{
    "actions": {
        "add": "Lisa",
        "add_directory": "Lisa Kaust",
        "add_entity": "Lisa {entityType}",
        "add_to_entity": "Lisa {entityType}-sse",
        "allow": "Luba",
        "allow_temporarily": "Luba ajutiselt",
        "anonymise": "Anonüümseks Muutmine",
        "apply": "Rakenda",
        "auto_tag": "Märgi Automaatselt",
        "backup": "Varunda",
        "browse_for_image": "Otsi pilti…",
        "cancel": "Tühista",
        "clean": "Puhasta",
        "clear": "Eemalda",
        "clear_back_image": "Eemalda tagapilt",
        "clear_front_image": "Eemalda esipilt",
        "clear_image": "Eemalda Pilt",
        "close": "Sulge",
        "confirm": "Kinnita",
        "continue": "Jätka",
        "create": "Loo",
        "create_chapters": "Loo Peatükk",
        "create_entity": "Loo {entityType}",
        "create_marker": "Loo Marker",
        "created_entity": "Loodud {entity_type}: {entity_name}",
        "customise": "Kohanda",
        "delete": "Kustuta",
        "delete_entity": "Kustuta {entityType}",
        "delete_file": "Kustuta fail",
        "delete_file_and_funscript": "Kustuta fail (ja funscript)",
        "delete_generated_supporting_files": "Kustuta genereeritud toetusfailid",
        "delete_stashid": "Kustuta StashID",
        "disallow": "Keela",
        "download": "Lae alla",
        "download_anonymised": "Lae alla anonümiseeritult",
        "download_backup": "Lae varundus alla",
        "edit": "Muuda",
        "edit_entity": "Muuda {entityType}",
        "export": "Ekspordi",
        "export_all": "Ekspordi kõik…",
        "find": "Otsi",
        "finish": "Lõpeta",
        "from_file": "Failist…",
        "from_url": "URL-ilt…",
        "full_export": "Täielik Eksportimine",
        "full_import": "Täielik Importimine",
        "generate": "Genereeri",
        "generate_thumb_default": "Genereri vaikepisipilt",
        "generate_thumb_from_current": "Genereeri pisipilt praegusest",
        "hash_migration": "hashi migratsioon",
        "hide": "Peida",
        "hide_configuration": "Peida Seadistus",
        "identify": "Tuvasta",
        "ignore": "Ignoreeri",
        "import": "Impordi…",
        "import_from_file": "Impordi failist",
        "logout": "Logi välja",
        "make_primary": "Määra Peamiseks",
        "merge": "Liida",
        "merge_from": "Liida teisest",
        "merge_into": "Liida teise",
        "migrate_blobs": "Migreeri Blobid",
        "migrate_scene_screenshots": "Migreeri Stseenide Ekraanipildid",
        "next_action": "Järgmine",
        "not_running": "ei jookse",
        "open_in_external_player": "Ava välises mängijas",
        "open_random": "Ava Suvaline",
        "overwrite": "Kirjuta üle",
        "play_random": "Mängi Suvaline",
        "play_selected": "Mängi valitud",
        "preview": "Eelvaade",
        "previous_action": "Tagasi",
        "reassign": "Määra Ümber",
        "refresh": "Värskenda",
        "reload_plugins": "Lae pluginad uuesti",
        "reload_scrapers": "Lae kraapijad uuesti",
        "remove": "Eemalda",
        "remove_from_gallery": "Eemalda Galeriist",
        "rename_gen_files": "Nimeta genereeritud failid ümber",
        "rescan": "Skaneeri uuesti",
        "reshuffle": "Sega uuesti",
        "running": "jookseb",
        "save": "Salvesta",
        "save_delete_settings": "Kasuta neid sätteid kustutamisel tavasätetena",
        "save_filter": "Salvesta filter",
        "scan": "Skaneeri",
        "scrape": "Kraabi",
        "scrape_query": "Kraapimispäring",
        "scrape_scene_fragment": "Kraabi fragmentide kaupa",
        "scrape_with": "Kraabi kasutades…",
        "search": "Otsi",
        "select_all": "Vali Kõik",
        "select_entity": "Vali {entityType}",
        "select_folders": "Vali kaustad",
        "select_none": "Vali Mitte Midagi",
        "selective_auto_tag": "Valikuline Automaatne Märkija",
        "selective_clean": "Valikuline Puhastus",
        "selective_scan": "Valikuline Skaneerimine",
        "set_as_default": "Määra vaikeväärtuseks",
        "set_back_image": "Tagapilt…",
        "set_front_image": "Esipilt…",
        "set_image": "Seadista pilt…",
        "show": "Näita",
        "show_configuration": "Näita Seadistust",
        "skip": "Jäta vahele",
        "split": "Jaga Kaheks",
        "stop": "Stop",
        "submit": "Esita",
        "submit_stash_box": "Esita Stash-Kasti",
        "submit_update": "Esita uuendus",
        "swap": "Vaheta",
        "tasks": {
            "clean_confirm_message": "Kas oled kindel, et tahad Puhastada? See kustutab andmebaasi ja genereeritud sisu kõikide stseenide ja galeriide jaoks, mida enam failisüsteemis ei leidu.",
            "dry_mode_selected": "Kuiv režiim valitud. Tegelikku kustutamist ei toimu, ainult logidesse kirjutamine.",
            "import_warning": "Kas oled kindel, et tahad importida? See kustutab andmebaasi ja impordib ekporditud metaandmed uuesti."
        },
        "temp_disable": "Keela ajutiselt…",
        "temp_enable": "Luba ajutiselt…",
        "unset": "Tühista",
        "use_default": "Kasuta vaikeseadet",
        "view_random": "Vaata Suvalist"
    },
    "actions_name": "Tegevused",
    "age": "Vanus",
    "aliases": "Varjunimed",
    "all": "kõik",
    "also_known_as": "Tuntud ka kui",
    "appears_with": "Esineb Koos",
    "ascending": "Kasvav",
    "average_resolution": "Keskmine Resolutsioon",
    "between_and": "ja",
    "birth_year": "Sünniaasta",
    "birthdate": "Sünnikuupäev",
    "bitrate": "Bitikiirus",
    "blobs_storage_type": {
        "database": "Andmebaas",
        "filesystem": "Failisüsteem"
    },
    "captions": "Subtiitrid",
    "career_length": "Karjääri Pikkus",
    "chapters": "Peatükid",
    "component_tagger": {
        "config": {
            "active_instance": "Aktiivne stash-kasti eksemplar:",
            "blacklist_desc": "Musta nimekirja üksused on päringutest välja jäetud. Pane tähele, et need on regulaaravaldised ja tõstutundetud. Teatud tähemärgid tuleb eemaldada kaldkriipsuga: {chars_require_escape}",
            "blacklist_label": "Must nimekiri",
            "query_mode_auto": "Auto",
            "query_mode_auto_desc": "Kasutab metaandmeid, kui need olemas on, või failinime",
            "query_mode_dir": "Kaust",
            "query_mode_dir_desc": "Kasutab ainult videofaili kausta",
            "query_mode_filename": "Failinimi",
            "query_mode_filename_desc": "Kasutab ainult failinime",
            "query_mode_label": "Päringurežiim",
            "query_mode_metadata": "Metaandmed",
            "query_mode_metadata_desc": "Kasutab ainult metaandmeid",
            "query_mode_path": "Failitee",
            "query_mode_path_desc": "Kasutab kogu failiteed",
            "set_cover_desc": "Asenda stseeni kaanepilt, kui seda õnnestub leida.",
            "set_cover_label": "Määra stseeni kaanepilt",
            "set_tag_desc": "Ühenda stseenile külge silte, kas olemasolevate siltide ülekirjutamise või liitmise kaudu.",
            "set_tag_label": "Määra sildid",
            "show_male_desc": "Vali, kas meesnäitlejad on määramiseks saadaval.",
            "show_male_label": "Näita meesnäitlejaid",
            "source": "Allikas"
        },
        "noun_query": "Päring",
        "results": {
            "duration_off": "Kestus on vähemalt {number}s vale",
            "duration_unknown": "Kestus teadmata",
            "fp_found": "{fpCount, plural, =0 {Uusi sõrmejälje kattuvusi ei leitud} other {# uut sõrmejälje kattuvust leitud}}",
            "fp_matches": "Kestus klapib",
            "fp_matches_multi": "Kestus klapib {matchCount}/{durationsLength} sõrmejälgedel",
            "hash_matches": "{hash_type} klapib",
            "match_failed_already_tagged": "Stseen juba sildistatud",
            "match_failed_no_result": "Vasteid ei leitud",
            "match_success": "Stseen edukalt sildistatud",
            "phash_matches": "{count} PHashi kattuvust",
            "unnamed": "Nimeta"
        },
        "verb_match_fp": "Leia Sõrmejälje Kattuvusi",
        "verb_matched": "Kokkusobitatud",
        "verb_scrape_all": "Kraabi Kõikjalt",
        "verb_submit_fp": "Esita {fpCount, plural, one{# Sõrmejälg} other{# Sõrmejälge}}",
        "verb_toggle_config": "{toggle} {configuration}",
        "verb_toggle_unmatched": "{toggle} kokkusobitamata stseenid"
    },
    "config": {
        "about": {
            "build_hash": "Ehituse hash:",
            "build_time": "Ehituse aeg:",
            "check_for_new_version": "Kontrolli värskendusi",
            "latest_version": "Uusim Versioon",
            "latest_version_build_hash": "Uusima Versiooni Ehituse Hash:",
            "new_version_notice": "[UUS]",
            "release_date": "Väljalaskekuupäev:",
            "stash_discord": "Liitu meie {url}i kanaliga",
            "stash_home": "Stashi kodu {url}-is",
            "stash_open_collective": "Toeta meid läbi {url}-i",
            "stash_wiki": "Stashi {url} leht",
            "version": "Versioon"
        },
