. Дивіться https://github.com/stashapp/stash/blob/develop/ui/v2.5/src/locales/en-GB.json для основного списку. Сторінку потрібно перезавантажити, щоб зміни набрали чинності.",
                "heading": "Користувацька Локалізація",
                "option_label": "Увімкнено Користувацьку Локалізацію"
            },
            "scene_list": {
                "options": {
                    "show_studio_as_text": "Відображати накладення студії як текст"
                },
                "heading": "Вигляд сітки"
            },
            "editing": {
                "max_options_shown": {
                    "label": "Максимальна кількість елементів для відображення у випадаючих списках"
                },
                "disable_dropdown_create": {
                    "description": "Видалити можливість створювати нові об'єкти з випадаючих списків",
                    "heading": "Вимкнути створення через випадаюче меню"
                },
                "heading": "Редагування",
                "rating_system": {
                    "type": {
                        "label": "Тип Системи Оцінювання",
                        "options": {
                            "decimal": "Десяткова",
                            "stars": "Зірки"
                        }
                    },
                    "star_precision": {
                        "options": {
                            "tenth": "0.1",
                            "half": "Половина",
                            "full": "Повний",
                            "quarter": "Чверть"
                        },
                        "label": "Точність Зірок Оцінки"
                    }
                }
            },
            "studio_panel": {
                "options": {
                    "show_child_studio_content": {
                        "description": "У перегляді студії відображати контент з підстудій також",
                        "heading": "Відображати вміст підстудій"
                    }
                },
                "heading": "Перегляд студії"
            },
            "images": {
                "options": {
                    "create_image_clips_from_videos": {
                        "heading": "Сканувати відеофайли з розширеннями як кліпи зображень",
                        "description": "Коли у бібліотеці вимкнено Відео, відеофайли (файли з розширеннями відео) будуть скануватися як кліпи зображень."
                    },
                    "write_image_thumbnails": {
                        "description": "Записувати ескізи зображень на диск під час їх генерації в реальному часі",
                        "heading": "Записати ескізи зображень"
                    }
                },
                "heading": "Зображення"
            },
            "delete_options": {
                "options": {
                    "delete_generated_supporting_files": "Видаляти згенеровані допоміжні файли за замовчуванням",
                    "delete_file": "Видаляти файл за замовчуванням"
                },
                "description": "Налаштування за замовчуванням при видаленні зображень, галерей та сцен.",
                "heading": "Видалити Опції"
            },
            "funscript_offset": {
                "description": "Зміщення часу в мілісекундах для відтворення інтерактивних скриптів.",
                "heading": "Зміщення Funscript (мс)"
            },
            "abbreviate_counters": {
                "description": "Скорочувати лічильники на картках і сторінках перегляду деталей, наприклад, \"1831\" буде відформатовано до \"1.8K\".",
                "heading": "Скоротити Лічильники"
            },
            "custom_javascript": {
                "description": "Сторінку потрібно перезавантажити, щоб зміни набрали чинності. Сумісність між власним Javascript і майбутніми версіями Stash не гарантується.",
                "heading": "Користувацький Javascript",
                "option_label": "Увімкнено Користувацький Javascript"
            },
            "minimum_play_percent": {
                "description": "Відсоток часу, який сцена повинна бути відтворена, щоб її кількість переглядів була збільшена.",
                "heading": "Мінімальний відсоток відтворення"
            },
            "show_tag_card_on_hover": {
                "description": "Показувати картку мітки при наведенні на бейджі міток",
                "heading": "Підказки інструменту картки тегів"
            },
            "use_stash_hosted_funscript": {
                "description": "Коли ця опція ввімкнена, funscripts будуть передаватися безпосередньо зі Stash на ваш пристрій Handy без використання стороннього сервера Handy. Це вимагає, щоб Stash був доступний з вашого пристрою Handy, а також щоб було згенеровано API-ключ, якщо для Stash налаштовані облікові дані.",
                "heading": "Безпосередньо подавати funscripts"
            },
            "slideshow_delay": {
                "description": "Слайдшоу доступне в галереях під час перегляду в режимі стіни",
                "heading": "Затримка слайд-шоу (секунди)"
            },
            "custom_css": {
                "description": "Сторінку потрібно перезавантажити, щоб зміни набрали чинності. Сумісність між власним CSS і майбутніми версіями Stash не гарантується.",
                "heading": "Користувацький CSS",
                "option_label": "Увімкнено Користувацький CSS"
            },
            "desktop_integration": {
                "send_desktop_notifications_for_events": "Надсилати сповіщення на робочий стіл про події",
                "skip_opening_browser_on_startup": "Пропустити автоматичне відкриття браузера під час запуску",
                "desktop_integration": "Інтеграція з Робочим Столом",
                "notifications_enabled": "Увімкнути Сповіщення",
                "skip_opening_browser": "Пропустити Відкриття Браузера"
            },
            "menu_items": {
                "description": "Показати або приховати різні типи контенту на панелі навігації",
                "heading": "Пункти меню"
            },
            "tag_panel": {
                "options": {
                    "show_child_tagged_content": {
                        "description": "У перегляді міток відображати контент з підміток також",
                        "heading": "Відображати вміст підтега"
                    }
                },
                "heading": "Перегляд тегів"
            },
            "detail": {
                "show_all_details": {
                    "description": "Якщо увімкнено, всі деталі контенту будуть відображатися за замовчуванням, і кожен елемент деталей буде поміщатися в один стовпець",
                    "heading": "Показати всі деталі"
                },
                "compact_expanded_details": {
                    "description": "При увімкненні ця опція відображатиме розширені деталі, зберігаючи компактне представлення",
                    "heading": "Компактні розгорнуті деталі"
