diff --git a/website/src/modern-cpp/about/donate.md b/website/src/modern-cpp/about/donate.md
new file mode 100644
index 0000000..112b5de
--- /dev/null
+++ b/website/src/modern-cpp/about/donate.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: 资助
+type: about
+order: 1
+---
+
+# 资助
+
+如果你认为本书对你起到了帮助，并希望赞助作者，可以通过下面的二维码给予支持：
+
+|微信|支付宝|
+|:--:|:--:|
+| | |
\ No newline at end of file
diff --git a/website/src/modern-cpp/assets/alipay.jpg b/website/src/modern-cpp/assets/alipay.jpg
new file mode 100644
index 0000000..63abc14
Binary files /dev/null and b/website/src/modern-cpp/assets/alipay.jpg differ
diff --git a/website/src/modern-cpp/assets/wechat.jpg b/website/src/modern-cpp/assets/wechat.jpg
new file mode 100644
index 0000000..0ae6403
Binary files /dev/null and b/website/src/modern-cpp/assets/wechat.jpg differ
diff --git a/website/themes/moderncpp/layout/layout.ejs b/website/themes/moderncpp/layout/layout.ejs
index 817d64d..d4e4cc0 100755
--- a/website/themes/moderncpp/layout/layout.ejs
+++ b/website/themes/moderncpp/layout/layout.ejs
@@ -3,7 +3,7 @@
- <%- page.title ? page.title + ' — ' : '' %> - C++ 11/14/17 On the Fly
+ <%- page.title ? page.title : '' %> 高速上手 C++ 11/14/17 - C++ 11/14/17 On the Fly
diff --git a/website/themes/moderncpp/layout/page.ejs b/website/themes/moderncpp/layout/page.ejs
index 04bc262..9c42b37 100755
--- a/website/themes/moderncpp/layout/page.ejs
+++ b/website/themes/moderncpp/layout/page.ejs
@@ -22,5 +22,8 @@
欧长坤 © 2016-<%- new Date().getFullYear() %> 版权所有，
采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际许可协议许可，代码使用 MIT 协议开源。
+
+ 如果你认为本书对你起到了帮助，可以资助作者。
+