        "application_paths": {
            "heading": "Rakenduse Failiteed"
        },
        "categories": {
            "about": "Lisainfo",
            "changelog": "Muudatuste nimekiri",
            "interface": "Kasutajaliides",
            "logs": "Logid",
            "metadata_providers": "Metaandmete Pakkujad",
            "plugins": "Pluginad",
            "scraping": "Kraapimine",
            "security": "Turvalisus",
            "services": "Teenused",
            "system": "Süsteem",
            "tasks": "Ülesanded",
            "tools": "Tööriistad"
        },
        "dlna": {
            "allow_temp_ip": "Luba {tempIP}",
            "allowed_ip_addresses": "Lubatud IP aadressid",
            "allowed_ip_temporarily": "Lubatud IP ajutiselt",
            "default_ip_whitelist": "Vaikimisi IP Valge Nimekiri",
            "default_ip_whitelist_desc": "Vaikimisi IP aadressid lubavad DLNA ligipääsu. Kasuta {wildcard}, et lubada kõiki IP aadresse.",
            "disabled_dlna_temporarily": "DLNA ajutiselt keelatud",
            "disallowed_ip": "Keelatud IP",
            "enabled_by_default": "Vaikimisi lubatud",
            "enabled_dlna_temporarily": "DLNA ajutiselt lubatud",
            "network_interfaces": "Kasutajaliidesed",
            "network_interfaces_desc": "Kasutajaliidesed DLNA serveri paljastamiseks. Tühi nimekiri lubab jooksutamist kõigil kasutajaliidestel. Vajalik DLNA taaskäivitus peale muutmist.",
            "recent_ip_addresses": "Hiljutised IP aadressid",
            "server_display_name": "Serveri Nimi",
            "server_display_name_desc": "DLNA server nimi. Vaikimisi {server_name}, kui midagi pole sisestatud.",
            "successfully_cancelled_temporary_behaviour": "Edukalt tühistatud ajutine käitumine",
            "until_restart": "restardini",
            "video_sort_order": "Videote Sorteerimise Vaikeväärtus",
            "video_sort_order_desc": "Viis, kuidas vaikimisi videoid sorteerida."
        },
        "general": {
            "auth": {
                "api_key": "API Võti",
                "api_key_desc": "API võti välistele süsteemidele. Nõutud ainult siis, kui kasutajanimi/parool on sätitud. Kasutajanimi peab olema salvestatud enne API võtme genereerimist.",
                "authentication": "Autentimine",
                "clear_api_key": "Puhasta API võti",
                "credentials": {
                    "description": "Mandaat Stashile ligipääsu piiramiseks.",
                    "heading": "Mandaat"
                },
                "generate_api_key": "Genereeri API võti",
                "log_file": "Logi fail",
                "log_file_desc": "Failitee failini, kuhu logid sisestada. Jäta tühjaks, kui soovid logide salvestamise välja lülitada. Vajab taaskäivitust.",
                "log_http": "Logi http ligipääs",
                "log_http_desc": "Avaldab http ligipääsu logid terminali. Vajab taaskäivitust.",
                "log_to_terminal": "Logi terminali",
                "log_to_terminal_desc": "Avaldab logid lisaks failile ka terminalis. Alati sisselülitatud, kui logimine faili on keelatud. Vajab taaskäivitust.",
                "maximum_session_age": "Maksimaalne Sessiooni Vanus",
                "maximum_session_age_desc": "Maksimaalne paigalseisuaeg enne kui sessioon aegub, sekundites.",
                "password": "Parool",
                "password_desc": "Parool Stashi pääsemiseks. Jäta tühjaks, kui soovid sisselogimise keelata",
                "stash-box_integration": "Stash-kasti integratsioon",
                "username": "Kasutajanimi",
                "username_desc": "Kasutajanimi Stashi pääsemiseks. Jäta tühjaks, kui soovid sisselogimise keelata"
            },
            "backup_directory_path": {
                "description": "Failitee SQLite andmebaasi varundusfailide jaoks",
                "heading": "Varunduse Failitee"
            },
            "blobs_path": {
                "description": "Kus kohas hoida binaarseid andmeid failisüsteemis. Kehtib ainult kui kasutad Failisüsteem blob salvestustüüpi. HOIATUS: selle muutmine nõuab olemasolevate andmete manuaalset liigutamist.",
                "heading": "Binaarseete andmete failisüsteemi tee"
            },
            "blobs_storage": {
                "description": "Kus hoida binaarseid andmeid nagu stseeni kaanepildid, näitlejate, stuudiote ja siltide pilte. Peale selle väärtuse muutmist tuleb olemasolevad andmed migreerida kasutades Migreeri Blobe ülesannet. Vaata Ülesannete lehele migreerimiseks.",
                "heading": "Binaarsete andmete hoiustamistüüp"
            },
            "cache_location": "Failitee vahemäluni. Nõutud kui striimimiseks kasutatakse HLSi (näiteks Apple seadetel) või DASHi.",
            "cache_path_head": "Vahemälu Failitee",
            "calculate_md5_and_ohash_desc": "Kalkuleeri MD5 checksum lisaks oshashile. Lubamine põhjustab aeglasemat esmast skaneerimist. Faili nimetuse hash peab olema sätitud oshashiks, et keelata MD5 kalkuleerimine.",
            "calculate_md5_and_ohash_label": "Kalkuleeri MD5 videote jaoks",
            "check_for_insecure_certificates": "Otsi ebaturvalisi sertifikaate",
            "check_for_insecure_certificates_desc": "Mõned lehed kasutavad ebaturvalisi ssl sertifikaate. Kui märkimata, kraapija jätab sertifikaadi kontrollimise vahele ning võimaldab nendelt lehtedelt andmeid kraapida. Kui kraapimise ajal esineb sertifikaadivigu, eemalda linnuke.",
            "chrome_cdp_path": "Chrome CDP tee",
            "chrome_cdp_path_desc": "Failitee Chrome käivitajani, või kaugaadress (algab http:// või https:// -iga, näiteks http://localhost:9222/json/version) Chrome'i eksemplarini.",
            "create_galleries_from_folders_desc": "Kui lubatud, loob vaikeväärtusena galeriisid pilte sisaldavatest kaustadest. Loo kasutas fail nimega .forcegallery või .nogallery, et seda sundida või sellest hoiduda.",
            "create_galleries_from_folders_label": "Loo galeriisid kaustadest, mis sisaldavad pilte",
            "database": "Andmebaas",
            "db_path_head": "Andmebaasi Failitee",
            "directory_locations_to_your_content": "Failitee asukohad sisule",
            "excluded_image_gallery_patterns_desc": "Pildi- ja galeriifailide/teede regexpid, mida skannimisest välja jätta ja Clean'i lisada",
            "excluded_image_gallery_patterns_head": "Välistatud Pildi/Galerii Mustrid",
            "excluded_video_patterns_desc": "Videofailide/teede regexpid, mida skannimisest välja jätta ja Clean'i lisada",
            "excluded_video_patterns_head": "Välistatud Video Mustrid",
            "ffmpeg": {
                "hardware_acceleration": {
                    "desc": "Kasutab olemasolevat riistvara reaalajas video transkodeerimiseks.",
                    "heading": "FFmpeg riistvara enkodeerimine"
                },
                "live_transcode": {
                    "input_args": {
                        "desc": "Edasijõudnutele: Lisaargumendid mida edastada ffmpegi sisendväljale live video transkodeerimise ajal.",
                        "heading": "FFmpeg Live Transkodeerimise Sisendargumendid"
                    },
                    "output_args": {
                        "desc": "Edasijõudnutele: Lisaargumendid mida edastada ffmpegi väljundväljale live video transkodeerimise ajal.",
                        "heading": "FFmpeg Live Transkodeerimise Väljundargumendid"
                    }
                },
                "transcode": {
                    "input_args": {
                        "desc": "Edasijõudnutele: Lisaargumendid mida edastada ffmpegi sisendväljale video genereerimisel.",
                        "heading": "FFmpeg Transkodeerimise Sisendargumendid"
                    },
                    "output_args": {
                        "desc": "Edasijõudnutele: Lisaargumendid mida edastada ffmpegi väljundväljale video genereerimisel.",
                        "heading": "FFmpeg Transkodeerimise Väljundargumendid"
                    }
                }
            },
            "funscript_heatmap_draw_range": "Kaasa vahemik genereeritud kuumkaartidel",
            "funscript_heatmap_draw_range_desc": "Joonista liikumisvahemik genereeritud kuumkaardi y-teljel. Olemasolevad kuumkaardid tuleb peale muutmist uuesti genereerida.",
            "gallery_cover_regex_desc": "Regexp kasutakse, et tuvastada pilti kui galerii kaanepildina",
            "gallery_cover_regex_label": "Galerii kaanepildi muster",
            "gallery_ext_desc": "Komadega eraldatud faililaiendite loend, mis tuvastatakse galerii ZIP-failidena.",
            "gallery_ext_head": "Galerii zip Laiendused",
            "generated_file_naming_hash_desc": "Kasutage failide nimetamiseks MD5 või oshashi. Selle muutmiseks on vaja, et kõikides stseenides oleks kohaldatav MD5/oshash väärtus täidetud. Pärast selle väärtuse muutmist tuleb olemasolevad loodud failid migreerida või uuesti genereerida. Vaadake üleviimise kohta lehekülge Ülesanded.",
            "generated_file_naming_hash_head": "Genereeritud faili nimetamise hash",