                },
                "enable_background_image": {
                    "description": "Відображати фонове зображення на сторінці деталей.",
                    "heading": "Увімкнути фонове зображення"
                },
                "heading": "Сторінка Деталей"
            },
            "preview_type": {
                "description": "За замовчуванням використовуються відео-прев’ю (mp4). Для меншого навантаження на CPU під час перегляду можна використовувати анімовані зображення (webp) як прев’ю. Однак їх потрібно генерувати додатково до відео-прев’ю, і вони займають більше місця на диску.",
                "options": {
                    "animated": "Анімоване зображення",
                    "static": "Статичне зображення",
                    "video": "Відео"
                },
                "heading": "Тип попереднього перегляду"
            },
            "max_loop_duration": {
                "description": "Максимальна тривалість сцени, за якої програвач сцени буде зациклювати відео – 0 для вимкнення",
                "heading": "Максимальна тривалість повторюваного сегмента"
            },
            "performers": {
                "options": {
                    "image_location": {
                        "description": "Користувацький шлях для зображень виконавців за замовчуванням. Залиште порожнім, щоб використовувати вбудовані значення за замовчуванням",
                        "heading": "Користувацький шлях до зображення виконавця"
                    }
                }
            },
            "image_lightbox": {
                "heading": "Лайтбокс зображень"
            },
            "image_wall": {
                "direction": "Напрямок",
                "heading": "Стіна зображень",
                "margin": "Поле (пікселі)"
            },
            "interactive_options": "Інтерактивні Опції",
            "language": {
                "heading": "Мова"
            },
            "basic_settings": "Основні Налаштування",
            "handy_connection": {
                "server_offset": {
                    "heading": "Зміщення сервера"
                },
                "connect": "Підключити",
                "status": {
                    "heading": "Статус з'єднання Handy"
                },
                "sync": "Синхронізувати"
            },
            "scene_wall": {
                "heading": "Стіна Сцен / Маркерів",
                "options": {
                    "display_title": "Відображати заголовок та теги",
                    "toggle_sound": "Увімкнути звук"
                }
            },
            "title": "Користувацький інтерфейс",
            "performer_list": {
                "heading": "Перелік виконавців",
                "options": {
                    "show_links_on_grid_card": {
                        "heading": "Відображати посилання на картки виконавців"
                    }
                }
            }
        },
        "plugins": {
            "hooks": "Хуки",
            "available_plugins": "Доступні плагіни",
            "installed_plugins": "Встановлені плагіни",
            "triggers_on": "Тригери увімкнені"
        },
        "logs": {
            "log_level": "Рівень журналу"
        },
        "scraping": {
            "excluded_tag_patterns_desc": "Регулярні вирази імен тегів для виключення з результатів збирання даних",
            "available_scrapers": "Доступні сканери",
            "entity_metadata": "Метадані {entityType}",
            "entity_scrapers": "Сканери {entityType}",
            "scraper": "Сканер",
            "scrapers": "Сканери",
            "excluded_tag_patterns_head": "Виключені шаблони тегів",
            "installed_scrapers": "Встановлені сканери",
            "supported_types": "Підтримувані типи",
            "supported_urls": "URL-адреси",
            "search_by_name": "Пошук за назвою"
        },
        "stashbox": {
            "add_instance": "Додати екземпляр stash-box",
            "title": "Кінцеві точки Stash-box",
            "description": "Stash-box забезпечує автоматичне додавання тегів до сцен та виконавців на основі відбитків і назв файлів.\nАдресу кінцевої точки (Endpoint) та API-ключ можна знайти на сторінці вашого облікового запису в інстанції Stash-box. Імена обов'язкові, якщо додано більше однієї інстанції.",
            "endpoint": "Кінцева точка",
            "name": "Назва",
            "graphql_endpoint": "Кінцева точка GraphQL",
            "api_key": "API ключ",
            "max_requests_per_minute": "Макс запитів у хвилину",
            "max_requests_per_minute_description": "Викорситовує значення за замовчуванням {defaultValue} якщо встановлено в 0"
        },
        "system": {
            "transcoding": "Транскодування"
        },
        "application_paths": {
            "heading": "Шляхи до програм"
        }
    },
    "video_codec": "Відео кодек",
    "videos": "Відео",
    "weight": "Вага",
    "average_resolution": "Середня роздільна здатність",
    "between_and": "та",
    "ascending": "За зростанням",
    "audio_codec": "Аудіокодек",
    "blobs_storage_type": {
        "database": "База даних",
        "filesystem": "Файлова система"
    },
    "captions": "Заголовки",
    "sub_tag_of": "Вкладені мітки {parent}",
    "dupe_check": {
        "options": {
            "exact": "Точний",
            "high": "Висока",
            "low": "Низька",
            "medium": "Середнє"
        },
        "only_select_matching_codecs": "Вибирати тільки якщо всі кодеки збігаються в групі дублікатів",
        "select_oldest": "Виберіть найстарший файл у групі дублікатів",
        "description": "Рівні нижче 'Exact' можуть вимагати більше часу для обчислення. На рівнях з нижчою точністю також можуть виникати хибні спрацьовування.",
        "found_sets": "{setCount, plural, one{Знайдений # набір дублікатів.} other {Знайдено # наборів дублікатів.}}",
        "select_all_but_largest_resolution": "Виберіть кожен файл у кожній групі дублікатів, крім файлу з найвищою роздільною здатністю",
        "select_youngest": "Виберіть найновіший файл у групі дублікатів",
        "select_all_but_largest_file": "Вибрати всі файли в кожній групі дублікатів, крім найбільшого файлу",
        "select_options": "Опції вибору…",
        "select_none": "Зняти вибір",
        "duration_diff": "Максимальна різниця в тривалості",
        "search_accuracy_label": "Точність пошуку",
        "title": "Дубльовані сцени"
    },
    "sub_tags": "Вкладені мітки",
    "package_manager": {
        "uninstall": "Видалити",
        "description": "Опис",
        "package": "Пакунок",
        "unknown": "<невідомо>",
        "update": "Оновити",
        "version": "Версія",
        "install": "Встановити",
        "source": {
            "name": "Назва",
            "local_path": {
                "description": "Відносний шлях для зберігання пакетів для цього джерела. Зверніть увагу, що зміна цього параметра вимагає ручного переміщення пакетів."
