stash/ui/v2.5/src/locales/it-IT.json

{
    "actions": {
        "add": "Aggiungi",
        "add_directory": "Aggiungi Cartella",
        "add_entity": "Aggiungi {entityType}",
        "add_to_entity": "Aggiungi a {entityType}",
        "allow": "Acconsenti",
        "allow_temporarily": "Acconsenti temporaneamente",
        "anonymise": "Anonimizza",
        "apply": "Applica",
        "auto_tag": "Tag Automatico",
        "backup": "Backup",
        "browse_for_image": "Sfoglia per immagine…",
        "cancel": "Cancella",
        "clean": "Pulisci",
        "clear": "Elimina",
        "clear_back_image": "Elimina immagine retro",
        "clear_front_image": "Elimina immagine fronte",
        "clear_image": "Elimina Immagine",
        "close": "Chiudi",
        "confirm": "Conferma",
        "continue": "Continua",
        "create": "Crea",
        "create_chapters": "Crea Capitolo",
        "create_entity": "Crea {entityType}",
        "create_marker": "Crea Marker",
        "created_entity": "Creata/o {entity_type}: {entity_name}",
        "customise": "Personalizza",
        "delete": "Cancella",
        "delete_entity": "Cancella {entityType}",
        "delete_file": "Cancella file",
        "delete_file_and_funscript": "Cancella file (e funscript)",
        "delete_generated_supporting_files": "Cancella file di supporto creati",
        "disallow": "Non Acconsentire",
        "download": "Scarica",
        "download_anonymised": "Scarica anonimamente",
        "download_backup": "Scarica Backup",
        "edit": "Edita",
        "edit_entity": "Modifica {entityType}",
        "export": "Esporta",
        "export_all": "Esporta tutto…",
        "find": "Trova",
        "finish": "Finito",
        "from_file": "Dal file…",
        "from_url": "Dall'URL…",
        "full_export": "Esporta Completo",
        "full_import": "Importa Completo",
        "generate": "Genera",
        "generate_thumb_default": "Genera thumbnail predefinito",
        "generate_thumb_from_current": "Genera thumbnail dall'attuale schermata",
        "hash_migration": "migrazione hash",
        "hide": "Nascondi",
        "hide_configuration": "Nascondi Configurazione",
        "identify": "Identifica",
        "ignore": "Ignora",
        "import": "Importa…",
        "import_from_file": "Importa dal file",
        "logout": "Esci",
        "make_primary": "Rendi Primario",
        "merge": "Unisci",
        "merge_from": "Unisci da",
        "merge_into": "Unisci in",
        "next_action": "Prossima",
        "not_running": "non in funzione",
        "open_in_external_player": "Aprire nel lettore esterno",
        "open_random": "Apri Casuale",
        "overwrite": "Sovrascrivi",
        "play_random": "Avvia Random",
        "play_selected": "Avvia selezionato",
        "preview": "Anteprima",
        "previous_action": "Precedente",
        "reassign": "Riassegna",
        "refresh": "Aggiorna",
        "reload_plugins": "Ricarica plugin",
        "reload_scrapers": "Ricarica scraper",
        "remove": "Rimuovi",
        "remove_from_gallery": "Cancellare dalla Galleria",
        "rename_gen_files": "Rinomina file creati",
        "rescan": "Riscansiona",
        "reshuffle": "Rimescola",
        "running": "in funzione",
        "save": "Salva",
        "save_delete_settings": "Usa queste opzioni predefinite in cancellazione",
        "save_filter": "Salva filtro",
        "scan": "Scansiona",
        "scrape": "Scrape",
        "scrape_query": "Scrape query",
        "scrape_scene_fragment": "Scrape per frammento",
        "scrape_with": "Scrape con…",
        "search": "Cerca",
        "select_all": "Seleziona Tutto",
        "select_entity": "Seleziona {entityType}",
        "select_folders": "Seleziona cartelle",
        "select_none": "Deseleziona Tutto",
        "selective_auto_tag": "Tag Automatico Selettivo",
        "selective_clean": "Pulizia Selettiva",
        "selective_scan": "Scansione Selettiva",
        "set_as_default": "Imposta come Predefinito",
        "set_back_image": "Immagine Retro…",
        "set_front_image": "Immagine Frontale…",
        "set_image": "Imposta immagine…",
        "show": "Mostra",
        "show_configuration": "Mostra Configurazione",
        "skip": "Salta",
        "split": "Dividi",
        "stop": "Stop",
        "submit": "Invia",
        "submit_stash_box": "Invia a Stash-Box",
        "submit_update": "Invia aggiornamento",
        "swap": "Scambia",
        "tasks": {
            "clean_confirm_message": "Sei sicuro di voler Pulire? Questa azione cancellerà informazioni e contenuto creato dal database per tutte le scene e gallerie che non si trovano più nel file system.",
            "dry_mode_selected": "Dry Mode selezionato. Nessuna cancellazione avverrà, solo log.",
            "import_warning": "Sei sicuro di voler importare? Questa azione cancellerà il database e lo reimporterà dai tuoi metadati esportati."
        },
        "temp_disable": "Disabilita temporaneamente…",
        "temp_enable": "Abilita temporaneamente…",
        "unset": "Rimuovere Impostazione",
        "use_default": "Usa predefinito",
        "view_random": "Guarda Casuale",
        "add_o": "Aggiungi O",
        "choose_date": "Scegli una data",
        "add_play": "Aggiungi riproduzione",
        "disable": "Disabilita",
        "encoding_image": "Conversione immagine…",
        "clean_generated": "Rimuovi file generati",
        "copy_to_clipboard": "Copia negli appunti",
        "enable": "Abilita"
    },
    "actions_name": "Azioni",
    "age": "Età",
    "aliases": "Alias",
    "all": "tutto",
    "also_known_as": "Anche conosciuto/a come",
    "appears_with": "Appare Con",
    "ascending": "Ascendente",
    "average_resolution": "Risoluzione Media",
    "between_and": "e",
    "birth_year": "Anno di Nascita",
    "birthdate": "Compleanno",
    "bitrate": "Bit Rate",
    "blobs_storage_type": {
        "database": "Database",
        "filesystem": "Filesystem"
    },
    "captions": "Sottotitoli",
    "career_length": "Lunghezza Carriera",
    "chapters": "Capitoli",
    "component_tagger": {
        "config": {
            "active_instance": "Istanza stash-box Attiva:",
            "blacklist_desc": "Oggetti nella Lista Nera sono esclusi dalle ricerche. Notare che sono espressioni regolari e non tengono conto delle maiuscole. Alcuni caratteri devono essere in 'sequenza di escape' con una barra rovesciata: {chars_require_escape}",
            "blacklist_label": "Lista Nera",
            "query_mode_auto": "Automatico",
            "query_mode_auto_desc": "Usa metadati se presenti, o nome file",
            "query_mode_dir": "Elenco",
            "query_mode_dir_desc": "Usa solo la cartella che contiene il file video",
            "query_mode_filename": "Nome file",
            "query_mode_filename_desc": "Usa solo il nome file",
            "query_mode_label": "Modalità Query",
            "query_mode_metadata": "Metadati",
            "query_mode_metadata_desc": "Usa solo metadati",
            "query_mode_path": "Percorso",
            "query_mode_path_desc": "Usa l'intero percorso del file",
            "set_cover_desc": "Sostituisce la copertina della scena se viene trovata.",
            "set_cover_label": "Imposta la copertina della scena",
            "set_tag_desc": "Attacca tag alla scena, sovrascrivendoli o unendoli a quelli esistenti sulla scena.",
            "set_tag_label": "Imposta i tags",
            "show_male_desc": "Attiva/Disattiva l'opzione di taggare attori maschi.",
            "show_male_label": "Mostra attori maschi",
            "source": "Sorgente"
        },
        "noun_query": "Query",
        "results": {
            "duration_off": "Lunghezza diversa di almeno {number}sec",
            "duration_unknown": "Lunghezza sconosciuta",
            "fp_found": "{fpCount, plural, =0 {Nuove impronte uguali non trovate} other {# nuove impronte uguali trovate}}",
            "fp_matches": "La lunghezza è uguale",
            "fp_matches_multi": "La lunghezza è uguale {matchCount}/{durationsLength} impronta/e",
            "hash_matches": "{hash_type} è uguale",
            "match_failed_already_tagged": "Scena già taggato",
            "match_failed_no_result": "Nessun risultato trovato",
            "match_success": "Scena taggata con successo",
            "phash_matches": "{count} PHashes uguali",
            "unnamed": "Senza nome"
        },
        "verb_match_fp": "Compara Impronte",
        "verb_matched": "Comparate",