            "generated_files_location": "Loodud failide (stseenimarkerid, stseeni eelvaated, spraidid jne) asukoht Failiteel",
            "generated_path_head": "Genereeritud Failitee",
            "hashing": "Hashimine",
            "heatmap_generation": "Funscripti Kuumkaardi Genereerimine",
            "image_ext_desc": "Komadega eraldatud faililaiendite loend, mis tuvastatakse piltidena.",
            "image_ext_head": "Pildilaiendused",
            "include_audio_desc": "Kaasa eelvaadete loomisel helivoog.",
            "include_audio_head": "Kaasa heli",
            "logging": "Logimine",
            "maximum_streaming_transcode_size_desc": "Transkodeeritud voogude maksimaalne suurus",
            "maximum_streaming_transcode_size_head": "Maksimaalne voogesituse ümberkodeerimise suurus",
            "maximum_transcode_size_desc": "Loodud ümberkoodimiste maksimaalne suurus",
            "maximum_transcode_size_head": "Maksimaalne ümberkodeerimise suurus",
            "metadata_path": {
                "description": "Kataloogi asukoht, mida kasutatakse täieliku ekspordi või impordi teostamisel",
                "heading": "Metaandmete Failitee"
            },
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_desc": "Automaatse tuvastamise jaoks määra 0. Hoiatus, kui tehakse rohkem toiminguid, kui on vaja 100% protsessori kasutuse saavutamiseks, väheneb jõudlus ja võib esineda muid probleeme.",
            "number_of_parallel_task_for_scan_generation_head": "Paralleelsete skaneerimise/genereerimise ülesannete arv",
            "parallel_scan_head": "Paralleelne Skaneerimine/Generatsioon",
            "preview_generation": "Eelvaate Genereerimine",
            "python_path": {
                "description": "Pythoni käivitataja asukoht. Kasutatakse skriptipõhiste kraapijate ja pluginate jaoks. Kui see on tühi, lahendatakse python keskkonnast",
                "heading": "Pythoni Failitee"
            },
            "scraper_user_agent": "Kraapija Kasutajaagent",
            "scraper_user_agent_desc": "Kasutajaagendi string, mida kasutatakse kraapimise HTTP-päringute käigus",
            "scrapers_path": {
                "description": "Failitee kraapijate sättefailide jaoks",
                "heading": "Kraapijate Failitee"
            },
            "scraping": "Kraapimine",
            "sqlite_location": "Failitee asukoht SQLite andmebaasi jaoks (vajab taaskäivitust). HOIATUS: andmebaasi kasutamine, mis ei jookse samal süsteemil, kui Stash (nt üle võrgu) ei ole toetatud!",
            "video_ext_desc": "Komadega eraldatud faililaiendite loend, mis tuvastatakse videotena.",
            "video_ext_head": "Videolaiendused",
            "video_head": "Video"
        },
        "library": {
            "exclusions": "Välistused",
            "gallery_and_image_options": "Galerii ja Piltide sätted",
            "media_content_extensions": "Media sisu laiendused"
        },
        "logs": {
            "log_level": "Logimise tase"
        },
        "plugins": {
            "hooks": "Hookid",
            "triggers_on": "Sisselülitatud päästikud"
        },
        "scraping": {
            "entity_metadata": "{entityType} Metaandmed",
            "entity_scrapers": "{entityType} kraapijad",
            "excluded_tag_patterns_desc": "Sildinimede regexpid, mida kraapise tulemustest välja jätta",
            "excluded_tag_patterns_head": "Välistatud Siltide Mustrid",
            "scraper": "Kraapija",
            "scrapers": "Kraapijad",
            "search_by_name": "Otsi nime järgi",
            "supported_types": "Toetatud tüübid",
            "supported_urls": "URL-id"
        },
        "stashbox": {
            "add_instance": "Lisa stash-kasti eksemplar",
            "api_key": "API võti",
            "description": "Stash-box hõlbustab stseenide ja esinejate automaatset märgistamist sõrmejälgede ja failinimede põhjal.\nLõpp-punkti ja API võtme leiad oma konto lehelt stash-kasti eksemplaris. Nimed on nõutavad, kui lisatakse rohkem kui üks eksemplar.",
            "endpoint": "Lõpp-punkt",
            "graphql_endpoint": "GraphQL lõpp-punkt",
            "name": "Nimi",
            "title": "Stash-kasti Lõpp-punktid"
        },
        "system": {
            "transcoding": "Ümbertöötlemine"
        },
        "tasks": {
            "added_job_to_queue": "{operation_name} lisatud tööde järjekorda",
            "anonymise_and_download": "Loob anonüümse koopia andmebaasist ja laeb väljundfaili alla.",
            "anonymise_database": "Loob andmebaasist tagavarakoopia tagavara koopiate kausta, muudab tundliku teabe anonüümseks. Seda saab jagada teistega abistamise ja probleemide analüüsimise eesmärgil. Originaalset andmebaasi ei muudeta. Anonüümne andmebaas kasutab failinime formaati {filename_format}.",
            "anonymising_database": "Muudan andmebaasi anonüümseks",
            "auto_tag": {
                "auto_tagging_all_paths": "Automaatne Märkimine kõikidel failiteedel",
                "auto_tagging_paths": "Automaatne Märkimine järgnevatel failiteedel"
            },
            "auto_tag_based_on_filenames": "Automaatselt märgi sisu vastavalt failinimedele.",
            "auto_tagging": "Automaatne Märkimine",
            "backing_up_database": "Andmebaasi varundamine",
            "backup_and_download": "Teeb andmebaasist varukoopia ja laadib saadud faili alla.",
            "backup_database": "Varundab andmebaasi varundamise failiteele, failinimega vormingus {filename_format}",
            "cleanup_desc": "Kontrolli puuduvaid faile ja eemalda need andmebaasist. See on hävitav tegevus.",
            "data_management": "Andmehaldus",
            "defaults_set": "Vaikesätted on määratud ja neid kasutatakse, kui klõpsate lehel Ülesanded nupul {action}.",
            "dont_include_file_extension_as_part_of_the_title": "Ärge lisage pealkirja osana faililaiendit",
            "empty_queue": "Praegu ei tööta ühtegi ülesannet.",
            "export_to_json": "Ekspordib andmebaasi sisu metaandmete failiteele JSON-vormingus.",
            "generate": {
                "generating_from_paths": "Genereeri stseenide jaoks järgnevatelt failiteedelt",
                "generating_scenes": "Genereerimine {num} {scene} jaoks"
            },
            "generate_desc": "Genereeri toetavad pildi-, sprite-, video-, vtt- ja muud failid.",
            "generate_phashes_during_scan": "Genereeri nähtavaid hashe",
            "generate_phashes_during_scan_tooltip": "Duplikaatide eemaldamiseks ja stseenide tuvastamiseks.",
            "generate_previews_during_scan": "Genereeri animeeritud eelvaateid",
            "generate_previews_during_scan_tooltip": "Genereeri animeeritud WebP eelvaateid, nõutav ainult siis, kui eelvaate tüüp on seatud väärtusele Animeeritud Pilt.",
            "generate_sprites_during_scan": "Genereeri puhastusspriite",
            "generate_thumbnails_during_scan": "Genereeri piltide jaoks pisipilte",
            "generate_video_covers_during_scan": "Genereeri stseeni kaanepidid",
            "generate_video_previews_during_scan": "Genereeri eelvaateid",
            "generate_video_previews_during_scan_tooltip": "Genereeri video eelvaateid, mis esitatakse kursorit stseeni kohal hoides",
            "generated_content": "Genereeritud Sisu",
            "identify": {
                "and_create_missing": "ja loo puuduv",
                "create_missing": "Loo puuduv",
                "default_options": "Vaikesätted",
                "description": "Stseeni metaandmete automaatne määramine stash-kasti ja kraapija allikate abil.",
                "explicit_set_description": "Kui allikaspetsiifilistes suvandites neid ei alistata, kasutatakse järgmisi valikuid.",
                "field": "Väli",
                "field_behaviour": "{strategy} {field}",
                "field_options": "Välja Valikud",
                "heading": "Tuvastamine",
                "identifying_from_paths": "Stseenide tuvastamine järgmistelt failiteedelt",
                "identifying_scenes": "Tuvastan {num} {scene}",
                "include_male_performers": "Kaasa meesnäitlejaid",
                "set_cover_images": "Määra kaanepildid",
                "set_organized": "Määra organiseeritud silt",
                "source": "Allikas",
                "source_options": "{source} Sätted",
                "sources": "Allikad",
                "strategy": "Strateegia"
            },
            "import_from_exported_json": "Impordi eksporditud JSON-ist metaandmete kataloogist. Kustutab olemasoleva andmebaasi.",
            "incremental_import": "Järkjärguline import esitatud eksporditud ZIP-failist.",
            "job_queue": "Ülesannete Järjekord",
            "maintenance": "Hooldus",
            "migrate_blobs": {
                "delete_old": "Kustuta vanad andmed",
                "description": "Migreeri blobid praegusele blobi andmesüsteemile. Seeda migratsiooni tuleb jooksutada peale blobi andmesalvestussüsteemi muutmist. Saab valikuliselt kustutada vanad andmed peale migratsiooni."