            }
        },
        "confirm_uninstall": "Ви впевнені, що хочете видалити {number} пакунків?",
        "confirm_delete_source": "Ви впевнені, що хочете видалити джерело {name} ({url})?",
        "no_upgradable": "Не знайдено пакунків для оновлення",
        "no_packages": "Пакунків не знайдено",
        "no_sources": "Джерела не налаштовані",
        "required_by": "Необхідно для {packages}",
        "check_for_updates": "Перевірити наявність оновлень"
    },
    "effect_filters": {
        "name_transforms": "Перетворення",
        "red": "Червоний",
        "rotate": "Поворот",
        "hue": "Відтінок",
        "name": "Фільтри",
        "saturation": "Насиченість",
        "scale": "Масштаб",
        "warmth": "Теплота",
        "blur": "Розмиття",
        "brightness": "Яскравість",
        "contrast": "Контраст",
        "gamma": "Гамма",
        "green": "Зелений",
        "blue": "Синій",
        "rotate_left_and_scale": "Повернути ліворуч і масштабувати",
        "rotate_right_and_scale": "Повернути праворуч і масштабувати",
        "reset_filters": "Скинути фільтри",
        "reset_transforms": "Скинути трансформації"
    },
    "duration": "Тривалість",
    "errors": {
        "header": "Помилка",
        "image_index_greater_than_zero": "Індекс зображення має бути більшим за 0",
        "lazy_component_error_help": "Якщо ви нещодавно оновили Stash, будь ласка, перезавантажте сторінку або очистіть кеш браузера.",
        "custom_fields": {
            "field_name_whitespace": "Назва поля не може містити пробіли на початку або в кінці",
            "field_name_required": "Назва поля є обов'язковою",
            "field_name_length": "Назва поля повинна містити менше ніж 65 символів",
            "duplicate_field": "Назва поля повинна бути унікальною"
        },
        "invalid_javascript_string": "Невірний код JavaScript: {error}",
        "invalid_json_string": "Невірний рядок JSON: {error}",
        "loading_type": "Помилка завантаження {type}",
        "something_went_wrong": "Щось пішло не так."
    },
    "pagination": {
        "first": "Перша",
        "next": "Наступна",
        "previous": "Попередня",
        "last": "Остання",
        "current_total": "{current} з {total}"
    },
    "ethnicity": "Етнічність",
    "false": "Ні",
    "favourite": "Улюблене",
    "file": "файл",
    "files": "файли",
    "filter": "Фільтрувати",
    "filters": "Фільтри",
    "folder": "Тека",
    "galleries": "Галереї",
    "gallery": "Галерея",
    "gender": "Стать",
    "gender_types": {
        "FEMALE": "Жіноча",
        "MALE": "Чоловіча",
        "INTERSEX": "Інтерсекс"
    },
    "groups": "Групи",
    "handy_connection_status": {
        "connecting": "Підключення",
        "disconnected": "Роз'єднано",
        "ready": "Готово",
        "error": "Помилка підключення до Handy",
        "syncing": "Синхронізація з сервером"
    },
    "height": "Зріст",
    "help": "Допомога",
    "history": "Історія",
    "images": "Зображення",
    "interactive": "Інтерактивне",
    "library": "Бібліотека",
    "markers": "Позначки",
    "measurements": "Виміри",
    "media_info": {
        "phash": "PHash",
        "stream": "Потік",
        "checksum": "Контрольна сума",
        "hash": "Геш",
        "performer_card": {
            "age_context": "{age} {years_old} у цій сцені"
        }
    },
    "metadata": "Метадані",
    "new": "Нове",
    "name": "Імʼя",
    "none": "Відсутньо",
    "operations": "Операції",
    "orientation": "Орієнтація",
    "path": "Шлях",
    "penis": "Пеніс",
    "performer": "Виконавець",
    "performers": "Виконавці",
    "photographer": "Фотограф",
    "piercings": "Пірсинг",
    "queue": "Черга",
    "random": "Випадково",
    "rating": "Рейтинг",
    "scenes": "Сцени",
    "statistics": "Статистика",
    "studio_tagger": {
        "tag_status": "Статус мітки",
        "update_studios": "Оновити студії",
        "update_studio": "Оновити студію",
        "to_use_the_studio_tagger": "Для використання тегера студій необхідно налаштувати екземпляр stash-box.",
        "any_names_entered_will_be_queried": "Будь-які введені імена будуть запитані з віддаленого екземпляра Stash-Box і додані, якщо знайдено. Будуть враховуватися лише точні збіги.",
        "config": {
            "create_parent_desc": "Створити відсутні батьківські студії або позначити та оновити дані/зображення для існуючих батьківських студій з точним збігом імен",
            "these_fields_will_not_be_changed_when_updating_studios": "Ці поля не будуть змінені під час оновлення студій.",
            "no_instances_found": "Інстанцій не знайдено",
            "no_fields_are_excluded": "Жодне поле не виключено",
            "excluded_fields": "Виключені поля:",
            "edit_excluded_fields": "Редагувати виключені поля",
            "create_parent_label": "Створити батьківські студії",
            "active_stash-box_instance": "Активний екземпляр stash-box:"
        },
        "updating_untagged_studios_description": "Оновлення невідмічених студій спробує знайти відповідність для студій без stashid і оновити метадані.",
        "refreshing_will_update_the_data": "Оновлення оновить дані будь-яких студій, позначених мітками, з екземпляра stash-box.",
        "create_or_tag_parent_studios": "Створити відсутні або позначити існуючі батьківські студії",
        "failed_to_save_studio": "Не вдалося зберегти студію \"{studio}\"",
        "number_of_studios_will_be_processed": "Будуть оброблені {studio_count} студії",
        "query_all_studios_in_the_database": "Усі студії в базі даних",
        "studio_names_separated_by_comma": "Імена студій, розділені комою",
        "add_new_studios": "Додати нові студії",
        "name_already_exists": "Ім'я вже існує",
        "refresh_tagged_studios": "Оновити затеговані студії",
        "studio_successfully_tagged": "Студію успішно затеговано",
        "network_error": "Помилка мережі",
        "current_page": "Поточна сторінка",
        "untagged_studios": "Не затеговані студії",
        "studio_selection": "Вибір студії",
        "studio_already_tagged": "Студія вже затегована",
        "batch_update_studios": "Пакетне оновлення студій",
        "batch_add_studios": "Пакетне додавання студій",
        "status_tagging_studios": "Статус: Тегування студій",
        "status_tagging_job_queued": "Статус: Завдання тегування додано до черги",
        "no_results_found": "Результатів не знайдено."