        "verb_scrape_all": "Scrape Tutto",
        "verb_submit_fp": "Invia {fpCount, plural, one{# Fingerprint} other{# Fingerprints}}",
        "verb_toggle_config": "{toggle} {configuration}",
        "verb_toggle_unmatched": "{toggle} scene non uguali"
    },
    "config": {
        "about": {
            "build_hash": "Hash della build:",
            "build_time": "Data della build:",
            "check_for_new_version": "Cerca nuova versione",
            "latest_version": "Ultima Versione",
            "latest_version_build_hash": "Hash dell'ultima Versione:",
            "new_version_notice": "[NUOVA]",
            "release_date": "Data di rilascio:",
            "stash_discord": "Unisciti al nostro canale {url}",
            "stash_home": "Stash homepage su {url}",
            "stash_open_collective": "Supportaci attraverso {url}",
            "stash_wiki": "Pagina {url} di Stash",
            "version": "Versione"
        },
        "application_paths": {
            "heading": "Percorsi Applicazione"
        },
        "categories": {
            "about": "Chi siamo",
            "changelog": "Registro dei cambiamenti",
            "interface": "Interfaccia",
            "logs": "Log",
            "metadata_providers": "Provider dei Metadata",
            "plugins": "Plugin",
            "scraping": "Scraping",
            "security": "Sicurezza",
            "services": "Servizi",
            "system": "Sistema",
            "tasks": "Attività",
            "tools": "Strumenti"
        },
        "dlna": {
            "allow_temp_ip": "Acconsenti {tempIP}",
            "allowed_ip_addresses": "Indirizzi IP con Accesso",
            "allowed_ip_temporarily": "Permettere IP temporaneamente",
            "default_ip_whitelist": "Lista Bianca degli indirizzi IP predefiniti",
            "default_ip_whitelist_desc": "Indirizzi IP predefiniti con accesso DLNA. Usare {wildcard} per consentire tutti gli inditizzi IP.",
            "disabled_dlna_temporarily": "Disabilitare DLNA temporaneamente",
            "disallowed_ip": "IP Non consentito",
            "enabled_by_default": "Attivo in modo predefinito",
            "enabled_dlna_temporarily": "Abilitare DLNA temporaneamente",
            "network_interfaces": "Interfacce",
            "network_interfaces_desc": "Interfacce sulle quali esporre il server DLNA. Una lista vuota implicherà l'uso di tutte le interfacce. Richiede il riavvio del server DLNA dopo le modifiche.",
            "recent_ip_addresses": "Indirizzi IP Recenti",
            "server_display_name": "Nome del Server",
            "server_display_name_desc": "Nome visualizzato per il server DLNA. Predefinito come {server_name} se lasciato vuoto.",
            "successfully_cancelled_temporary_behaviour": "Funzionamento temporaneo cancellato con successo",
            "until_restart": "fino al riavvio",
            "video_sort_order": "Ordinamento dei video di default"
        },
        "general": {
            "auth": {
                "api_key": "Chiave API",
                "api_key_desc": "Chiave API per sistemi esterni. Richiesta solo se nome untente/password sono configurati. Il nome utente dev'essere salvato prima di poter generare la chiave API.",
                "authentication": "Autenticazione",
                "clear_api_key": "Elimina chiave API",
                "credentials": {
                    "description": "Credenziali per restringere l'accesso a Stash.",
                    "heading": "Credenziali"
                },
                "generate_api_key": "Genera chiave API",
                "log_file": "File di Log",
                "log_file_desc": "Percorso al file di log. Vuoto per disabilitare log su file. Richiede riavvio.",
                "log_http": "Salva log accesso http",
                "log_http_desc": "Salva log accesso http sul terminale. Richiede riavvio.",
                "log_to_terminal": "Salva log sul terminale",
                "log_to_terminal_desc": "Salva log sul terminale oltre che sul file. Sempre attivo se il logging su file è disabilitato. Richiede riavvio.",
                "maximum_session_age": "Tempo Massimo Sessione",
                "maximum_session_age_desc": "Massimo tempo di inutilizzo prima che la sessione espiri, in secondi.",
                "password": "Password",
                "password_desc": "Password per accedere a Stash. Lasciare vuota per disabilitare l'autenticazione utente",
                "stash-box_integration": "Integrazione Stash-box",
                "username": "Nome Utente",
                "username_desc": "Nome Utente per accedere a Stash. Lasciare vuoto per disabilitare l'autenticazione"
            },
            "backup_directory_path": {
                "description": "Percorso della directory per i file di backup del database SQLite",
                "heading": "Percorso Directory di Backup"
            },
            "blobs_path": {
                "heading": "Percorso dei dati binari"
            },
            "cache_location": "Percorso della Cartella cache",
            "cache_path_head": "Percorso Cache",
            "calculate_md5_and_ohash_desc": "Calcola l'MD5 checksum oltre l'oshash. Attivare la funzione causerà una prima scansione più lenta. L'hash dei nomi file dev'essere impostata su oshash per disabilitare il calcolo MD5.",
            "calculate_md5_and_ohash_label": "Calcolare l'MD5 per i video",
            "check_for_insecure_certificates": "Controlla certificati non sicuri",
            "check_for_insecure_certificates_desc": "Alcuni siti usano certificati ssl non sicuri. Quando non selezionato lo scraper salta il controllo e acconsente lo scraping di questi siti. Se ricevete un errore di certificato durante lo scraping spuntate la casella.",
            "chrome_cdp_path": "Percorso al Chrome CDP",
            "chrome_cdp_path_desc": "Percorso all'eseguibile di Chrome, o indirizzo remoto (iniziando con http:// o https://, per esempio http://localhost:9222/json/version) verso un'istanza Chrome.",
            "create_galleries_from_folders_desc": "Se spuntato, crea gallerie dalle cartelle che contengono immagini.",
            "create_galleries_from_folders_label": "Crea gallerie dalle cartelle con immagini",
            "db_path_head": "Percorso del Database",
            "directory_locations_to_your_content": "Percorso della Cartella del tuo contenuto",
            "excluded_image_gallery_patterns_desc": "Espressioni Regolari di file/percorsi di immagini e gallerie per escluderle dalla Scansione e aggiungerle alla Pulizia",
            "excluded_image_gallery_patterns_head": "Schema Immagini/Gallerie Escluse",
            "excluded_video_patterns_desc": "Espressioni Regolari di file/percorsi di video per escluderli dalla Scansione e aggiungerli alla Pulizia",
            "excluded_video_patterns_head": "Schema Video Esclusi",
            "gallery_cover_regex_desc": "Espressione regolare usata per identificare un immagine come copertina di galleria",
            "gallery_cover_regex_label": "Schema copertina di galleria",
            "gallery_ext_desc": "Lista di estensioni delimitate da Virgola che saranno identificate come gallerie in file compressi/zip.",
            "gallery_ext_head": "Estensioni Gallerie zip",
            "generated_file_naming_hash_desc": "Usa l'MD5 o oshas per i nomi dei file creati. Cambiarlo richiede che tutte le scene abbiano il valore MD5/oshash ripopolato. Dopo la modifica, i file esistenti necessiteranno di essere migrati o ricreati. Vedere la pagina Attività per la migrazione.",
            "generated_file_naming_hash_head": "Hash dei nomi file creati",
            "generated_files_location": "Locazione per i file creati (marker scene, anteprime scene, sprites, etc.)",
            "generated_path_head": "Path Creati",
            "hashing": "Hash",
            "image_ext_desc": "Lista di estensioni delimitate da Virgola che saranno identificate come immagini.",
            "image_ext_head": "Estensioni Immagine",
            "include_audio_desc": "Includere flusso audio quando si creano le anteprime.",
            "include_audio_head": "Includere audio",
            "logging": "Log",
            "maximum_streaming_transcode_size_desc": "Dimensione massima per i flussi transcodificati",
            "maximum_streaming_transcode_size_head": "Massima dimensione transcodifica flusso",
            "maximum_transcode_size_desc": "Dimensione massima transcodificazioni create",