            },
            "migrate_hash_files": "Kasutatakse pärast genereeritud faili nimetamise hashi muutmist olemasolevate loodud failide ümbernimetamiseks uuele hashivormingule.",
            "migrate_scene_screenshots": {
                "delete_files": "Kustuta ekraanipiltide failid",
                "description": "Migreeri stseeni ekranipildid uute blobi andmesüsteemi. Seda migratsuiooni peaks jooksutama peale olemasoleva süsteemi migreerimist 0.20le. Saab valikuselt kustutada vanu ekraanipilte peale migratsiooni.",
                "overwrite_existing": "Kirjuta üle eksisteerivad blobid koos ekraanipiltide andmetega"
            },
            "migrations": "Migreerimised",
            "only_dry_run": "Tee ainult kuivjooks. Ära eemalda midagi",
            "plugin_tasks": "Plugina Ülesanded",
            "scan": {
                "scanning_all_paths": "Kõikide failiteede skaneerimine",
                "scanning_paths": "Järgnevate failiteede skaneerimine"
            },
            "scan_for_content_desc": "Skaneeri uue sisu leidmiseks ja andmebaasi lisamiseks.",
            "set_name_date_details_from_metadata_if_present": "Määra nimi, kuupäev, detailid failisisestest metaandmetest"
        },
        "tools": {
            "scene_duplicate_checker": "Duplikaatstseenide Kontroll",
            "scene_filename_parser": {
                "add_field": "Lisa Väli",
                "capitalize_title": "Pealkirja kirjutamine suurtähtedega",
                "display_fields": "Kuva väljad",
                "escape_chars": "Literaalsete märkide vältimiseks kasutage \\",
                "filename": "Failinimi",
                "filename_pattern": "Failinime Muster",
                "ignore_organized": "Ignoreeri organiseeritud stseene",
                "ignored_words": "Ignoreeritud sõnad",
                "matches_with": "Kattub {i}-ga",
                "select_parser_recipe": "Valige Parser-i Retsept",
                "title": "Stseeni Failinimede Parser",
                "whitespace_chars": "Tühikumärgid",
                "whitespace_chars_desc": "Need märgid asendatakse pealkirjas tühikutega"
            },
            "scene_tools": "Stseeni Tööriistad"
        },
        "ui": {
            "abbreviate_counters": {
                "description": "Lühenda loendureid kaartidel ja üksikasjade vaatamise lehtedel, näiteks \"1831\" vormindatakse kujule \"1,8K\".",
                "heading": "Loendurite lühendamine"
            },
            "basic_settings": "Põhisätted",
            "custom_css": {
                "description": "Muudatuste jõustumiseks tuleb leht uuesti laadida. Pole garantiid, et kohandatud CSS töötab ka tuleviku Stashi uuendustes.",
                "heading": "Kohandatud CSS",
                "option_label": "Kohandatud CSS lubatud"
            },
            "custom_javascript": {
                "description": "Pead muudatuste nägemiseks lehe uuesti laadima. Pole garantiid, et kohandatud Javascript töötab ka tuleviku Stashi uuendustes.",
                "heading": "Kohandatud Javascript",
                "option_label": "Kohandatud Javascript lubatud"
            },
            "custom_locales": {
                "description": "Muutke üksikuid keele stringe. Põhiloendi leiate aadressilt https://github.com/stashapp/stash/blob/develop/ui/v2.5/src/locales/en-GB.json. Muudatuste jõustumiseks tuleb leht uuesti laadida.",
                "heading": "Kohandatud tõlge",
                "option_label": "Kohandatud tõlge lubatud"
            },
            "delete_options": {
                "description": "Vaikesätted piltide, galeriide ja stseenide kustutamisel.",
                "heading": "Kustutamissätted",
                "options": {
                    "delete_file": "Kustuta fail vaikesättena",
                    "delete_generated_supporting_files": "Kustuta genereeritud toetusfailid vaikesättena"
                }
            },
            "desktop_integration": {
                "desktop_integration": "Töölaua Integratsioon",
                "notifications_enabled": "Luba Teavitused",
                "send_desktop_notifications_for_events": "Saada töölaua teated sündmuste korral",
                "skip_opening_browser": "Jäta Brauseri Avamine Vahele",
                "skip_opening_browser_on_startup": "Jäta käivitamise ajal brauseri automaatne avamine vahele"
            },
            "editing": {
                "disable_dropdown_create": {
                    "description": "Eemaldage rippmenüü valijatest võimalus luua uusi objekte",
                    "heading": "Keela rippmenüü loomine"
                },
                "heading": "Redigeerimine",
                "max_options_shown": {
                    "label": "Maksimaalne number esemeid mida näidata valikmenüüdes"
                },
                "rating_system": {
                    "star_precision": {
                        "label": "Tähtedega Hindamise Täpsus",
                        "options": {
                            "full": "Täis",
                            "half": "Pool",
                            "quarter": "Neljandik",
                            "tenth": "Kümme"
                        }
                    },
                    "type": {
                        "label": "Hindamissüsteemi Tüüp",
                        "options": {
                            "decimal": "Komakohaga",
                            "stars": "Tähed"
                        }
                    }
                }
            },
            "funscript_offset": {
                "description": "Interaktiivsete skriptide taasesituse aja nihe millisekundites.",
                "heading": "Funscripti nihe (ms)"
            },
            "handy_connection": {
                "connect": "Ühenda",
                "server_offset": {
                    "heading": "Serveri Nihe"
                },
                "status": {
                    "heading": "Handy Ühenduse Staatus"
                },
                "sync": "Sünkroniseeri"
            },
            "handy_connection_key": {
                "description": "Handy ühendusvõti interaktiivsete stseenide jaoks. Selle määramine võimaldab Stashil jagada teie praeguse stseeni teavet saidiga handyfeeling.com",
                "heading": "Handy Ühendusvõti"
            },
            "image_lightbox": {
                "heading": "Pildi Valguskast"
            },
            "image_wall": {
                "direction": "Direktsioon",
                "heading": "Pildisein",
                "margin": "Marginaalid (pikslid)"
            },
            "images": {
                "heading": "Pildid",
                "options": {
                    "write_image_thumbnails": {
                        "description": "Kirjuta piltide pisipildid kettale, kui need luuakse käigupealt",
                        "heading": "Kirjutage piltide pisipildid"
                    }
                }
            },
            "interactive_options": "Interaktiivsed Valikud",
            "language": {
                "heading": "Keel"
            },
            "max_loop_duration": {
                "description": "Stseeni maksimaalne kestus, mille jooksul stseenimängija videot uuesti mängib – sisesta 0 keelamiseks",
                "heading": "Silmuse maksimaalne kestus"
            },
            "menu_items": {
                "description": "Saad navigeerimisribal kuvada või peita erinevat tüüpi sisu",
                "heading": "Menüüelemendid"
            },
            "minimum_play_percent": {
                "description": "Aja protsent, kui kaua stseeni tuleb esitada, enne kui selle esitamiste arvu suurendatakse.",
                "heading": "Minimaalne Esitusprotsent"
            },
            "performers": {
                "options": {
                    "image_location": {
                        "description": "Esitaja vaikekujutiste kohandatud failitee. Sisseehitatud vaikeseadete kasutamiseks jätke tühjaks",
                        "heading": "Kohandatud Esinejate Pilditee"
                    }
                }
            },
            "preview_type": {
                "description": "Seinaelementide konfiguratsioon",
                "heading": "Eelvaate Tüüp",
                "options": {
                    "animated": "Animeeritud Pilt",
                    "static": "Staatiline Pilt",
                    "video": "Video"
                }
            },
            "scene_list": {
                "heading": "Stseenide Nimekiri",
                "options": {
                    "show_studio_as_text": "Näita Stuudioid tekstina"
                }
            },
            "scene_player": {
                "heading": "Stseenimängija",
                "options": {
                    "always_start_from_beginning": "Alusta videot alati algusest",
                    "auto_start_video": "Video automaatne alustamine",
                    "auto_start_video_on_play_selected": {
                        "description": "Stseenivideote automaatne esitamine järjekorrast esitamisel või stseenide lehelt valitud või juhusliku esitamise korral",
                        "heading": "Video automaatne esitamine valitud esitamisel"
                    },
                    "continue_playlist_default": {
                        "description": "Kui video lõppeb, esitage järjekorras järgmine stseen",
                        "heading": "Esitusloendi jätkamine vaikimisi"
                    },
                    "show_scrubber": "Näita Detailide Otsijat",
                    "track_activity": "Jälgi Tegevust"
                }
            },
            "scene_wall": {
                "heading": "Stseenide/Markerite Sein",
                "options": {
                    "display_title": "Kuva pealkiri ja sildid",
                    "toggle_sound": "Luba heli"
                }
            },
            "scroll_attempts_before_change": {
                "description": "Kerimise katsete arv enne järgmise/eelmise üksuse juurde liikumist. Kehtib ainult Pan Y kerimisrežiimi puhul.",
                "heading": "Kerimiskatsed enne üleminekut"
            },