    },
    "sub_tag_count": "Кількість вкладених міток",
    "studios": "Студії",
    "studio_tags": "Мітки студії",
    "time": "Час",
    "title": "Заголовок",
    "tag_sub_tag_tooltip": "Має вкладені мітки",
    "tattoos": "Татуювання",
    "tags": "Мітки",
    "group": "Група",
    "image": "Зображення",
    "loading": {
        "generic": "Завантаження…",
        "plugins": "Завантаження плагінів…"
    },
    "performer_tagger": {
        "status_tagging_job_queued": "Статус: Задача проставлення міток в черзі",
        "number_of_performers_will_be_processed": "Будуть оброблені {performer_count} виконавців",
        "any_names_entered_will_be_queried": "Будь-які введені імена будуть запитані з віддаленого екземпляра Stash-Box і додані, якщо знайдено. Будуть враховуватися лише точні збіги.",
        "config": {
            "these_fields_will_not_be_changed_when_updating_performers": "Ці поля не будуть змінені під час оновлення виконавців.",
            "active_stash-box_instance": "Активний екземпляр stash-box:",
            "edit_excluded_fields": "Редагувати виключені поля",
            "excluded_fields": "Виключені поля:",
            "no_instances_found": "Екземпляри не знайдено",
            "no_fields_are_excluded": "Жодне поле не виключено"
        },
        "failed_to_save_performer": "Не вдалося зберегти виконавця \"{performer}\"",
        "performer_names_separated_by_comma": "Імена виконавців, розділені комою",
        "refreshing_will_update_the_data": "Оновлення оновить дані будь-яких виконавців, позначених мітками, з екземпляра stash-box.",
        "query_all_performers_in_the_database": "Усі виконавці в базі даних",
        "updating_untagged_performers_description": "Оновлення невідмічених виконавців спробує знайти відповідність для виконавців без stashid і оновити метадані.",
        "to_use_the_performer_tagger": "Для використання тегера виконавців необхідно налаштувати екземпляр stash-box.",
        "update_performers": "Оновити виконавців",
        "add_new_performers": "Додати нових виконавців",
        "batch_update_performers": "Пакетне оновлення виконавців",
        "batch_add_performers": "Пакетне додавання виконавців",
        "current_page": "Поточна сторінка",
        "name_already_exists": "Ім'я вже існує",
        "network_error": "Помилка мережі",
        "no_results_found": "Результатів не знайдено.",
        "performer_selection": "Вибір виконавця",
        "refresh_tagged_performers": "Оновити затегованих виконавців",
        "tag_status": "Статус тегування",
        "status_tagging_performers": "Статус: Тегування виконавців",
        "update_performer": "Оновити виконавця",
        "untagged_performers": "Не затеговані виконавці",
        "performer_successfully_tagged": "Виконавець успішно затегований:",
        "performer_already_tagged": "Виконавець вже затегований"
    },
    "resolution": "Роздільна здатність",
    "scene": "Сцена",
    "search_filter": {
        "name": "Фільтр",
        "saved_filters": "Збережені фільтри",
        "edit_filter": "Редагувати фільтр",
        "update_filter": "Оновити фільтр"
    },
    "studio": "Студія",
    "total": "Всього",
    "true": "Так",
    "twitter": "Twitter",
    "type": "Тип",
    "url": "Посилання",
    "urls": "Посилання",
    "sub_groups": "Вкладені групи",
    "tag_parent_tooltip": "Має батьківські мітки",
    "tag_count": "Кількість міток",
    "instagram": "Instagram",
    "sub_group": "Вкладена група",
    "criterion_modifier_values": {
        "only": "Лише",
        "any": "Будь яке",
        "none": "Жодного",
        "any_of": "Будь-який з"
    },
    "second": "Секунда",
    "seconds": "Секунди",
    "settings": "Налаштування",
    "tag": "Мітка",
    "synopsis": "Синопсис",
    "dialogs": {
        "delete_gallery_files": "Видалити папку галереї/zip-файл та всі зображення, які не прив'язані до жодної іншої галереї.",
        "scene_gen": {
            "marker_image_previews_tooltip": "Також створюйте анімовані (webp) прев’ю, які необхідні лише тоді, коли тип прев’ю для стіни сцен/маркерів встановлено на Анімоване зображення. Під час перегляду вони споживають менше ресурсів CPU, ніж відео-прев’ю, але генеруються додатково до них і займають більше місця на диску.",
            "transcodes_tooltip": "MP4-транскоди будуть попередньо згенеровані для всього контенту; корисно для повільних процесорів, але вимагає набагато більше дискового простору",
            "preview_preset_desc": "Пресет регулює розмір, якість і час кодування під час створення попереднього перегляду. Пресети, повільніші за «slow», мають зменшену віддачу і не рекомендуються.",
            "override_preview_generation_options_desc": "Перевизначити параметри генерації попереднього перегляду для цієї операції. Параметри за замовчуванням встановлені в Система -> Генерація попереднього перегляду.",
            "phash_tooltip": "Для дедуплікації та ідентифікації сцен",
            "preview_seg_duration_desc": "Тривалість кожного сегмента попереднього перегляду, у секундах.",
            "video_previews_tooltip": "Попередні перегляди відео, які відтворюються при наведенні на сцену",
            "markers": "Попередні перегляди позначок",
            "preview_exclude_start_time_desc": "Виключити перші x секунд із попереднього перегляду сцени. Це може бути значення в секундах або відсоток (наприклад, 2%) від загальної тривалості сцени.",
            "image_previews_tooltip": "Також генеруйте анімовані (webp) прев’ю, які потрібні лише в тому випадку, якщо тип прев’ю для стіни сцен/маркерів встановлено як Анімоване зображення. Під час перегляду вони споживають менше ресурсів CPU, ніж відео-прев’ю, але створюються додатково до них і займають більше місця.",
            "force_transcodes_tooltip": "За замовчуванням перекодування створюються лише тоді, коли відеофайл не підтримується браузером. Якщо цю опцію увімкнено, перекодування будуть створюватися навіть тоді, коли відеофайл, здається, підтримується браузером.",
            "interactive_heatmap_speed": "Генерувати теплові карти та швидкості для інтерактивних сцен",
            "preview_exclude_end_time_desc": "Виключити останні x секунд із попереднього перегляду сцени. Це може бути значення в секундах або відсоток (наприклад, 2%) від загальної тривалості сцени.",
