book: translation of ch04

Update #12

book/zh-cn/04-containers.md

@@ -8,7 +8,7 @@ order: 4
 
 [TOC]
 
-## 4.1 `std::array` 和 `std::forward_list`
+## 4.1 线性容器
 
 ### `std::array`
 
@@ -166,7 +166,7 @@ Key:[2] Value:[2]
 Key:[3] Value:[3]
 ```
 
-## 4.3 元组 `std::tuple`
+## 4.3 元组
 
 了解过 Python 的程序员应该知道元组的概念，纵观传统 C++ 中的容器，除了 `std::pair` 外，
 似乎没有现成的结构能够用来存放不同类型的数据（通常我们会自己定义结构）。
@@ -297,7 +297,7 @@ for(int i = 0; i != tuple_len(new_tuple); ++i)
 
 ## 总结
 
-本节简单介绍了 C++11/14 中新增的容器，它们的用法和传统 C++ 中已有的容器类似，相对简单，可以根据实际场景丰富的选择需要使用的容器，从而获得更好的性能。
+本章简单介绍了现代 C++ 中新增的容器，它们的用法和传统 C++ 中已有的容器类似，相对简单，可以根据实际场景丰富的选择需要使用的容器，从而获得更好的性能。
 
 `std::tuple` 虽然有效，但是标准库提供的功能有限，没办法满足运行期索引和迭代的需求，好在我们还有其他的方法可以自行实现。
 

book/zh-cn/toc.md

@@ -56,13 +56,15 @@
         + 移动语义
         + 完美转发
 - [**第 4 章 标准库: 容器**](./04-containers.md)
-    + 4.1 `std::array` 和 `std::forward_list`
+    + 4.1 线性容器
+        + `std::array`
+        + `std::forward_list`
     + 4.2 无序容器
         + `std::unordered_set`
         + `std::unordered_map`
     + 4.3 元组 `std::tuple`
         + 基本操作
-        + 运行期索引
+        + 运行期索引 `std::variant`
         + 合并与迭代
 - [**第 5 章 标准库: 指针**](./05-pointers.md)
     + 5.1 RAII 与引用计数