            "maximum_transcode_size_head": "Massima dimensione transcodificazioni",
            "metadata_path": {
                "description": "Percorso della Cartella usata quando si esegue un'esportazione/importazione completa",
                "heading": "Percordo dei Metadati"
            },
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_desc": "Impostare a 0 per rilevamento automatico. Attenzione permettere più attività di quelle necessarie per raggiungere un utilizzo CPU 100% diminuirà le prestazioni e potrebbe potenzialmente causare altri problemi.",
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_head": "Numero delle attività parallele per scansione/creazione",
            "parallel_scan_head": "Scansione/Creazione Parallela",
            "preview_generation": "Creazione Anteprime",
            "python_path": {
                "description": "Posizione dell'eseguibile python. Usato per gli script degli scraper e plugin. Se lasciato vuoto, verrà determinato dall'ambiente",
                "heading": "Percorso Python"
            },
            "scraper_user_agent": "Scraper User Agent",
            "scraper_user_agent_desc": "Stringa User-Agent usata durante le richieste http scrape",
            "scrapers_path": {
                "description": "Cartella dei file di configurazione degli scraper",
                "heading": "Percorso Scraper"
            },
            "scraping": "Scraping",
            "sqlite_location": "Locazione del file per il database SQLite (richiede riavvio)",
            "video_ext_desc": "Lista di estensioni delimitate da Virgola che saranno identificate come video.",
            "video_ext_head": "Estensioni Video",
            "video_head": "Video"
        },
        "library": {
            "exclusions": "Esclusioni",
            "gallery_and_image_options": "Opzioni Galleria e Immagine",
            "media_content_extensions": "Estensioni contenuto media"
        },
        "logs": {
            "log_level": "Livello di Log"
        },
        "plugins": {
            "hooks": "Hooks",
            "triggers_on": "Triggers on"
        },
        "scraping": {
            "entity_metadata": "{entityType} Metadati",
            "entity_scrapers": "{entityType} scraper",
            "excluded_tag_patterns_desc": "Espressioni Regolari di nomi tag per escluderli dai risultati dello scraping",
            "excluded_tag_patterns_head": "Schema Tag esclusi",
            "scraper": "Scraper",
            "scrapers": "Scraper",
            "search_by_name": "Cerca per nome",
            "supported_types": "Tipi supportati",
            "supported_urls": "URL"
        },
        "stashbox": {
            "add_instance": "Aggiungi istanza stash-box",
            "api_key": "Chiave API",
            "description": "Stash-box facilita il tag automatico delle scene e degli attori basandosi sulle impronte e nomi file.\nL'endpoint e la chiave API possono essere trovati sul tuo account sull'istanza stash-box. I nomi sono richiesti quando più di un'istanza è aggiunta..",
            "endpoint": "Endpoint",
            "graphql_endpoint": "Endpoint del GraphQL",
            "name": "Nome",
            "title": "Endpoint della Stash-box"
        },
        "system": {
            "transcoding": "Transcodificando"
        },
        "tasks": {
            "added_job_to_queue": "Aggiunto/a {operation_name} alla coda lavori",
            "anonymise_and_download": "Crea una copia anonima del database e scarica il file creato.",
            "anonymise_database": "Crea una copia del database nella cartella di backup, anonimizzando tutti i dati sensibili. Questo file può essere inviato ad altri come aiuto nella risoluzione dei problemi. Il database anonimizzato viene salvato in formato {filename_format}.",
            "anonymising_database": "Anonimizzando il database",
            "auto_tag": {
                "auto_tagging_all_paths": "Taggare Automaticamente tutti i percorsi",
                "auto_tagging_paths": "Taggare Automaticamente i seguenti percorsi"
            },
            "auto_tag_based_on_filenames": "Tag automatico del contenuto basato sui nomi file.",
            "auto_tagging": "Tag Automatico",
            "backing_up_database": "Backup del database",
            "backup_and_download": "Esegue il backup del database e scarica il file risultante.",
            "backup_database": "Esegue il backup del database nella cartella dei backup, nel formato {filename_format}",
            "cleanup_desc": "Controlla il database per file mancanti e li rimuove. Questa è un'azione distruttiva.",
            "data_management": "Gestione dati",
            "defaults_set": "I default sono stati scelti e saranno usati quando si clicca il bottone {action} nella pagina Attività.",
            "dont_include_file_extension_as_part_of_the_title": "Non includere l'estensione file come parte del titolo",
            "empty_queue": "Nessuna attività in esecuzione.",
            "export_to_json": "Esporta il contenuto del database in formato JSON nella cartella metadati.",
            "generate": {
                "generating_from_paths": "Creando per le scene dai seguenti percorsi",
                "generating_scenes": "Creando per {num} {scene}"
            },
            "generate_desc": "Crea i file di supporto immagini, sprite, video, vtt e altri file.",
            "generate_phashes_during_scan": "Crea i phash",
            "generate_phashes_during_scan_tooltip": "Per deduplicazione e identificazione scena.",
            "generate_previews_during_scan": "Crea le anteprime immagini animate",
            "generate_previews_during_scan_tooltip": "Crea anteprime animate WebP, richiesto solo se Immagine Animata è selezionata come Tipo Anteprima.",
            "generate_sprites_during_scan": "Crea gli sprite per lo scrubber",
            "generate_thumbnails_during_scan": "Crea thumbnail per le immagini",
            "generate_video_previews_during_scan": "Crea anteprime",
            "generate_video_previews_during_scan_tooltip": "Crea anteprime video che vengono riprodotte quando si passa il mouse su una scena",
            "generated_content": "Contenuto Creato",
            "identify": {
                "and_create_missing": "e crea mancante",
                "create_missing": "Crea mancante",
                "default_options": "Opzioni Predefinite",
                "description": "Imposta automaticamente i metadata della scena usando stash-box e risorse scraper.",
                "explicit_set_description": "Le seguenti opzioni saranno usate dove non sovrascritte nelle specifiche opzioni sorgente.",
                "field": "Campo",
                "field_behaviour": "{strategy} {field}",
                "field_options": "Opzioni Campo",
                "heading": "Identifica",
                "identifying_from_paths": "Identificando scene dai seguenti percorsi",
                "identifying_scenes": "Identificando {num} {scene}",
                "include_male_performers": "Includere attori maschi",
                "set_cover_images": "Imposta immagini copertina",
                "set_organized": "Imposta flag organizzato",
                "source": "Sorgente",
                "source_options": "{source} Opzioni",
                "sources": "Sorgenti",
                "strategy": "Strategia"
            },
            "import_from_exported_json": "Importa dal JSON esportato nella cartella metadati. Rimuove il database esistente.",
            "incremental_import": "Importazione incrementale da un file esporto zip fornito.",
            "job_queue": "Coda Attività",
            "maintenance": "Manutenzione",
            "migrate_hash_files": "Usato dopo aver cambiato l'hash dei Nomi Creati per rinominare i file creati esistenti nel nuovo formato hash.",
            "migrations": "Migrazioni",
            "only_dry_run": "Esegue solo una Dry Run. Non cancella niente",
            "plugin_tasks": "Attività Plugin",
            "scan": {
                "scanning_all_paths": "Scansione di tutti i percorsi",
                "scanning_paths": "Scansione dei seguenti percorsi"
            },
            "scan_for_content_desc": "Scansiona per cercare nuovo contenuto e lo aggiunge al database.",
            "set_name_date_details_from_metadata_if_present": "Imposta il nome, data e dettagli dai metadati"
        },
        "tools": {
            "scene_duplicate_checker": "Controllo Scene Duplicate",
            "scene_filename_parser": {