            "preview_seg_count_desc": "Кількість сегментів у файлах попереднього перегляду.",
            "markers_tooltip": "20-секундні відео, які починаються з вказаного таймкоду.",
            "sprites_tooltip": "Набір зображень, що відображаються під відеоплеєром для зручної навігації.",
            "preview_seg_count_head": "Кількість сегментів у попередньому перегляді",
            "override_preview_generation_options": "Перезаписати параметри генерації попереднього перегляду",
            "phash": "Перцептивні геші",
            "marker_screenshots_tooltip": "Статичні зображення маркерів у форматі JPG",
            "preview_exclude_start_time_head": "Виключити час початку",
            "preview_seg_duration_head": "Тривалість сегмента попереднього перегляду",
            "sprites": "Спрайти скрубера сцени",
            "overwrite": "Перезаписати існуючі файли",
            "covers": "Обкладинки сцен",
            "preview_options": "Параметри попереднього перегляду",
            "image_thumbnails": "Ескізи зображень",
            "marker_image_previews": "Попередні перегляди анімованих зображень маркерів",
            "clip_previews": "Попередні перегляди вирізів зображень",
            "force_transcodes": "Примусова генерація транскодування",
            "image_previews": "Попередні перегляди анімованих зображень",
            "preview_exclude_end_time_head": "Виключити час завершення",
            "preview_generation_options": "Параметри генерації попереднього перегляду",
            "preview_preset_head": "Налаштування попереднього перегляду кодування",
            "marker_screenshots": "Знімки екрана маркерів"
        },
        "delete_entity_simple_desc": "{count, plural, one {Ви впевнені, що хочете видалити цей {singularEntity}?} other {Ви впевнені, що хочете видалити ці {pluralEntity}?}}",
        "delete_object_desc": "Ви впевнені, що хочете видалити {count, plural, one {цей {singularEntity}} other {ці {pluralEntity}}}?",
        "delete_object_title": "Видалити {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "delete_galleries_extra": "…плюс будь-які зображення, які не прикріплені до жодної іншої галереї.",
        "clear_play_history_confirm": "Ви впевнені, що хочете очистити історію переглядів?",
        "edit_entity_title": "Редагувати {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "export_include_related_objects": "Включати пов'язані об'єкти в експорт",
        "imagewall": {
            "margin_desc": "Кількість пікселів відступу навколо кожного зображення.",
            "direction": {
                "description": "Макет на основі стовпців або рядків."
            }
        },
        "lightbox": {
            "scale_up": {
                "description": "Масштабувати менші зображення для заповнення екрана",
                "label": "Масштабувати для відповідності"
            },
            "scroll_mode": {
                "description": "Утримуйте Shift, щоб тимчасово використовувати інший режим.",
                "label": "Режим прокручування",
                "pan_y": "Нахил по осі Y"
            },
            "reset_zoom_on_nav": "Скинути рівень масштабу під час зміни зображення",
            "delay": "Затримка (сек)",
            "display_mode": {
                "label": "Режим відображення",
                "fit_to_screen": "Підігнати до екрану",
                "fit_horizontally": "Підігнати по горизонталі"
            },
            "page_header": "Сторінка {page} / {total}"
        },
        "unsaved_changes": "Незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете покинути сторінку?",
        "delete_alert": "Наступні {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}} будуть видалені назавжди:",
        "reassign_entity_title": "{count, plural, one {Перепризначити {singularEntity}} other {Перепризначити {pluralEntity}}}",
        "merge": {
            "empty_results": "Значення поля призначення залишаться без змін."
        },
        "clear_o_history_confirm": "Ви впевнені, що хочете очистити історію O?",
        "delete_entity_desc": "{count, plural, one {Ви впевнені, що хочете видалити цей {singularEntity}? Якщо файл також не буде видалено, цей {singularEntity} буде повторно додано під час сканування.} other {Ви впевнені, що хочете видалити ці {pluralEntity}? Якщо файли також не будуть видалені, ці {pluralEntity} будуть повторно додані під час сканування.}}",
        "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити {entityName}?",
        "dont_show_until_updated": "Не показувати до наступного оновлення",
        "performers_found": "Знайдено {count} виконавців",
        "create_new_entity": "Створити новий {entity}",
        "set_image_url_title": "URL зображення",
        "reassign_files": {
            "destination": "Переназначити на"
        },
        "scenes_found": "Знайдено {count} сцен",
        "scrape_entity_query": "Запит на скрейпінг {entity_type}",
        "scrape_entity_title": "Результати скрейпінгу {entity_type}"
    },
    "setup": {
        "errors": {
            "unable_to_retrieve_system_status": "Не вдалося отримати стан системи: {error}",
            "unexpected_error": "Сталася непередбачена помилка: {error}",
            "something_went_wrong_description": "Якщо це схоже на проблему з вашими введеними даними, натисніть «Назад», щоб виправити їх. В іншому випадку повідомте про помилку на {githubLink} або зверніться за допомогою до {discordLink}.",
            "something_went_wrong": "Ой ні! Щось пішло не так!",
            "something_went_wrong_while_setting_up_your_system": "Щось пішло не так під час налаштування вашої системи. Ось отримана помилка: {error}"
        },
        "paths": {
            "where_can_stash_store_blobs_description": "Stash може зберігати двійкові дані, такі як обкладинки сцен, зображення виконавців, студій і тегів, або в базі даних, або у файловій системі. За замовчуванням ці дані зберігатимуться у файловій системі в підкаталозі <code>blobs</code>, розташованому в директорії з вашим конфігураційним файлом. Якщо ви хочете змінити цей шлях, введіть абсолютний або відносний (щодо поточної робочої директорії) шлях. Stash створить цю директорію, якщо вона ще не існує.",