            "show_tag_card_on_hover": {
                "description": "Kuva märgendi kaarti, kui hõljute sildi märkidel",
                "heading": "Sildikaardi tööriistanäpunäited"
            },
            "slideshow_delay": {
                "description": "Slaidiseanss on galeriides seinavaaterežiimi korral saadaval",
                "heading": "Slaidiseansi Viivitus (sekundites)"
            },
            "studio_panel": {
                "heading": "Studiovaade",
                "options": {
                    "show_child_studio_content": {
                        "description": "Stuudiovaates kuvage ka alamstuudiote sisu",
                        "heading": "Kuvage alamstuudiote sisu"
                    }
                }
            },
            "tag_panel": {
                "heading": "Sildivaade",
                "options": {
                    "show_child_tagged_content": {
                        "description": "Sildivaates kuvage ka alammärgendite sisu",
                        "heading": "Kuva alamsildi sisu"
                    }
                }
            },
            "title": "Kasutajaliides"
        }
    },
    "configuration": "Konfiguratsioon",
    "countables": {
        "files": "{count, plural, one {Fail} other {Faili}}",
        "galleries": "{count, plural, one {Galerii} other {Galleriid}}",
        "images": "{count, plural, one {Pilt} other {Pilti}}",
        "markers": "{count, plural, one {Marker} other {Markerit}}",
        "movies": "{count, plural, one {Film} other {Filmi}}",
        "performers": "{count, plural, one {Näitleja} other {Näitlejat}}",
        "scenes": "{count, plural, one {Stseen} other {Stseeni}}",
        "studios": "{count, plural, one {Stuudio} other {Stuudiot}}",
        "tags": "{count, plural, one {Silt} other {Silti}}"
    },
    "country": "Riik",
    "cover_image": "Kaanepilt",
    "created_at": "Loodud",
    "criterion": {
        "greater_than": "Suurem kui",
        "less_than": "Väiksem kui",
        "value": "Väärtus"
    },
    "criterion_modifier": {
        "between": "vahel",
        "equals": "on",
        "excludes": "välistab",
        "format_string": "{criterion} {modifierString} {valueString}",
        "greater_than": "on suurem kui",
        "includes": "sisaldab",
        "includes_all": "sisaldab kõiki",
        "is_null": "on null",
        "less_than": "on vähem kui",
        "matches_regex": "katub regexiga",
        "not_between": "ei ole vahemikus",
        "not_equals": "ei ole",
        "not_matches_regex": "ei kattu regexiga",
        "not_null": "ei ole null"
    },
    "custom": "Kohandatud",
    "date": "Kuupäev",
    "date_format": "AAAA-KK-PP",
    "datetime_format": "AAAA-KK-PP TT:MM",
    "death_date": "Surmakuupäev",
    "death_year": "Surma-aasta",
    "descending": "Langev",
    "description": "Kirjeldus",
    "detail": "Detail",
    "details": "Detailid",
    "developmentVersion": "Arendusversioon",
    "dialogs": {
        "create_new_entity": "Loo uus {entity}",
        "delete_alert": "Järgnev {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}} kustutatakse lõplikult:",
        "delete_confirm": "Kas oled kindel, et soovid kustutada {entityName}?",
        "delete_entity_desc": "{count, plural, one {Kas oled kindel, et soovid kustutada {singularEntity}? Kui sa faili ei kustutata, siis {singularEntity} lisatakse skaneerimise käigus uuesti.} other {Kas oled kindel, et soovid kustutada {pluralEntity}? Kui sa faile ei kustutata, siis {pluralEntity} lisatakse skaneerimise käigus uuesti.}}",
        "delete_entity_simple_desc": "{count, plural, one {Kas oled kindel, et soovid kustutada {singularEntity}?} other {Kas oled kindel, et soovid kustutada {pluralEntity}?}}",
        "delete_entity_title": "{count, plural, one {Kustuta {singularEntity}} other {Kustuta {pluralEntity}}}",
        "delete_galleries_extra": "...lisaks kõik pildifailid, mida pole lisatud ühelegi teisele galeriile.",
        "delete_gallery_files": "Kustutage galerii kaust/zip-fail ja kõik pildid, mis pole ühelegi teise galeriisse lisatud.",
        "delete_object_desc": "Kas oled kindel, et soovid kustutada {count, plural, one {seda {singularEntity}} other {neid {pluralEntity}}}?",
        "delete_object_overflow": "…ja {count} teist {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}.",
        "delete_object_title": "Kustuta {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "dont_show_until_updated": "Ära näita kuni järgmise värskenduseni",
        "edit_entity_title": "Redigeeri {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "export_include_related_objects": "Kaasa seotud objektid eksporti",
        "export_title": "Ekspordi",
        "imagewall": {
            "direction": {
                "column": "Kolumn",
                "description": "Kolumni või ridade põhine välimus.",
                "row": "Rida"
            },
            "margin_desc": "Marginaali pikslite arv ümber iga täispildi."
        },
        "lightbox": {
            "delay": "Viivitus (s)",
            "display_mode": {
                "fit_horizontally": "Mahuta horisontaalselt",
                "fit_to_screen": "Mahuta ekraanile",
                "label": "Kuvamisrežiim",
                "original": "Originaal"
            },
            "options": "Sätted",
            "page_header": "Leht {page} / {total}",
            "reset_zoom_on_nav": "Pildi muutumisel lähtesta suumi tase",
            "scale_up": {
                "description": "Suurendage väiksemaid pilte ekraani täitmiseks",
                "label": "Suurenda ekraanile mahtumiseks"
            },
            "scroll_mode": {
                "description": "Teise režiimi ajutiselt kasutamiseks hoidke all shift klahvi.",
                "label": "Kerimisrežiim",
                "pan_y": "Liiguta Y",
                "zoom": "Suum"
            }
        },
        "merge": {
            "destination": "Siihtkoht",
            "empty_results": "Sihtkoha välja väärtusi ei muudeta.",
            "source": "Allikas"
        },
        "merge_tags": {
            "destination": "Sihtkoht",
            "source": "Allikas"
        },
        "overwrite_filter_confirm": "Oled kindel, et tahad üle kirjutada juba eksisteerivat päringut {entityName}?",
        "reassign_entity_title": "{count, plural, one {Määra Ümber {singularEntity}} other {Määra Ümber {pluralEntity}-d/id}}",
        "reassign_files": {
            "destination": "Määra Ümber"
        },
        "scene_gen": {
            "covers": "Stseeni kaaned",
            "force_transcodes": "Sunni Ümbertöötlemise genereerimine",
            "force_transcodes_tooltip": "Vaikimisi genereeritakse ümbertöötlemisi ainult siis, kui brauser videofaili ei toeta. Kui see on lubatud, genereeritakse ümbertöötlemisi isegi siis, kui videofail näib olevat brauseris toetatud.",
            "image_previews": "Animeeritud Piltide Eelvaated",
            "image_previews_tooltip": "Animeeritud WebP eelvaated, nõutavad ainult siis, kui Eelvaate Tüüp on seatud väärtusele Animeeritud Pilt.",
            "interactive_heatmap_speed": "Looge interaktiivsete stseenide jaoks soojuskaarte ja kiirusi",
            "marker_image_previews": "Markeri Animeeritud Piltide Eelvaated",
            "marker_image_previews_tooltip": "Animeeritud markeri WebP eelvaated, nõutavad ainult siis, kui Eelvaate Tüüp on seatud väärtusele Animeeritud Pilt.",
            "marker_screenshots": "Markeri Ekraanipildid",
            "marker_screenshots_tooltip": "Marker staatilised JPG-kujutised, nõutav ainult siis, kui Eelvaate Tüüp on seatud väärtusele Staatiline Pilt.",
            "markers": "Markeri Eelvaated",
            "markers_tooltip": "20-sekundilised videod, mis algavad etteantud ajakoodiga.",
            "override_preview_generation_options": "Eelvaate Genereerimise Valikute Ülekirjutamine",
            "override_preview_generation_options_desc": "Eelvaate Genereerimise Sätete üle kirjutamine selle operatsiooni jaoks. Vaikeseaded määratakse jaotises Süsteem -> Eelvaate Genereerimine.",
            "overwrite": "Kirjuta üle olemasolevad failid",
            "phash": "Nähtavad hashid (duplikaatide eemaldamiseks)",
            "preview_exclude_end_time_desc": "Välista stseeni eelvaadetest viimased x sekundid. See võib olla väärtus sekundites või protsent (nt 2%) stseeni kogukestusest.",
            "preview_exclude_end_time_head": "Välista lõpuaeg",
            "preview_exclude_start_time_desc": "Välista esimesed x sekundid stseeni eelvaadetest. See võib olla väärtus sekundites või protsent (nt 2%) stseeni kogukestusest.",
            "preview_exclude_start_time_head": "Välista algusaeg",
            "preview_generation_options": "Eelvaate Genereerimise Sätted",
            "preview_options": "Eelvaate Sätted",
            "preview_preset_desc": "Eelseadistus reguleerib eelvaate genereerimise suurust, kvaliteeti ja kodeerimisaega. Eelseadistused peale „aeglase” on väheneva tootlikkusega ja neid ei soovitata.",
            "preview_preset_head": "Eelvaate kodeeringu eelseadistus",
            "preview_seg_count_desc": "Eelvaatefailide segmentide arv.",
            "preview_seg_count_head": "Eelvaates olevate segmentide arv",
            "preview_seg_duration_desc": "Iga eelvaate lõigu kestus sekundites.",
            "preview_seg_duration_head": "Eelvaate segmendi kestus",
            "sprites": "Stseenipuhastuse Spraidid",
            "sprites_tooltip": "Spraidid (stseenipuhasti jaoks)",
            "transcodes": "Ümbertöötlemine",
            "transcodes_tooltip": "Toetamata videovormingute MP4-konversioonid",
            "video_previews": "Eelvaated",
            "video_previews_tooltip": "Video eelvaated, mis esitatakse kursorit stseeni kohal hoides"
        },
        "scenes_found": "Leiti {count} stseeni",
        "scrape_entity_query": "{entity_type} Kraapija Päring",
        "scrape_entity_title": "{entity_type} Kraapija Tulemused",
        "scrape_results_existing": "Eksisteeriv",
        "scrape_results_scraped": "Kraabitud",
        "set_image_url_title": "Pildi URL",
        "unsaved_changes": "Salvestamata muudatused. Kas soovid kindlasti lahkuda?"