                "add_field": "Aggiungi Campo",
                "capitalize_title": "Titolo in maiuscole",
                "display_fields": "Visualizza campi",
                "escape_chars": "Usare \\ per 'sequenza di escape' dei caratteri letterali",
                "filename": "Nome file",
                "filename_pattern": "Schema Nome file",
                "ignore_organized": "Ignorare scene ordinate",
                "ignored_words": "Ignorare parole",
                "matches_with": "Comparare con {i}",
                "select_parser_recipe": "Scegliere Parser Recipe",
                "title": "Parser Nome file Scena",
                "whitespace_chars": "Caratteri spazio vuoto",
                "whitespace_chars_desc": "Questi caratteri saranno sostituiti con spazi vuoti nel titolo"
            },
            "scene_tools": "Strumenti Scena"
        },
        "ui": {
            "abbreviate_counters": {
                "description": "Abbrevia i contatori nelle carte e dettagli delle pagine, per esempio \"1831\" sarà formattato in \"1.8K\".",
                "heading": "Abbrevia contatori"
            },
            "basic_settings": "Opzioni Base",
            "custom_css": {
                "description": "La pagina dev'essere ricaricata per applicare i cambiamenti.",
                "heading": "CSS Personalizzato",
                "option_label": "CSS Personalizzato Attivo"
            },
            "custom_javascript": {
                "description": "La pagina dev'essere ricaricata per applicare i cambiamenti.",
                "heading": "Javascript Personalizzato",
                "option_label": "Javascript personalizzato attivo"
            },
            "custom_locales": {
                "description": "Sovrascrive stringhe individuali locali. Vedere https://github.com/stashapp/stash/blob/develop/ui/v2.5/src/locales/en-GB.json per la lista principale. La pagina dev'essere ricaricata per far sì che i cambiamenti abbiano effetto.",
                "heading": "Localizzazione personalizzata",
                "option_label": "Localizzazione personalizzata attiva"
            },
            "delete_options": {
                "description": "Opzioni predefinite quando si cancellano immagini, gallerie e scene.",
                "heading": "Opzioni di Cancellazione",
                "options": {
                    "delete_file": "Cancella il file per impostazione predefinita",
                    "delete_generated_supporting_files": "Cancella i file di supporto creati per impostazione predefinita"
                }
            },
            "desktop_integration": {
                "desktop_integration": "Integrazione Desktop",
                "notifications_enabled": "Attiva Notifiche",
                "send_desktop_notifications_for_events": "Invia notifiche desktop per gli eventi",
                "skip_opening_browser": "Salta l'Apertura del Browser",
                "skip_opening_browser_on_startup": "Salta l'apertura automatica del browser durante l'avvio"
            },
            "editing": {
                "disable_dropdown_create": {
                    "description": "Rimuove la possibilità di creare nuovi oggetti dai menù a tendina",
                    "heading": "Disabilita crezione menù a tendina"
                },
                "heading": "Modifiche",
                "rating_system": {
                    "star_precision": {
                        "label": "Precisione Stelle Valutazione",
                        "options": {
                            "full": "Pieno",
                            "half": "Metà",
                            "quarter": "Un quarto"
                        }
                    },
                    "type": {
                        "label": "Tipo di Sistema di Valutazione",
                        "options": {
                            "decimal": "Decimale",
                            "stars": "Stelle"
                        }
                    }
                }
            },
            "funscript_offset": {
                "description": "Offset in millisecondi per gli script interattivi.",
                "heading": "Funscript Offset (ms)"
            },
            "handy_connection": {
                "connect": "Connetti",
                "server_offset": {
                    "heading": "Offset del Server"
                },
                "status": {
                    "heading": "Stato Connessione Handy"
                },
                "sync": "Sincronizza"
            },
            "handy_connection_key": {
                "description": "Chiave di connessione Handy per l'uso con scene interattive. Impostare questa chiave permetterà a Stash di condividere le informazioni della scena attuale con handyfeeling.com",
                "heading": "Chiave Connessione Handy"
            },
            "image_lightbox": {
                "heading": "Immagine Lightbox"
            },
            "images": {
                "heading": "Immagini",
                "options": {
                    "write_image_thumbnails": {
                        "description": "Scrive gli thumbnail sul disco quando vengono creati al volo",
                        "heading": "Scrive thumbnail immagini"
                    }
                }
            },
            "interactive_options": "Opzioni Interattive",
            "language": {
                "heading": "Lingua"
            },
            "max_loop_duration": {
                "description": "Massima lunghezza della scena per quando il lettore lo leggerà in loop - 0 per disabilitare",
                "heading": "Lunghezza di loop massima"
            },
            "menu_items": {
                "description": "Mostra o nasconde differenti tipi di contenuti nella barra navigazione",
                "heading": "Oggetti Menù"
            },
            "minimum_play_percent": {
                "description": "Percentuale di tempo in cui una scena dev'essere letta prima che il contatore visualizzazioni aumenti.",
                "heading": "Minima Percentuale Lettura"
            },
            "performers": {
                "options": {
                    "image_location": {
                        "description": "Percorso personalizzato per le immagini predefinite degli attori. Lasciare vuoto per usare il predefinito interno",
                        "heading": "Percorso Immagine Attore/Attrice Personalizzato"
                    }
                }
            },
            "preview_type": {
                "description": "Configurazione per gli oggetti sul muro",
                "heading": "Tipo di Anteprima",
                "options": {
                    "animated": "Immagine Animata",
                    "static": "Immagine Statica",
                    "video": "Video"
                }
            },
            "scene_list": {
                "heading": "Lista Scene",
                "options": {
                    "show_studio_as_text": "Mostra gli Studio come testo"
                }
            },
            "scene_player": {
                "heading": "Lettore Scene",
                "options": {
                    "always_start_from_beginning": "Inizia sempre il video dall'inizio",
                    "auto_start_video": "Inizia a Leggere Automaticamente il video",
                    "auto_start_video_on_play_selected": {
                        "description": "Avvio automatico dei video quando avviati dalla coda, quando \"Avvia selezionato\" o casuale dalla pagina Scene",
                        "heading": "Avvio automatico del video 'Avvia selezionato'"
                    },
                    "continue_playlist_default": {
                        "description": "Avvia la prossima scena in coda quando il video finisce",
                        "heading": "Continua la playlist per impostazione predefinita"
                    },
                    "show_scrubber": "Mostra Scrubber",
                    "track_activity": "Traccia l'Attività"
                }
            },
            "scene_wall": {
                "heading": "Scena / Marcatore Muro",
                "options": {
                    "display_title": "Mostra titolo e tag",
                    "toggle_sound": "Abilita suono"
                }
            },
            "scroll_attempts_before_change": {
                "description": "Numero di tentativi di scorrimento prima di passare al prossimo/precedente oggetto. Si applica solo al modo di scorrimento Pan Y.",