            "where_can_stash_store_its_generated_content_description": "Для створення ескізів, прев’ю та спрайтів Stash генерує зображення і відео. Це також включає перекодування для форматів файлів, які не підтримуються. За замовчуванням Stash створює директорію <code>generated</code> у каталозі з вашим конфігураційним файлом. Якщо ви хочете змінити місце зберігання згенерованих медіафайлів, введіть абсолютний або відносний (щодо поточної робочої директорії) шлях. Stash створить цю директорію, якщо вона ще не існує.",
            "where_can_stash_store_its_database_warning": "УВАГА: зберігання бази даних на іншій системі, ніж та, з якої запущено Stash (наприклад, зберігання бази даних на NAS при запуску сервера Stash на іншому комп’ютері), є <strong>непідтримуваним</strong>! SQLite не призначена для використання в мережі, і спроба зробити це може дуже легко призвести до пошкодження всієї вашої бази даних.",
            "stash_alert": "Не вибрано жодних шляхів бібліотеки. Жодний медіаконтент не зможе бути відсканований у Stash. Ви впевнені?",
            "database_filename_empty_for_default": "Ім'я файлу бази даних (залиште порожнім для значення за замовчуванням)",
            "description": "Тепер нам потрібно визначити, де знаходиться ваша колекція, а також де зберігати базу даних Stash, згенеровані файли та файли кешу. Ці налаштування можна змінити пізніше, якщо це буде потрібно.",
            "path_to_blobs_directory_empty_for_default": "шлях до каталогу blobs (залиште порожнім для значення за замовчуванням)",
            "path_to_cache_directory_empty_for_default": "шлях до каталогу кешу (залиште порожнім для значення за замовчуванням)",
            "path_to_generated_directory_empty_for_default": "шлях до каталогу generated (залиште порожнім для значення за замовчуванням)",
            "where_can_stash_store_blobs_description_addendum": "Альтернативно ви можете зберігати ці дані в базі даних. <strong>Примітка:</strong> Це збільшить розмір файлу бази даних і час міграції бази даних.",
            "where_can_stash_store_blobs": "Де Stash може зберігати бінарні дані бази даних?",
            "where_can_stash_store_cache_files": "Де Stash може зберігати файли кешу?",
            "where_can_stash_store_its_database": "Де Stash може зберігати свою базу даних?",
            "where_can_stash_store_its_database_description": "Stash використовує базу даних SQLite для зберігання метаданих вашої колекції. За замовчуванням вона буде створена як <code>stash-go.sqlite</code> у каталозі, що містить ваш конфігураційний файл. Якщо ви хочете змінити це, введіть абсолютне або відносне (щодо поточної робочої директорії) ім'я файлу.",
            "where_is_your_porn_located": "Де знаходиться ваше порно?",
            "where_is_your_porn_located_description": "Додайте каталоги, що містять ваші порно-відео та зображення. Stash використовуватиме ці каталоги для пошуку відео та зображень під час сканування.",
            "where_can_stash_store_cache_files_description": "Для роботи деяких функцій, таких як HLS/DASH трансляція в реальному часі, Stash потребує кеш-директорію для тимчасових файлів. За замовчуванням Stash створює директорію <code>cache</code> у каталозі з вашим конфігураційним файлом. Якщо ви хочете змінити це розташування, введіть абсолютний або відносний (щодо поточної робочої директорії) шлях. Stash створить цю директорію, якщо вона ще не існує.",
            "where_can_stash_store_its_generated_content": "Де Stash може зберігати свій згенерований контент?",
            "store_blobs_in_database": "Зберігати блоби в базі даних",
            "set_up_your_paths": "Налаштуйте ваші шляхи"
        },
        "success": {
            "in_app_manual_explained": "Ми рекомендуємо вам ознайомитися з вбудованим посібником, який можна відкрити, натиснувши на іконку у верхньому правому куті екрана, що виглядає так: {icon}",
            "next_config_step_two": "Коли ви будете задоволені цими налаштуваннями, ви можете почати сканування вашого контенту в Stash, натиснувши <code>{localized_task}</code>, а потім <code>{localized_scan}</code>.",
            "open_collective": "Перегляньте наш {open_collective_link}, щоб дізнатися, як ви можете сприяти подальшому розвитку Stash.",
            "welcome_contrib": "Ми також вітаємо внески у вигляді коду (виправлення помилок, покращення та нові функції), тестування, звітів про помилки, пропозицій щодо покращень і нових функцій, а також підтримки користувачів. Деталі можна знайти в розділі \"Contribution\" у вбудованому посібнику.",
            "your_system_has_been_created": "Успіх! Вашу систему було створено!",
            "missing_ffmpeg": "Відсутній необхідний двійковий файл <code>ffmpeg</code>. Ви можете автоматично завантажити його у вашу конфігураційну директорію, відзначивши прапорець нижче. Альтернативно, ви можете вказати шляхи до двійкових файлів <code>ffmpeg</code> та <code>ffprobe</code> у системних налаштуваннях. Ці файли повинні бути присутніми для коректної роботи Stash.",
            "help_links": "Якщо у вас виникнуть проблеми, запитання чи пропозиції, не соромтеся відкрити проблему у {githubLink} або звернутися до спільноти у {discordLink}.",
            "next_config_step_one": "Далі ви перейдете на сторінку Налаштувань. На цій сторінці ви зможете налаштувати, які файли включати та виключати, встановити ім’я користувача та пароль для захисту вашої системи, а також налаштувати багато інших параметрів.",
            "download_ffmpeg": "Завантажити ffmpeg",
            "getting_help": "Отримати допомогу",
            "support_us": "Підтримайте нас",
            "thanks_for_trying_stash": "Дякуємо що спробували Stash!"
        },
        "welcome_specific_config": {
            "config_path": "Stash буде використовувати наступний шлях до файлу конфігурації: <code>{path}</code>",
            "unable_to_locate_specified_config": "Якщо ви читаєте це, значить, Stash не зміг знайти конфігураційний файл, вказаний у командному рядку або середовищі. Цей майстер допоможе вам у процесі налаштування нового конфігураційного файлу.",
            "next_step": "Коли будете готові продовжити налаштування нової системи, натисніть Далі."