    },
    "dimensions": "Dimensioonid",
    "director": "Režissöör",
    "disambiguation": "Ühesõnastamine",
    "display_mode": {
        "grid": "Võrgustik",
        "list": "Nimekiri",
        "tagger": "Sildistaja",
        "unknown": "Teadmata",
        "wall": "Sein"
    },
    "donate": "Anneta",
    "dupe_check": {
        "description": "Täpsetest madalamate tasemete arvutamine võib võtta kauem aega. Valepositiivsed tulemused võidakse tagastada ka madalamal täpsustasemel.",
        "duration_diff": "Maksimaalse Pikkuse Vahe",
        "duration_options": {
            "any": "Kõik",
            "equal": "Võrdne"
        },
        "found_sets": "{setCount, plural, one{# duplikaat leitud.} other {# duplikaati leitud.}}",
        "options": {
            "exact": "Täpselt",
            "high": "Kõrge",
            "low": "Madal",
            "medium": "Keskmine"
        },
        "search_accuracy_label": "Otsingu Täpsus",
        "title": "Duplikaatstseenid"
    },
    "duplicated_phash": "Duplikeeritud (phash)",
    "duration": "Pikkus",
    "effect_filters": {
        "aspect": "Aspekt",
        "blue": "Sinine",
        "blur": "Hägusta",
        "brightness": "Eredus",
        "contrast": "Kontrast",
        "gamma": "Gamma",
        "green": "Roheline",
        "hue": "Värvitoon",
        "name": "Filtrid",
        "name_transforms": "Muutused",
        "red": "Punane",
        "reset_filters": "Lähtesta Filtrid",
        "reset_transforms": "Lähesta Muutused",
        "rotate": "Pööra",
        "rotate_left_and_scale": "Pööra Vasakule & Skaleeri",
        "rotate_right_and_scale": "Pööra Paremale & Skaleeri",
        "saturation": "Saturatsioon",
        "scale": "Suurus",
        "warmth": "Soojus"
    },
    "empty_server": "Sellel lehel soovituste nägemiseks lisage oma serverisse mõned stseenid.",
    "errors": {
        "image_index_greater_than_zero": "Pildi indeks peab olema suurem kui 0",
        "lazy_component_error_help": "Kui uuendasid Stashi hiljuti, palun taaslae leht või tühjenda oma brauseri cache.",
        "something_went_wrong": "Midagi läks valesti."
    },
    "ethnicity": "Rahvus",
    "existing_value": "eksisteeriv väärtus",
    "eye_color": "Silmavärv",
    "fake_tits": "Võltsrinnad",
    "false": "Väär",
    "favourite": "Lemmik",
    "file": "fail",
    "file_count": "Failide Arv",
    "file_info": "Faili Info",
    "file_mod_time": "Faili Muutmise Aeg",
    "files": "failid",
    "files_amount": "{value} faili",
    "filesize": "Faili Suurus",
    "filter": "Filter",
    "filter_name": "Filtri nimi",
    "filters": "Filtrid",
    "folder": "Kaust",
    "framerate": "Kaadrisagedus",
    "frames_per_second": "{value} kaadrit sekundis",
    "front_page": {
        "types": {
            "premade_filter": "Eelsätestatud Filter",
            "saved_filter": "Salvestatud Filter"
        }
    },
    "galleries": "Galeriid",
    "gallery": "Galerii",
    "gallery_count": "Galeriide Arv",
    "gender": "Sugu",
    "gender_types": {
        "FEMALE": "Naine",
        "INTERSEX": "Intersooline",
        "MALE": "Mees",
        "NON_BINARY": "Mittebinaarne",
        "TRANSGENDER_FEMALE": "Transnaine",
        "TRANSGENDER_MALE": "Transmees"
    },
    "hair_color": "Juuksevärv",
    "handy_connection_status": {
        "connecting": "Ühendan",
        "disconnected": "Lahti ühendatud",
        "error": "Handyga ühendamisel tekkis viga",
        "missing": "Kadunud",
        "ready": "Valmis",
        "syncing": "Serveriga sünkroniseerimine",
        "uploading": "Skripti üleslaadimine"
    },
    "hasChapters": "Sisaldab Episoode",
    "hasMarkers": "On Markereid",
    "height": "Pikkus",
    "height_cm": "Pikkus (cm)",
    "help": "Abi",
    "ignore_auto_tag": "Ignoneeri Automaatset Märkimist",
    "image": "Pilt",
    "image_count": "Pildiarv",
    "image_index": "Pilt #",
    "images": "Pildid",
    "include_parent_tags": "Kaasa vanem-silte",
    "include_sub_studios": "Kaasa tütarstuudioid",
    "include_sub_tags": "Kaasa alamsilte",
    "instagram": "Instagram",
    "interactive": "Interaktiivne",
    "interactive_speed": "Interaktiivne kiirus",
    "isMissing": "On Kadunud",
    "last_played_at": "Viimati Esitatud",
    "library": "Kogu",
    "loading": {
        "generic": "Laen…"
    },
    "marker_count": "Markerite Arv",
    "markers": "Markerid",
    "measurements": "Mõõdud",
    "media_info": {
        "audio_codec": "Heli Koodek",
        "checksum": "Kontrollsumma",
        "downloaded_from": "Allalaetud Asukohast",
        "hash": "Hash",
        "interactive_speed": "Interaktiivne kiirus",
        "performer_card": {
            "age": "{age} {years_old}",
            "age_context": "{age} selles stseenis {years_old}"
        },
        "phash": "PHash",
        "play_count": "Esituste Arv",
        "play_duration": "Esitamisaeg",
        "stream": "Striim",
        "video_codec": "Video Koodek"
    },
    "megabits_per_second": "{value} megabitti sekundis",
    "metadata": "Metaandmed",
    "movie": "Film",
    "movie_scene_number": "Filmi Stseeninumber",
    "movies": "Filmid",
    "name": "Nimi",
    "new": "Uus",
    "none": "Puudub",
    "o_counter": "O-Loendur",
    "operations": "Operatsioonid",
    "organized": "Organiseeritud",
    "pagination": {
        "first": "Esimene",
        "last": "Viimane",
        "next": "Järgmine",
        "previous": "Eelmine"
    },
    "parent_of": "{children} vanem-silt",
    "parent_studios": "Vanem-stuudiod",
    "parent_tag_count": "Vanem-siltide Arv",
    "parent_tags": "Vanem-sildid",
    "part_of": "Osa {parent}-st",
    "path": "Failitee",
    "perceptual_similarity": "Tajutav Sarnasus (phash)",
    "performer": "Näitleja",
    "performer_tags": "Näitleja Sildid",
    "performer_age": "Näitleja Vanus",
    "performer_count": "Näitlejate Arv",
    "performer_favorite": "Lemmiknäitleja",
    "performer_image": "Näitleja Pilt",
    "performer_tagger": {
        "add_new_performers": "Lisa Uusi Näitlejaid",
        "any_names_entered_will_be_queried": "Kõigi sisestatud nimede kohta päritakse Stash-kastii kaugeksemplari ja lisatakse, kui need leitakse. Vastena loetakse ainult täpseid vasteid.",
        "batch_add_performers": "Lisa Näitlejaid Hunnikus",
        "batch_update_performers": "Uuenda Näitlejaid Hunnikus",
        "config": {
            "active_stash-box_instance": "Aktiivne stash-kasti eksemplar:",
            "edit_excluded_fields": "Muuda Välistatud Välju",
            "excluded_fields": "Välistatud väljad:",
            "no_fields_are_excluded": "Ühtegi välja ei ole välistatud",
            "no_instances_found": "Eksemplare ei leitud",
            "these_fields_will_not_be_changed_when_updating_performers": "Neid välju näitlejaid uuendades ei muudeta."