                "heading": "Tentativi di scorrimento prima della transizione"
            },
            "show_tag_card_on_hover": {
                "description": "Mostra la carta della tag quando si passa il mouse sopra le badge tag",
                "heading": "Carta tag popup"
            },
            "slideshow_delay": {
                "description": "La presentazione è disponibile nelle gallerie quando in modalità muro",
                "heading": "Ritardo Presentazione (secondi)"
            },
            "studio_panel": {
                "heading": "Vista Studio",
                "options": {
                    "show_child_studio_content": {
                        "description": "Nella vista studio, visualizza anche il contenuto dei sub-studio",
                        "heading": "Visualizza contenuto sub-studio"
                    }
                }
            },
            "tag_panel": {
                "heading": "Vista Tag",
                "options": {
                    "show_child_tagged_content": {
                        "description": "Nella vista tag, visualizza anche il contenuto delle subtag",
                        "heading": "Visualizza contenuto subtag"
                    }
                }
            },
            "title": "Interfaccia Utente"
        }
    },
    "configuration": "Configurazione",
    "countables": {
        "files": "{count, plural, one {File} other {File}}",
        "galleries": "{count, plural, one {Galleria} other {Gallerie}}",
        "images": "{count, plural, one {Immagine} other {Immagini}}",
        "markers": "{count, plural, one {Marcatore} other {Marcatori}}",
        "movies": "{count, plural, one {Film} other {Film}}",
        "performers": "{count, plural, one {Attore/Attrice} other {Attori/Attrici}}",
        "scenes": "{count, plural, one {Scena} other {Scene}}",
        "studios": "{count, plural, one {Studio} other {Studi}}",
        "tags": "{count, plural, one {Tag} other {Tag}}"
    },
    "country": "Paese",
    "cover_image": "Copertina",
    "created_at": "Creato/a Nel",
    "criterion": {
        "greater_than": "Maggiore di",
        "less_than": "Minore di",
        "value": "Valore"
    },
    "criterion_modifier": {
        "between": "tra",
        "equals": "è",
        "excludes": "esclude",
        "format_string": "{criterion} {modifierString} {valueString}",
        "greater_than": "è maggiore di",
        "includes": "include",
        "includes_all": "include tutto",
        "is_null": "è nullo",
        "less_than": "è minore di",
        "matches_regex": "regex uguale",
        "not_between": "non tra",
        "not_equals": "non è",
        "not_matches_regex": "non soddisfa la regex",
        "not_null": "non è nullo"
    },
    "custom": "Personalizzato",
    "date": "Data",
    "death_date": "Data Morte",
    "death_year": "Anno della Morte",
    "descending": "Discendente",
    "description": "Descrizione",
    "detail": "Dettaglio",
    "details": "Dettagli",
    "developmentVersion": "Versione Sviluppo",
    "dialogs": {
        "create_new_entity": "Crea nuovo/a {entity}",
        "delete_alert": "Il seguente/I seguenti {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}} sarà/saranno cancellati permanentemente:",
        "delete_confirm": "Sei sicuro di voler cancellare {entityName}?",
        "delete_entity_desc": "{count, plural, one {Sei sicuro/a di voler cancellare questo/a {singularEntity}? A meno che anche il file venga cancellato, questo/a {singularEntity} sarà riaggiunto quando la scansione verrà effettuata.} other {Sei sicuro/a di voler cancellare questi/e {pluralEntity}? A meno che anche i file vengano cancellati, questi/e {pluralEntity} verranno riaggiunti quando la scansione verrà effettuata.}}",
        "delete_entity_simple_desc": "{count, plural, one {Sei sicuro di voler cancellare questa/o {singularEntity}?} other {Sei sicuro di voler cancellare questi/e {pluralEntity}?}}",
        "delete_entity_title": "{count, plural, one {Cancellazione {singularEntity}} other {Cancellazione {pluralEntity}}}",
        "delete_galleries_extra": "...in più qualsiasi immagine non inclusa in nessun'altra galleria.",
        "delete_gallery_files": "Cancella gallerie cartella/zip e qualsiasi immagino non inclusa in altre gallerie.",
        "delete_object_desc": "Sei sicuro/a di voler cancellare {count, plural, one {questo/a {singularEntity}} other {questi/e {pluralEntity}}}?",
        "delete_object_overflow": "…e {count} other {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}.",
        "delete_object_title": "Cancellazione {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "dont_show_until_updated": "Non mostrare fino al prossimo aggiornamento",
        "edit_entity_title": "Modifica {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "export_include_related_objects": "Include gli oggetti collegati nell'esportazione",
        "export_title": "Esportazione",
        "lightbox": {
            "delay": "Ritardo (Sec)",
            "display_mode": {
                "fit_horizontally": "Adatta Orizzontalmente",
                "fit_to_screen": "Adatta allo Schermo",
                "label": "Modo di Visualizzazione",
                "original": "Originale"
            },
            "options": "Opzioni",
            "reset_zoom_on_nav": "Reimposta il livello di zoom quando si cambia immagine",
            "scale_up": {
                "description": "Aumenta lo zoom per le immagini piccole per riempire lo schermo",
                "label": "Aumento per adattare"
            },
            "scroll_mode": {
                "description": "Tener premuto Shift per usare temporaneamente l'altro modo.",
                "label": "Modo di Scorrimento",
                "pan_y": "Pan Y",
                "zoom": "Zoom"
            }
        },
        "merge": {
            "destination": "Destinazione",
            "empty_results": "Il valore del campo destinazione rimarranno inalterati.",
            "source": "Sorgente"
        },
        "merge_tags": {
            "destination": "Destinazione",
            "source": "Origine"
        },
        "overwrite_filter_confirm": "Sei sicuro di voler sovrascrivere le esistenti query salvate {entityName}?",
        "reassign_entity_title": "{count, plural, one {Riassegna {singularEntity}} other {Riassegna {pluralEntity}}}",
        "reassign_files": {
            "destination": "Riassegna a"
        },
        "scene_gen": {
            "force_transcodes": "Forza la creazione delle Transcodifiche",
            "force_transcodes_tooltip": "Per standard, le transcodifiche vengono generate solamente quando il file video non è supportato dal browser. Quando abilitato, le transcodifiche verranno generate anche quando il file sembra essere supportato dal browser.",
            "image_previews": "Anteprime Immagini Animate",
            "image_previews_tooltip": "Anteprime Animate WebP, richiesto solamente se Immagine Animata è selezionata come Tipo Anteprima.",
            "interactive_heatmap_speed": "Crea le mappe di calore e velocità per le scene interattive",
            "marker_image_previews": "Marcatori Anteprime Immagini Animate",
            "marker_image_previews_tooltip": "Anteprime marcatore animato WebP, richiesto solo se Immagine Animata è selezionata come Tipo Anteprima.",
            "marker_screenshots": "Schermate Marcatori",
            "marker_screenshots_tooltip": "Immagini marcatore statico JPG, richiesto solo se Immagine Statica è selezionata come Tipo Anteprima.",
            "markers": "Anteprime Marcatori",
            "markers_tooltip": "Video di 20 secondi che iniziano ad un determinato momento.",
            "override_preview_generation_options": "Opzioni di Override della Creazione Anteprime",
            "override_preview_generation_options_desc": "Opzioni di Override per la Creazione Anteprime per questa operazione. I prefediniti sono impostati in Sistema -> Creazione Anteprime.",
            "overwrite": "Sovrascrive gli esistenti file creati",
            "phash": "Perceptual hashes/Hash Percettivo (per i duplicati)",
            "preview_exclude_end_time_desc": "Esclude gli ultimi x secondi dall'anteprima scena. Può essere un valore in secondi, o una percentuale (es. 2%) della lunghezza totale della scena.",
            "preview_exclude_end_time_head": "Esclude Tempo Finale",