        },
        "migrate": {
            "backup_database_path_leave_empty_to_disable_backup": "Шлях до резервної копії бази даних (залиште порожнім, щоб вимкнути резервне копіювання):",
            "backup_recommended": "Рекомендується зробити резервну копію вашої існуючої бази даних перед міграцією. Ми можемо зробити це за вас, створивши копію вашої бази даних у <code>{defaultBackupPath}</code>.",
            "migration_failed_help": "Будь ласка, внесіть необхідні виправлення та спробуйте ще раз. Інакше створіть звіт про помилку у {githubLink} або зверніться за допомогою до {discordLink}.",
            "migration_irreversible_warning": "Процес міграції схеми не є зворотним. Після виконання міграції ваша база даних буде несумісна з попередніми версіями Stash.",
            "schema_too_old": "Ваша поточна база даних Stash має версію схеми <strong>{databaseSchema}</strong> і потребує оновлення до версії <strong>{appSchema}</strong>. Ця версія Stash не працюватиме без оновлення бази даних. Якщо ви не бажаєте виконувати міграцію, вам доведеться перейти на версію, яка відповідає версії вашої схеми бази даних.",
            "migration_failed_error": "Під час міграції бази даних сталася наступна помилка:",
            "perform_schema_migration": "Виконати міграцію схеми",
            "migration_required": "Необхідна міграція",
            "migration_notes": "Примітки до міграції",
            "migrating_database": "Міграція бази даних",
            "migration_failed": "Міграція не вдалася"
        },
        "welcome": {
            "config_path_logic_explained": "Stash спочатку намагається знайти свій конфігураційний файл (config.yml) у поточній робочій директорії, і якщо не знаходить його там, використовує резервний шлях {fallback_path}. Ви також можете змусити Stash використовувати конкретний конфігураційний файл, запустивши його з опціями -c '<path to config file>' або --config '<path to config file>'.",
            "in_the_current_working_directory": "У <code>{path}</code>, робочий каталог, наразі:",
            "next_step": "Тепер, коли все налаштовано, якщо ви готові продовжити налаштування нової системи, будь ласка, виберіть місце, де ви хочете зберігати свій конфігураційний файл.",
            "in_the_current_working_directory_disabled_macos": "Не підтримується під час запуску <code>Stash.app</code>,<br></br>запустіть <code>stash-macos</code>, щоб налаштувати в робочому каталозі",
            "store_stash_config": "Де ви хочете зберігати конфігурацію Stash?",
            "in_the_current_working_directory_disabled": "У <code>{path}</code>, робочий каталог:",
            "unable_to_locate_config": "Якщо ви це читаєте, значить Stash не зміг знайти існуючу конфігурацію. Цей майстер допоможе вам у процесі налаштування нової конфігурації.",
            "unexpected_explained": "Якщо цей екран з'явився несподівано, спробуйте перезапустити Stash у правильному робочому каталозі або з прапором <code>-c</code>.",
            "in_current_stash_directory": "У директорії <code>{path}</code>:"
        },
        "confirm": {
            "almost_ready": "Ми майже готові завершити налаштування. Будь ласка, підтвердіть наступні параметри. Ви можете натиснути «Назад», щоб змінити щось некоректне. Якщо все виглядає правильно, натисніть «Підтвердити», щоб створити вашу систему.",
            "blobs_directory": "Директорія бінарних даних",
            "cache_directory": "Директорія кешу",
            "configuration_file_location": "Місцезнаходження файлу конфігурації:",
            "stash_library_directories": "Директорії бібліотеки Stash",
            "nearly_there": "Майже готово!",
            "generated_directory": "Папка згенерованих допоміжних файлів",
            "database_file_path": "Шлях до файлу бази даних",
            "blobs_use_database": "<використовувана база даних>"
        },
        "stash_setup_wizard": "Майстер налаштування Stash",
        "creating": {
            "creating_your_system": "Створення вашої системи"
        },
        "folder": {
            "file_path": "Шлях до файлу",
            "up_dir": "На один рівень вище"
        },
        "welcome_to_stash": "Ласкаво просимо до Stash",
        "github_repository": "Репозиторій Github"
    },
    "validation": {
        "required": "${path} є обов'язковим полем",
        "date_invalid_form": "${path} має бути у форматі YYYY-MM-DD",
        "end_time_before_start_time": "Час завершення має бути більшим або рівним часу початку",
        "blank": "${path} не може бути порожнім",
        "unique": "${path} повинен бути унікальним"
    },
    "countables": {
        "performers": "{count, plural, one {Виконавець} other {Виконавці}}",
        "studios": "{count, plural, one {Студія} other {Студії}}",
        "tags": "{count, plural, one {Мітка} other {Мітки}}",
        "galleries": "{count, plural, one {Галерея} other {Галереї}}",
        "groups": "{count, plural, one {Група} other {Групи}}",
        "scenes": "{count, plural, one {Сцена} other {Сцени}}",
        "files": "{count, plural, one {Файл} other {Файли}}",
        "images": "{count, plural, one {Зображення} other {Зображення}}",
        "markers": "{count, plural, one {Позначка} other {Позначки}}"
    },
    "criterion_modifier": {
        "format_string_depth": "{criterion} {modifierString} {valueString} (+{глибина, plural, =-1 {all} other {{глибина}}})",
        "format_string": "{criterion} {modifierString} {valueString}",
        "matches_regex": "відповідає регулярному виразу",
        "not_between": "не між",
        "less_than": "менше ніж",
        "not_null": "не є null",
        "not_matches_regex": "не відповідає регулярному виразу",
        "not_equals": "не є",
        "greater_than": "більше ніж",
        "includes_all": "включає все",
        "is_null": "є null",
        "between": "поміж",
        "excludes": "виключення",
        "format_string_excludes": "{criterion} {modifierString} {valueString} (за виключенням {excludedString})",
        "format_string_excludes_depth": "{criterion} {modifierString} {valueString} (за виключенням {excludedString}) (+{глибина, множина, =-1 {all} інші {{depth}}})",
        "includes": "включно"
    },
    "toast": {
        "rescanning_entity": "Повторне сканування {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}…",