        },
        "current_page": "Käesolev lehekülg",
        "failed_to_save_performer": "Näitleja \"{performer}\" salvestamine ebaõnnestus",
        "name_already_exists": "Nimi juba eksisteerib",
        "network_error": "Võrguviga",
        "no_results_found": "Tulemusi ei leitud.",
        "number_of_performers_will_be_processed": "{performer_count} näitlejat töödeldakse",
        "performer_already_tagged": "Näitleja juba märgitud",
        "performer_names_separated_by_comma": "Esinejate nimed on eraldatud komaga",
        "performer_selection": "Näitlejate valik",
        "performer_successfully_tagged": "Näitleja edukalt märgitud:",
        "query_all_performers_in_the_database": "Kõik andmebaasis olevad näitlejad",
        "refresh_tagged_performers": "Värskenda märgitud näitlejaid",
        "refreshing_will_update_the_data": "Värskendamine uuendab kõigi märgitud näitlejate informatsiooni stash-kasti eksemplaris.",
        "status_tagging_job_queued": "Staatus: Märkimise töö lisatud järjekorda",
        "status_tagging_performers": "Staatus: Märgin näitlejaid",
        "tag_status": "Märgi Staatus",
        "to_use_the_performer_tagger": "Näitleja märgistamise kasutamiseks peab stash-kasti eksemplar olema konfigureeritud.",
        "untagged_performers": "Märkimata näitlejad",
        "update_performer": "Uuenda Näitlejat",
        "update_performers": "Uuenda Näitlejaid",
        "updating_untagged_performers_description": "Märgistamata esinejate värskendamisel püütakse leida vasteid esinejatele, kellel puudub stashid, ja värskendatakse metaandmeid."
    },
    "performers": "Näitlejad",
    "piercings": "Augustused",
    "play_count": "Esitamisarv",
    "play_duration": "Esitamisaeg",
    "primary_file": "Põhifail",
    "queue": "Järjekord",
    "random": "Suvaline",
    "rating": "Hinnang",
    "recently_added_objects": "Hiljuti Lisatud {objects}",
    "recently_released_objects": "Hiljuti Avaldatud {objects}",
    "release_notes": "Väljalaske Märkmed",
    "resolution": "Resolutsioon",
    "resume_time": "Jätkamisaeg",
    "scene": "Stseen",
    "sceneTagger": "Stseeni Sildistaja",
    "scene_tags": "Stseeni Sildid",
    "scene_code": "Stuudio Kood",
    "scene_count": "Stseenide Arv",
    "scene_created_at": "Stseen Loodud",
    "scene_date": "Stseeni Kuupäev",
    "scene_id": "Stseeni ID",
    "scene_updated_at": "Stseen Uuendatud",
    "scenes": "Stseenid",
    "scenes_updated_at": "Stseen Uuendatud",
    "search_filter": {
        "edit_filter": "Muuda Filtrit",
        "name": "Filter",
        "saved_filters": "Salvestatud filtrid",
        "update_filter": "Uuenda Filtrit"
    },
    "second": "Sekund",
    "seconds": "Sekundit",
    "settings": "Sätted",
    "setup": {
        "confirm": {
            "almost_ready": "Oleme seadistamise lõpuleviimiseks peaaegu valmis. Vaata üle järgmised sätted. Valede väärtuste muutmiseks võite klõpsata tagasi. Kui kõik tundub õige, klõpsa süsteemi loomiseks nuppu Kinnita.",
            "blobs_directory": "Binaarsete andmete kaust",
            "cache_directory": "Cache kaust",
            "configuration_file_location": "Konfiguratsioonifaili asukoht:",
            "database_file_path": "Andmebaasi faili failitee",
            "default_blobs_location": "<kasuta andmebaasi>",
            "default_cache_location": "<tee mis sisaldab konfiguratsioonifaili>/cache",
            "default_db_location": "<failidee konfiguratsioonifaili kausta>/stash-go.sqlite",
            "default_generated_content_location": "<failidee konfiguratsioonifaili kausta>/generated",
            "generated_directory": "Genereeritud kaust",
            "nearly_there": "Peaaegu kohal!",
            "stash_library_directories": "Stashi kogu kaustad"
        },
        "creating": {
            "creating_your_system": "Loon sulle süsteemi",
            "ffmpeg_notice": "Kui <code>ffmpeg</code>-i pole veel olemas, ole kannatlik, kuni stash selle alla laadib. Allalaadimise edenemise vaatamiseks vaata konsooli väljundit."
        },
        "errors": {
            "something_went_wrong": "Oi ei! Midagi läks valesti!",
            "something_went_wrong_description": "Kui see näib olevat sisenditega seotud probleem, jätka ja klõpsa nende parandamiseks nuppu Tagasi. Vastasel juhul loo viga meie {githubLink}-s või otsi abi kanalist {discordLink}.",
            "something_went_wrong_while_setting_up_your_system": "Süsteemi seadistamisel läks midagi valesti. Saime järgmise vea: {error}"
        },
        "folder": {
            "file_path": "Failitee",
            "up_dir": "Kaust üles"
        },
        "github_repository": "Githubi hoidla",
        "migrate": {
            "backup_database_path_leave_empty_to_disable_backup": "Andmebaasi varundamise tee (varundamise keelamiseks jäta tühjaks):",
            "backup_recommended": "Enne migreerimist on soovitatav olemasolev andmebaas varundada. Saame seda sinu eest teha, tehes andmebaasist koopia kausta <code>{defaultBackupPath}</code>.",
            "migrating_database": "Andmebaasi migreerimine",
            "migration_failed": "Migreerimine ebaõnnestus",
            "migration_failed_error": "Andmebaasi migreerimisel ilmnes järgmine tõrge:",
            "migration_failed_help": "Te vajalikud parandused ja proovige uuesti. Vastasel juhul ava viga meie {githubLink}-is või otsi abi kanalist {discordLink}.",
            "migration_irreversible_warning": "Skeemi migratsiooniprotsess ei ole taastatav. Kui migratsioon on tehtud, ei ühildu andmebaas enam stashi varasemate versioonidega.",
            "migration_notes": "Migratsioonimärkmed",
            "migration_required": "Migratsioon on nõutud",
            "perform_schema_migration": "Skeemi migreerimine",
            "schema_too_old": "Praegune stashi andmebaas on skeemi <strong>{databaseSchema}</strong> versioonil ja see tuleb üle viia versioonile <strong>{appSchema}</strong>. See Stashi versioon ei tööta ilma andmebaasi migreerimata. Kui sa ei soovi migreerida, pead üle minema versioonile, mis vastab teie andmebaasi skeemile."