            "preview_exclude_start_time_desc": "Esclude i primi x secondi dall'anteprima scena. Può essere un valore in secondi, o una percentuale (es. 2%) della lunghezza totale della scena.",
            "preview_exclude_start_time_head": "Esclude Tempo Iniziale",
            "preview_generation_options": "Opzioni Creazione Anteprime",
            "preview_options": "Opzioni Anteprima",
            "preview_preset_desc": "Regola la dimensione, qualità e tempo di codifica della creazione delle anteprime. Impostazioni oltre 'lento' hanno rendimenti marginali e non sono raccomandati.",
            "preview_preset_head": "Impostazione codifica Anteprima",
            "preview_seg_count_desc": "Numero di segmenti dei file anteprima.",
            "preview_seg_count_head": "Numero di segmenti nell'anteprima",
            "preview_seg_duration_desc": "Lunghezza di ogni segmento anteprima, in secondi.",
            "preview_seg_duration_head": "Lunghezza segmento anteprima",
            "sprites": "Sprites Scena Scrubber",
            "sprites_tooltip": "Sprite (per lo scrubber delle scene)",
            "transcodes": "Transcodifiche",
            "transcodes_tooltip": "Conversioni in MP4 di formati video non supportati",
            "video_previews": "Anteprime",
            "video_previews_tooltip": "Anteprime video che vengono riprodotte quando si passa il mouse sopra una scena"
        },
        "scenes_found": "{count} scene trovate",
        "scrape_entity_query": "{entity_type} Richiesta Scrape",
        "scrape_entity_title": "{entity_type} Risultati dello Scrape",
        "scrape_results_existing": "Esistenti",
        "scrape_results_scraped": "Scrape Effettuato",
        "set_image_url_title": "URL Immagine",
        "unsaved_changes": "Modifiche non salvate. Sei sicuro di voler lasciare la pagina?",
        "clear_play_history_confirm": "Sei sicuro/a di voler resettare la cronologia delle riproduzioni?",
        "clear_o_history_confirm": "Sei sicuro/a di voler resettare la cronologia di O?",
        "imagewall": {
            "direction": {
                "column": "Colonna"
            }
        }
    },
    "dimensions": "Dimensioni",
    "director": "Regista",
    "disambiguation": "Disambiguità",
    "display_mode": {
        "grid": "Griglia",
        "list": "Lista",
        "tagger": "Tagger",
        "unknown": "Sconosciuto/a",
        "wall": "Muro"
    },
    "donate": "Dona",
    "dupe_check": {
        "description": "Livelli sotto 'Esatto' possono richiedere più tempo di calcolo. Si possono anche trovare falsi positivi con livelli d'accuratezza inferiore.",
        "found_sets": "{setCount, plural, one{# set di duplicati trovati.} other {# set di duplicati trovati.}}",
        "options": {
            "exact": "Esatto",
            "high": "Alto",
            "low": "Basso",
            "medium": "Medio"
        },
        "search_accuracy_label": "Accuratezza Ricerca",
        "title": "Scene Duplicate"
    },
    "duplicated_phash": "Duplicato (phash)",
    "duration": "Lunghezza",
    "effect_filters": {
        "aspect": "Aspetto",
        "blue": "Blu",
        "blur": "Sfumatura",
        "brightness": "Luminosità",
        "contrast": "Contrasto",
        "gamma": "Gamma",
        "green": "Verde",
        "hue": "Tonalità",
        "name": "Filtri",
        "name_transforms": "Trasformazione",
        "red": "Rosso",
        "reset_filters": "Reimposta Filtri",
        "reset_transforms": "Reimposta Trasformazioni",
        "rotate": "Ruota",
        "rotate_left_and_scale": "Ruota a Sinistra & Scala",
        "rotate_right_and_scale": "Ruota a Destra & Scala",
        "saturation": "Saturazione",
        "scale": "Scala",
        "warmth": "Temperatura Colore"
    },
    "empty_server": "Aggiungi alcune scene al tuo server per vedere suggerimenti in questa pagina.",
    "ethnicity": "Etnia",
    "existing_value": "valore esistente",
    "eye_color": "Colore Occhi",
    "fake_tits": "Tette Finte",
    "false": "Falso",
    "favourite": "Favorita",
    "file": "file",
    "file_count": "Numero File",
    "file_info": "Informazioni File",
    "file_mod_time": "Tempo Modifica del File",
    "files": "file",
    "files_amount": "{value} file",
    "filesize": "Dimensione File",
    "filter": "Filtro",
    "filter_name": "Nome Filtro",
    "filters": "Filtri",
    "folder": "Cartella",
    "framerate": "Frequenza dei Fotogrammi",
    "frames_per_second": "{value} fotogrammi per secondo",
    "front_page": {
        "types": {
            "premade_filter": "Filtro Già Creato",
            "saved_filter": "Filtro Salvato"
        }
    },
    "galleries": "Gallerie",
    "gallery": "Galleria",
    "gallery_count": "Numero Gallerie",
    "gender": "Genere",
    "gender_types": {
        "FEMALE": "Donna",
        "INTERSEX": "Intersessualità",
        "MALE": "Uomo",
        "NON_BINARY": "Non-Binario",
        "TRANSGENDER_FEMALE": "Donna Transgender",
        "TRANSGENDER_MALE": "Uomo Transgender"
    },
    "hair_color": "Colore Capelli",
    "handy_connection_status": {
        "connecting": "In connessione",
        "disconnected": "Disconnesso",
        "error": "Errore di connessione a Handy",
        "missing": "Mancante",
        "ready": "Pronto",
        "syncing": "Sincronizzando col server",
        "uploading": "Script in upload"
    },
    "hasMarkers": "Ha Marcatori",
    "height": "Altezza",
    "height_cm": "Altezza (cm)",
    "help": "Aiuto",
    "ignore_auto_tag": "Ignora Auto Tag",
    "image": "Immagine",
    "image_count": "Numero Immagini",
    "images": "Immagini",
    "include_parent_tags": "Include tag principali",
    "include_sub_studios": "Include tag sussidiarie",
    "include_sub_tags": "Include sotto-tags",
    "instagram": "Instagram",
    "interactive": "Interattivo",
    "interactive_speed": "Velocità interattiva",
    "isMissing": "Manca di",
    "last_played_at": "Ultima Visualizzazione Al",
    "library": "Libreria",
    "loading": {
        "generic": "Caricamento…"
    },
    "marker_count": "Numero Marcatori",
    "markers": "Marcatori",
    "measurements": "Misure",
    "media_info": {
        "audio_codec": "Codec Audio",
        "checksum": "Checksum",
        "downloaded_from": "Scaricato Da",
        "hash": "Hash",
        "interactive_speed": "Velocità interattiva",
        "performer_card": {
            "age": "{age} {years_old}",
            "age_context": "{age} {years_old} in questa scena"
        },
        "phash": "PHash",
        "play_count": "Contatore Visualizzazioni",
        "play_duration": "Durata Visualizzazione",
        "stream": "Flusso",
        "video_codec": "Codec Video"
    },
    "megabits_per_second": "{value} megabits per secondo",
    "metadata": "Metadati",
    "movie": "Film",
    "movie_scene_number": "Numero Scena",
    "movies": "Film",
    "name": "Nome",
    "new": "Nuovo",
    "none": "Nessuno/a",
    "o_counter": "Contatore-O",
    "operations": "Operazioni",
    "organized": "Ordinato",
    "pagination": {
        "first": "Prima",
        "last": "Ultima",
        "next": "Prossima",
        "previous": "Precedente"
    },
    "parent_of": "Principale di {children}",
    "parent_studios": "Studi Principali",
    "parent_tag_count": "Numero Tag Principali",
    "parent_tags": "Tag Principali",
    "part_of": "Parte di {parent}",
    "path": "Percorso",
    "perceptual_similarity": "Somiglianza percettiva (phash)",
    "performer": "Attore/Attrice",
    "performer_age": "Età Attore/Attrice",
    "performer_count": "Numero Attori",
    "performer_favorite": "Attore/Attrice Favorito",
    "performer_image": "Immagine Attore/Attrice",
    "performer_tagger": {
        "add_new_performers": "Aggiungi Nuovi Attori",
        "any_names_entered_will_be_queried": "Qualsiasi nome inserito sarà richiesto dall'istanza remota Stash-Box e aggiunto se trovato. Solo corrispondenze esatte saranno considerate corrispondenze.",
        "batch_add_performers": "Aggiungi Attori in Blocco",
        "batch_update_performers": "Aggiorna Attori in Blocco",
        "config": {
            "active_stash-box_instance": "Istanza stash-box attiva:",
            "edit_excluded_fields": "Modifica Campi Esclusi",
            "excluded_fields": "Campi esclusi:",
            "no_fields_are_excluded": "Nessun campo escluso",
            "no_instances_found": "Nessuna istanza trovata",
            "these_fields_will_not_be_changed_when_updating_performers": "Questi campi non saranno modificati quando si aggiorneranno gli attori."