        "added_entity": "Додано {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "added_generation_job_to_queue": "Додано завдання на генерацію до черги",
        "image_index_too_large": "Помилка: Індекс зображення більший за кількість зображень у галереї",
        "delete_past_tense": "Видалено {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "removed_entity": "Вилучено {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "created_entity": "Створено {entity}",
        "started_auto_tagging": "Розпочато автоматичне тегування",
        "started_generating": "Розпочато генерування",
        "saved_entity": "Збережено {entity}",
        "reassign_past_tense": "Файл перепризначено",
        "merged_tags": "Теги об'єднано",
        "started_importing": "Розпочато імпорт",
        "updated_entity": "Оновлено {entity}",
        "merged_scenes": "Сцени об'єднано",
        "generating_screenshot": "Генерація знімка екрана…",
        "default_filter_set": "Встановлено фільтр за замовчуванням"
    },
    "empty_server": "Додайте кілька сцен на ваш сервер, щоб переглядати рекомендації на цій сторінці.",
    "appears_with": "З'являється з",
    "chapters": "Розділи",
    "circumcised_types": {
        "CUT": "Обрізаний",
        "UNCUT": "Необрізаний"
    },
    "circumcised": "Обрізаний",
    "career_length": "Тривалість кар'єри",
    "hasMarkers": "Має позначки",
    "stashbox": {
        "go_review_draft": "Перейдіть до {endpoint_name}, щоб переглянути чернетку.",
        "selected_stash_box": "Вибраний ендпоінт Stash-Box",
        "source": "Stash-Box джерело",
        "submission_successful": "Надсилання успішне",
        "submit_update": "Вже існує в {endpoint_name}",
        "submission_failed": "Надсилання не вдалося"
    },
    "connection_monitor": {
        "websocket_connection_failed": "Не вдалося встановити з'єднання через websocket: дивіться консоль браузера для деталей",
        "websocket_connection_reestablished": "З'єднання Websocket відновлено"
    },
    "time_end": "Час завершення",
    "created_at": "Створено",
    "criterion": {
        "greater_than": "Більше ніж",
        "less_than": "Менше ніж",
        "value": "Значення"
    },
    "containing_group": "Група, що містить",
    "cover_image": "Обкладинка зображення",
    "duplicated_phash": "Дубльовано (pHash)",
    "custom_fields": {
        "title": "Користувацькі поля",
        "field": "Поле",
        "value": "Значення",
        "criteria_format_string": "{criterion} (своє поле) {modifierString} {valueString}"
    },
    "death_date": "Дата смерті",
    "developmentVersion": "Розробницька версія",
    "datetime_format": "РРРР-ММ-ДД ГГ:ХХ",
    "existing_value": "існуюче значення",
    "ignore_auto_tag": "Ігнорувати автоматичне тегування",
    "performer_image": "Зображення виконавця",
    "sceneTagger": "Тегувальник сцен",
    "stats": {
        "total_play_count": "Загальна кількість відтворень",
        "total_o_count": "Загальна кількість O",
        "scenes_size": "Розмір сцен",
        "scenes_played": "Відтворені сцени",
        "scenes_duration": "Тривалість сцен",
        "image_size": "Розмір зображень",
        "total_play_duration": "Загальна тривалість відтворення"
    },
    "studio_depth": "Рівні (залиште порожнім для всіх)",
    "studio_count": "Кількість студій",
    "studio_and_parent": "Студія та батьківська студія",
    "sub_group_of": "Підгрупа {parent}",
    "sub_group_count": "Кількість підгруп",
    "updated_at": "Оновлено в",
    "unknown_date": "Невідома дата",
    "years_old": "років",
    "weight_kg": "Вага (кг)",
    "view_all": "Переглянути все",
    "zip_file_count": "Кількість файлів ZIP",
    "eye_color": "Колір очей",
    "fake_tits": "Штучні груди",
    "file_count": "Кількість файлів",
    "file_mod_time": "Час модифікації файлу",
    "files_amount": "{value} файлів",
    "include_parent_tags": "Включити батьківські теги",
    "include_sub_studios": "Включити дочірні студії",
    "last_o_at": "Останній O о",
    "last_played_at": "Останнє відтворення",
    "parent_studio": "Батьківська студія",
    "parent_studios": "Батьківські студії",
    "parent_tag_count": "Кількість батьківських тегів",
    "parent_tags": "Батьківські теги",
    "penis_length_cm": "Довжина пеніса (см)",
    "penis_length": "Довжина пеніса",
    "part_of": "Частина {parent}",
    "performer_age": "Вік виконавця",
    "perceptual_similarity": "Перцептивна схожість (pHash)",
    "performer_count": "Кількість виконавців",
    "performer_favorite": "Виконавець у вибраних",
    "performer_tags": "Теги виконавця",
    "playdate_recorded_no": "Дата відтворення не зафіксована",
    "play_history": "Історія відтворень",
    "play_duration": "Тривалість відтворення",
    "recently_added_objects": "Нещодавно додано {objects}",
    "primary_tag": "Основний тег",
    "scene_tags": "Теги сцени",
    "stash_id_endpoint": "Кінцева точка Stash ID",
    "stash_id": "Stash ID",
    "stash_ids": "Stash ідентифікатори",
    "include_sub_group_content": "Включати вміст підгрупи",
    "parent_of": "Батько {children}",
    "scene_updated_at": "Оновлено сцену",
    "scenes_updated_at": "Сцена оновлена в",
    "include_sub_tag_content": "Включати вміст підтега",
    "include_sub_studio_content": "Включати вміст підстудії",
    "containing_groups": "Містить групи",
    "containing_group_count": "Кількість груп, що містять",
    "death_year": "Рік смерті",
    "file_info": "Інформація про файл",
    "resume_time": "Час відновлення",
    "release_notes": "Примітки до релізу",
    "recently_released_objects": "Нещодавно випущено {objects}",
    "play_count": "Кількість відтворень",
    "scene_created_at": "Сцена створена",
    "scene_count": "Кількість сцен",
    "scene_code": "Код студії",
    "status": "Статус: {statusText}",
    "sub_group_order": "Порядок підгрупи",
    "index_of_total": "{index} з {total}",
    "include_sub_groups": "Включати підгрупи",
    "odate_recorded_no": "Дата O не зафіксована",
    "scene_id": "ID сцени",
    "scene_date": "Дата сцени",
    "primary_file": "Основний файл",
    "plays": "{value} відтворень",
    "subsidiary_studios": "Дочірні студії",
    "subsidiary_studio_count": "Кількість дочірніх студій",
    "age_on_date": "{age} років під час зйомок",
    "configuration": "Обрис",
    "country": "Країна",
    "custom": "Свій"
}