        },
        "paths": {
            "database_filename_empty_for_default": "andmebaasi failinimi (vaikimisi tühi)",
            "description": "Järgmisena peame kindlaks määrama, kust leida su pornokogu ja kuhu salvestada stashi andmebaas, genereeritud failid ja cache. Neid sätteid saab hiljem vajadusel muuta.",
            "path_to_cache_directory_empty_for_default": "tee cache kaustani (tühi vaikeseadeks)",
            "path_to_generated_directory_empty_for_default": "genereeritud kataloogi tee (vaikimisi tühi)",
            "set_up_your_paths": "Seadista oma failiteed",
            "stash_alert": "Ühtegi kogu teed pole valitud. Stash ei saa skannida mitte ühtegi meediumifaili. Oled sa kindel?",
            "where_can_stash_store_blobs": "Kus saab Stash hoida oma andmebaasi binaarseid andmeid?",
            "where_can_stash_store_blobs_description": "Stash saab hoida binaarseid andmeid nagu stseeni kaanepilte, esinejate, stuudiote ja siltide pilte kas andmebaasis või failisüsteemis. Vaikimisi salvestab Stash neid andmeid failsüsteemi alamkausta <code>blobs</code>. Kui tahad seda muuta, palun sisesta absoluutne või relatiivne (hetke töökaustaga) tee. Stash loob selle kausta, kui seda juba ei eksisteeri.",
            "where_can_stash_store_blobs_description_addendum": "Alternatiivselt, kui tahad hoida neid anmeid andmebaasis, saad jätta selle välja tühjaks. <strong>NB:</strong> See suurendab su andmebaasi fail ja suurendab andmebaasi migratsiooni aega.",
            "where_can_stash_store_cache_files": "Kus saab Stash hoida cache faile?",
            "where_can_stash_store_cache_files_description": "Mõne funktsionaalsuse, nagu HLS/DASH reaalas transkodeerimine, töötamiseks vajab Stash cache kausta ajutiste failide jaoks. Vaikimisi loob Stash <code>cache</code> kausta mis asub konfiguratsioonifailiga samas kaustas. Kui tahad seda muuta, palun sisesta absoluutne või relatiivne (töökaustaga) tee. Stash loob selle kausta kui seda juba ei eksisteeri.",
            "where_can_stash_store_its_database": "Kuhu saab Stash oma andmebaasi salvestada?",
            "where_can_stash_store_its_database_description": "Stash kasutab su porno metaandmete salvestamiseks SQLite'i andmebaasi. Vaikimisi luuakse see konfiguratsioonifaili sisaldavasse kataloogi kui <code>stash-go.sqlite</code>. Kui soovid seda muuta, sisesta absoluutne või suhteline failinimi (praeguse töökataloogi suhtes).",
            "where_can_stash_store_its_database_warning": "HOIATUS: hoides andmebaasi erineval süsteemil kui millel Stash jookseb (nt hoides andmebaasi NASil kui Stash jookseb teisel arvutil) on <strong>mitte toetatud</strong>! SQLite ei ole mõeldud kasutamiseks üle võrgu ja selle proovimine võib väga kergesti viia andmebaasi korrupeerumiseni.",
            "where_can_stash_store_its_generated_content": "Kus saab Stash oma genereeritud sisu salvestada?",
            "where_can_stash_store_its_generated_content_description": "Pisipiltide, eelvaadete ja spraitide pakkumiseks loob Stash pilte ja videoid. See hõlmab ka toetamata failivormingute ümbertöötlemist. Vaikimisi loob Stash konfiguratsioonifaili sisaldavas kaustas <code>genereeritud</code> kausta. Kui soovid muuta seda, kus see loodud meedium salvestatakse, sisesta absoluutne või suhteline failitee (praeguse töökataloogi suhtes). Stash loob selle kausta, kui seda veel pole.",
            "where_is_your_porn_located": "Kus su porno asub?",
            "where_is_your_porn_located_description": "Lisage oma pornovideoid ja pilte sisaldavad kataloogid. Stash kasutab neid katalooge skanimise ajal videote ja piltide otsimiseks."
        },
        "stash_setup_wizard": "Stashi Ülessättimise Viisard",
        "success": {
            "getting_help": "Abi saamine",
            "help_links": "Kui tekib probleeme või on küsimusi või soovitusi, ava viga lehel {githubLink} või küsi kogukonnalt abi kanalis {discordLink}.",
            "in_app_manual_explained": "Soovitame tutvuda rakendusesisese juhendiga, millele pääseb juurde ekraani paremas ülanurgas olevast ikoonist, mis näeb välja järgmine: {icon}",
            "next_config_step_one": "Järgmisena suuname su konfiguratsioonilehele. See leht võimaldab sul kohandada, milliseid faile lisada ja välja jätta, määrata oma süsteemi kaitsmiseks kasutajanime ja parooli ning palju muud.",
            "next_config_step_two": "Kui oled seadetega rahul, võite alustada sisu Stashi skannimist, klõpsates valikul <code>{localized_task}</code> ja seejärel valikul <code>{localized_scan}</code>.",
            "open_collective": "Vaadake meie {open_collective_link}, et näha, kuidas saad aidata kaasa Stashi jätkuvale arendamisele.",
            "support_us": "Toeta meid",
            "thanks_for_trying_stash": "Aitäh Stashi proovimise eest!",
            "welcome_contrib": "Ootame ka panust koodi (veaparandused, täiustused ja uued funktsioonid), testimise, veaaruannete, parendus- ja funktsioonitaotluste ning kasutajatoe kujul. Üksikasjad leiad rakendusesisese juhendi jaotisest Contribution.",
            "your_system_has_been_created": "Edukas! Su süsteem on loodud!"
        },
        "welcome": {
            "config_path_logic_explained": "Stash püüab esmalt leida oma konfiguratsioonifaili (<code>config.yml</code>) praegusest töökataloogist ja kui ta seda sealt ei leia, läheb tagasi kausta <code>$HOME/.stash/config. yml</code> (Windowsis on see <code>%USERPROFILE%\\.stash\\config.yml</code>). Samuti saad panna Stashi lugema konkreetsest konfiguratsioonifailist, käivitades selle suvanditega <code>-c '<konfiguratsioonifaili tee>'</code> või <code>--config '<konfiguratsioonifaili tee>'</code>.",
            "in_current_stash_directory": "Kaustas <code>$HOME/.stash</code>",
            "in_the_current_working_directory": "Praeguses töökaustas",
            "next_step": "Kui oled valmis uue süsteemi seadistamisega alustama, vali, kuhu soovid oma konfiguratsioonifaili salvestada, ja klõpsa nuppu Edasi.",
            "store_stash_config": "Kuhu soovid oma Stashi konfiguratsiooni salvestada?",
            "unable_to_locate_config": "Kui sa seda näed, siis ei leidnud Stash olemasolevat konfiguratsiooni. See viisard juhendab sind uue konfiguratsiooni seadistamise protsessis.",
            "unexpected_explained": "Kui said selle ekraani ootamatult, proovi Stash uuesti käivitada õiges töökataloogis või lipuga <code>-c</code>."
        },
        "welcome_specific_config": {
            "config_path": "Stash kasutab järgmist konfiguratsioonifaili teed: <code>{path}</code>",
            "next_step": "Kui oled valmis uue süsteemi seadistamisega jätkama, klõpsa nuppu Edasi.",
            "unable_to_locate_specified_config": "Kui seda näed, siis ei leidnud Stash käsureal ega keskkonnas määratud konfiguratsioonifaili. See viisard juhendab sind uue konfiguratsiooni seadistamise protsessis."
        },
        "welcome_to_stash": "Teretulemast Stashi"
    },
    "stash_id": "Stashi ID",
    "stash_id_endpoint": "Stash ID Lõpp-punkt",
    "stash_ids": "Stashi ID-d",
    "stashbox": {
        "go_review_draft": "Mustandi ülevaatamiseks mine saidile {endpoint_name}.",
        "selected_stash_box": "Valitud Stash-Kasti lõpp-punkt",
        "submission_failed": "Esitamine ebaõnnestus",
        "submission_successful": "Esitamine õnnestus",
        "submit_update": "On juba olemas kohas {endpoint_name}"
    },
    "statistics": "Statistika",
    "stats": {
        "image_size": "Piltide suurus",
        "scenes_duration": "Stseenide pikkus",
        "scenes_size": "Stseenide suurus"
    },
    "status": "Staatus: {statusText}",
    "studio": "Stuudio",
    "studio_depth": "Tasemed (tühi kõige jaoks)",
    "studios": "Stuudiod",
    "sub_tag_count": "Alam-Siltide Arv",
    "sub_tag_of": "{parent}-i alam-silt",
    "sub_tags": "Alam-Sildid",
    "subsidiary_studios": "Tütarstuudiod",
    "synopsis": "Sisukokkuvõte",
    "tag": "Silt",
    "tag_count": "Siltide Arv",
    "tags": "Sildid",
    "tattoos": "Tatoveeringud",
    "title": "Pealkiri",
    "toast": {
        "added_entity": "Lisatud {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "added_generation_job_to_queue": "Genereerimistöö lisatud järjekorda",
        "created_entity": "Loodud {entity}",
        "default_filter_set": "Vaikimisi filtrikomplekt",
        "delete_past_tense": "Kustutatud {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "generating_screenshot": "Ekraanipildi genereerimine…",
        "image_index_too_large": "Error: Pildi index on suurem kui Galeriis olevate piltide arv",
        "merged_scenes": "Ühendatud stseenid",
        "merged_tags": "Sildid ühendatud",
        "reassign_past_tense": "Fail ümbermääratud",
        "removed_entity": "Eemaldatud {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}",
        "rescanning_entity": "Skannin uuesti {count, plural, one {{singularEntity}} other {{pluralEntity}}}…",
        "saved_entity": "Salvestatud {entity}",
        "started_auto_tagging": "Alustasin automaatset märkimist",
        "started_generating": "Alustasin genereerimist",
        "started_importing": "Alustasin importimist",
        "updated_entity": "Uuendatud {entity}"
    },
    "total": "Kokku",
    "true": "Tõene",
    "twitter": "Twitter",
    "type": "Tüüp",
    "updated_at": "Viimati Uuendatud",
    "url": "URL",
    "validation": {
        "aliases_must_be_unique": "aliased peavad olema erilised",
        "date_invalid_form": "${path} peab olema AAAA-KK-PP vormis",
        "required": "${path} on nõutud väli"
    },
    "videos": "Videod",
    "view_all": "Vaata Kõiki",
    "weight": "Kaal",
    "weight_kg": "Kaal (kg)",
    "years_old": "aastat vana",
    "zip_file_count": "Zip Failide Arv"
}