        },
        "current_page": "Pagina corrente",
        "failed_to_save_performer": "Salvataggio attore/attrice \"{performer}\" fallito",
        "name_already_exists": "Nome già esistente",
        "network_error": "Errore di Rete",
        "no_results_found": "Nessun risultato trovato.",
        "number_of_performers_will_be_processed": "{performer_count} attori saranno processati",
        "performer_already_tagged": "Attore/Attrice già taggato/a",
        "performer_names_separated_by_comma": "Nome attore/attrice separato da virgola",
        "performer_selection": "Selezione attore/attrice",
        "performer_successfully_tagged": "Attore/Attrice taggato/a con successo:",
        "query_all_performers_in_the_database": "Tutti gli attori nel database",
        "refresh_tagged_performers": "Aggiorna attori taggati",
        "refreshing_will_update_the_data": "Aggiornare aggiornerà i dati di qualsiasi attore/attrice taggato dall'istanza stash-box.",
        "status_tagging_job_queued": "Stato: Lavoro tag in coda",
        "status_tagging_performers": "Stato: Taggando attori",
        "tag_status": "Stato tag",
        "to_use_the_performer_tagger": "Per usare un tagger per attore/attrice un'istanza stash-box dev'essere configurata.",
        "untagged_performers": "Attori non taggati",
        "update_performer": "Aggiornare Attore/Attrice",
        "update_performers": "Aggiorna Attori",
        "updating_untagged_performers_description": "Aggiornare gli attori non taggati cercherà di abbinare qualsiasi attore/attrice senza stashid e aggiornerà i metadata."
    },
    "performer_tags": "Tag Attore/Attrice",
    "performers": "Attori",
    "piercings": "Piercing",
    "play_count": "Contatore Visualizzazioni",
    "play_duration": "Durata Visualizzazioni",
    "primary_file": "File primario",
    "queue": "Coda",
    "random": "Casuale",
    "rating": "Classif.",
    "recently_added_objects": "{objects} Aggiunto Recentemente",
    "recently_released_objects": "{objects} Recentemente Distribuito",
    "release_notes": "Note Versione",
    "resolution": "Risoluzione",
    "resume_time": "Tempo Continuazione",
    "scene": "Scena",
    "sceneTagger": "Tagger Scena",
    "scene_code": "Codice dello Studio",
    "scene_count": "Numero Scene",
    "scene_created_at": "Scena Creata Al",
    "scene_date": "Data della Scena",
    "scene_id": "ID Scena",
    "scene_tags": "Tag Scena",
    "scene_updated_at": "Scena Aggiornata Al",
    "scenes": "Scene",
    "scenes_updated_at": "Scena Aggiornata Al",
    "search_filter": {
        "name": "Filtro",
        "saved_filters": "Filtri Salvati",
        "update_filter": "Aggiorna Filtro"
    },
    "seconds": "Secondi",
    "settings": "Impostazioni",
    "setup": {
        "confirm": {
            "almost_ready": "Siamo quasi pronti a completare la configurazione. Per favore confermate le seguenti opzioni. Potete selezionare indietro per cambiare qualsiasi inesattezza. Se tutto sembra ok, premere Conferma per creare il vostro sistema.",
            "configuration_file_location": "Locazione del file di configurazione:",
            "database_file_path": "Percorso al file database",
            "generated_directory": "Cartella 'generated'",
            "nearly_there": "Quasi arrivati!",
            "stash_library_directories": "Cartelle libreria di Stash"
        },
        "creating": {
            "creating_your_system": "Creando il tuo sistema",
            "ffmpeg_notice": "Se <code>ffmpeg</code> non è già presente nei tuoi percorsi, sii paziente mentre Stash lo scarica. Controllate la console per seguire il progresso."
        },
        "errors": {
            "something_went_wrong": "Oh no! Qualcosa è andato storto!",
            "something_went_wrong_description": "Se questo sembra essere un problema con i dati inseriti, premete indietro per correggerli. Altrimenti, aprite un bug report su {githubLink} o cercare aiuto su {discordLink}.",
            "something_went_wrong_while_setting_up_your_system": "Qualcosa è andato storto durante la configurazione del tuo sistema. Questo è l'errore che abbiamo ricevuto: {error}"
        },
        "folder": {
            "file_path": "Percorso file",
            "up_dir": "Sali una cartella"
        },
        "github_repository": "Github repository",
        "migrate": {
            "backup_database_path_leave_empty_to_disable_backup": "Percorsa per il file di backup del database (lasciare vuoto per disabilitare il backup):",
            "backup_recommended": "È raccomandato fare il backup del database esistente prima di migrare. Possiamo farlo per te, facendo una copia del tuo scrivendo un backup in <code>{defaultBackupPath}</code> se necessario.",
            "migrating_database": "Migrando il database",
            "migration_failed": "Migrazione fallita",
            "migration_failed_error": "Il seguente errore è stato riscontrato mentre si migrava il database:",
            "migration_failed_help": "Per favore fate ogni correzione necessaria e provate di nuovo. Altrimenti, compilate un bug report su {githubLink} o cercate aiuto su {discordLink}.",
            "migration_irreversible_warning": "La migrazione 'schema' non è reversibile. Una volta attuata, il vostro database sarà incompatibile con le versioni precedenti di Stash.",
            "migration_notes": "Note Migrazione",
            "migration_required": "Migrazione richiesta",
            "perform_schema_migration": "Esegue la migrazione 'schema'",
            "schema_too_old": "Lo 'schema version' del tuo attuale database di Stash è <strong>{databaseSchema}</strong> e dev'essere migrato alla versione <strong>{appSchema}</strong>. Questa versione di Stash non funzionerà senza aver migrato il database. Se non si desidera migrare, si dovrà fare il downgrade ad una versione che corrisponda allo schema attuale."
