Improve studio/tag/performer filtering (#3619)

* Support excludes field
* Refactor studio filter
* Refactor tags filter
* Support excludes in tags
---------
Co-authored-by: Kermie <kermie@isinthe.house>

ui/v2.5/src/utils/keyboard.ts

@@ -0,0 +1,9 @@
+export function keyboardClickHandler(onClick: () => void) {
+  function onKeyDown(e: React.KeyboardEvent<HTMLAnchorElement>) {
+    if (e.key === "Enter" || e.key === " ") {
+      onClick();
+    }
+  }
+
+  return onKeyDown;
+}