        },
        "paths": {
            "database_filename_empty_for_default": "nome file del database (vuoto per predefinito)",
            "description": "Prossimo passo, dobbiamo determinare dove si trova la tua collezione porno, dove salvare il database di Stash e i file creati. Queste opzioni possono essere cambiate in seguito se necessario.",
            "path_to_generated_directory_empty_for_default": "percorso alla cartella 'generated' (vuoto per predefinito)",
            "set_up_your_paths": "Imposta i tuoi percorsi",
            "stash_alert": "Nessun percorso alla libreria selezionato. Nessun media sarà scansionato in Stash. Siete sicuri?",
            "where_can_stash_store_its_database": "Dove può Stash salvare il suo database?",
            "where_can_stash_store_its_database_description": "Stash usa un database sqlite per salvare i metadata dei tuoi porno. In modo predefinito, questo sarà creato come <code>stash-go.sqlite</code> nella cartella che contiene il tuo file di configurazione. Se volete cambiare, per favore inserite un nome file assoluto o relativo (all'attuale cartella di lavoro).",
            "where_can_stash_store_its_generated_content": "Dove può Stash salvare il suo contenuto creato?",
            "where_can_stash_store_its_generated_content_description": "Per fornire i thumbnails, anteprime e sprite, Stash crea immagini e video. Questo inoltre include le transcodifiche per i formato file non supportati. In modo predefinito, Stash creerà una cartella <code>generated</code> dentro la cartella contenente il tuo file di configurazione. Se volete cambiare questa locazione, per favore inserite un percorso assoluto o relativo (all'attuale cartella di lavoro). Stash creerà questa cartella se non esiste già.",
            "where_is_your_porn_located": "Dove si trova il tuo porno?",
            "where_is_your_porn_located_description": "Aggiungete cartelle che contengono i vostri video e immagini porno. Stash userà queste cartelle per trovare video e immagini durante la scansione."
        },
        "stash_setup_wizard": "Procedura Guidata Stash",
        "success": {
            "getting_help": "Ricevere aiuto",
            "help_links": "Se incorrete in dei problemi o avete domande o suggerimenti, sentitevi liberi di aprire un 'issue' su {githubLink}, o chiedete alla comunità su {discordLink}.",
            "in_app_manual_explained": "Siete incoraggiati a controllare il manuale in-app al quale si può accedere dall'icona in alto a destra dello schermo che assomiglia a questo: {icon}",
            "next_config_step_one": "Ora sarete portati sulla pagina Configurazione. Questa pagina vi permetterà di customizzare quali file includere ed escludere, impostare un nome utente e password per proteggere il vostro sistema e un sacco di altre opzioni.",
            "next_config_step_two": "Quando siete soddisfatti con queste opzioni, potete iniziare a scansire il vostro contenuto dentro Stash cliccando su <code>{localized_task}</code>, e poi <code>{localized_scan}</code>.",
            "open_collective": "Controllate il nostro {open_collective_link} per vedere come potete contribuire al continuo sviluppo di Stash.",
            "support_us": "Supportaci",
            "thanks_for_trying_stash": "Grazie di provare Stash!",
            "welcome_contrib": "Contributi in forma di codice (correzione bug, miglioramenti e nuove opzioni, test, report bug, miglioramenti e richieste di caratteristiche e supporto utente sono benvenuti. I dettagli possono essere trovati nella sezione Contributi nel manuale in-app.",
            "your_system_has_been_created": "Successo! Il vostro sistema è stato creato!"
        },
        "welcome": {
            "config_path_logic_explained": "Stash cerca di trovare il file di configurazione (<code>config.yml</code>) dall'attuale cartella di lavoro inizialmente e se non lo trova lì, cerca in <code>$HOME/.stash/config.yml</code> (sotto Windows, sarà <code>%USERPROFILE%\\.stash\\config.yml</code>). Potete far leggere a Stash un specifico file di configurazione lanciandolo con l'opzione <code>-c '<percorso al file>'</code> o <code>--config '<percorso al file>'</code>.",
            "in_current_stash_directory": "Nella cartella <code>$HOME/.stash</code>",
            "in_the_current_working_directory": "Nell'attuale cartella di lavoro",
            "next_step": "Dopo tutto questo, se siete pronti a procedere con la configurazione di un nuovo sistema, scegliete dove vorreste salvare il file di configurazione e premete Prossimo.",
            "store_stash_config": "Dove volete salvare la vostra configurazione di Stash?",
            "unable_to_locate_config": "Se potete leggere questo, allora Stash non ha potuto trovare una configurazione esistente. Questa procedura guidata vi guiderà attraverso il processo per impostare una nuova configurazione.",
            "unexpected_explained": "Se avete raggiunto questa schermata inaspettatamente, per favore provare a riavviare Stash nella corretta cartella di lavoro o con il flag <code>-c</code>."
        },
        "welcome_specific_config": {
            "config_path": "Stash userà il seguente percorso per il file di configurazione: <code>{path}</code>",
            "next_step": "Quando siete pronti a procedere all'impostazione di un nuovo sistema, cliccate Prossimo.",
            "unable_to_locate_specified_config": "Se state leggendo questo, allora Stash non ha potuto trovare il file di configurazione specificato nella linea di comando o ambiente. Questa procedura guidata vi guiderà attraverso il processo di impostazione di una nuova configurazione."
        },
        "welcome_to_stash": "Benvenuti su Stash"
    },
    "stash_id": "ID Stash",
    "stash_id_endpoint": "Stash Endpoint ID",
    "stash_ids": "ID Stash",
    "stashbox": {
        "go_review_draft": "Vai al {endpoint_name} per revisionare la bozza.",
        "selected_stash_box": "Endpoint Stash-Box selezionato",
        "submission_failed": "Invio fallito",
        "submission_successful": "Invio riuscito",
        "submit_update": "Già esistente in {endpoint_name}"
    },
    "statistics": "Statistiche",
    "stats": {
        "image_size": "Dimensione immagini",
        "scenes_duration": "Lunghezza scene",
        "scenes_size": "Dimensione scene"
    },
    "status": "Stato: {statusText}",
    "studio": "Studio",
    "studio_depth": "Livelli (vuoto per tutti)",
    "studios": "Studi",
    "sub_tag_count": "Numero Sotto-Tag",
    "sub_tag_of": "Sotto-tag di {parent}",
    "sub_tags": "Sotto-Tags",
    "subsidiary_studios": "Filiali",
    "synopsis": "Sinossi",
    "tag": "Tag",
    "tag_count": "Numero Tag",
    "tags": "Tag",
    "tattoos": "Tatuaggi",
    "title": "Titolo",
    "toast": {
        "added_entity": "Aggiunto {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "added_generation_job_to_queue": "Aggiunto lavoro di creazione alla coda",
        "created_entity": "Creato/a {entity}",
        "default_filter_set": "Filtro predefinito impostato",
        "delete_past_tense": "Cancellato/a {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "generating_screenshot": "Sto creando la schermata…",
        "merged_scenes": "Scene unite",
        "merged_tags": "Tag unite",
        "reassign_past_tense": "File riassegnato",
        "removed_entity": "Rimosso {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "rescanning_entity": "Riscansionando {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}…",
        "saved_entity": "Salvato/a {entity}",
        "started_auto_tagging": "Inizato il tag automatico",
        "started_generating": "Creazione iniziata",
        "started_importing": "Importazione iniziata",
        "updated_entity": "Aggiornato/a {entity}"
    },
    "total": "Totale",
    "true": "Vero",
    "twitter": "Twitter",
    "type": "Tipo",
    "updated_at": "Aggiornato Al",
    "url": "URL",
    "videos": "Video",
    "view_all": "Vedi Tutto",
    "weight": "Peso",
    "weight_kg": "Peso (kg)",
    "years_old": "anni",
    "zip_file_count": "Numero File Zip",
    "video_codec": "Codec Video",
    "unknown_date": "Data sconosciuta",
    "urls": "URL",
    "validation": {
        "blank": "${path} non può essere vuoto",
        "date_invalid_form": "${path} deve essere nel formato AAAA-MM-GG"
    },
    "datetime_format": "AAAA-MM-GG OO:MM",
    "date_format": "AAAA-MM-GG"
}