Update README.md

README.md

@@ -1,22 +1,48 @@
 # C++ Roadmap
 
-Многие хотят стать разработчиками. Перед ними стоят вопросы: "С чего мне начать? Что и в каком порядке мне изучать?"
+Многие хотят стать разработчиками на языке C++. Перед такими людьми стоят вопросы: "С чего мне начать? Что и в каком порядке мне изучать?"
 
-Мы попытались ответить на эти вопросы в дорожной карте для разработчика на C++. Карта акцентируется на общих компетенциях и навыках, которые встречаются в большинстве проектов. Она призвана помочь тем, кто только начинает свое обучение или имеет небольшой опыт. Изучив набор перечисленных навыков, вы сможете составить более продуктивный план обучения, не отвлекаясь на ненужную информацию. Это поможет освоить C++ на том уровне, который потребуется на большинстве проектов.
+Мы попытались ответить на эти вопросы в представленной дорожной карте. Карта акцентируется на общих компетенциях и навыках, которые встречаются в большинстве проектов. Она призвана помочь тем, кто только начинает свое обучение или имеет небольшой опыт. Изучив набор перечисленных навыков, вы сможете составить более продуктивный план обучения, не отвлекаясь на побочную информацию. Это поможет освоить C++ на том уровне, который может встертиться вол многих коммерческих проектах. 
+
+Прежде чем изучать карту рекомендуем прочитать статьи, перечисленные ниже.
 
-**Роадмапа**: https://miro.com/app/board/o9J_lFH_iBs=/
 
 # Статьи
 
-1. [Зачем и почему появилась данная роадмапа](Rationale.md)
+1. [Зачем и почему появилась дорожная карта](Rationale.md)
 1. [А нужен ли вам C++?](SelfIdentification.md)
 1. [C++ - это просто!](FunCpp.md)
 1. [Области применения языка](AreasOfApplication.md)
 1. [Грейды разработчиков](Grades/Overview.md)
 1. [Книги по С++](Books.md)
-1. [Другие полезные репозитории](ThirdPartyRepositories.md)
+1. [Другие полезные репозитории и материалы](ThirdPartyRepositories.md)
 
-# TO DO
+# Дорожная карта
+
+**Ссылка**: https://miro.com/app/board/o9J_lFH_iBs=/
+
+
+# Лицензия 
+Карта распространяется по лицензии **CC BY-NC-SA 4.0**: [RUS](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ru) || [ENG](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.en). Если вкратце:
+
+- Вы можете делиться, адаптировать и копировать весь представленный материал, но с указанием ссылки на оригинал 
+- **НЕ** допускается использование любой части представленных материалов в коммерческих целях 
+
+# Контакты
+
+Если у вас будут замечания, вопросы, предложения, то можете связаться с нами удобным способном (в профилях есть контакты), либо засабмитить ошибки или пул реквесты. Мы открыты для общения :)
+
+Авторы:
+[Евгений Мельников](https://github.com/salmer),
+[Дмитрий Дмитриев](https://github.com/DmitrievDmitriyA)
+
+Рецензенты:
+[Сергей Тюленев](https://github.com/marleeeeeey),
+[Константин Комаров](https://github.com/MolinRE),
+[Дмитрий Савин](https://github.com/SD57),
+[Сергей Скляр](https://github.com/SergeiSkliar)
+
+# TO DO Backlog
 
 Список вещей, которые мы хотим улучшить, но до которых ещё не добрались:
 
@@ -30,19 +56,3 @@
   - [ ] nice to have: наличие фреймов (чтобы этапы выделить)
   - [ ] nice to have: слои - отображать только определённые этапы
 
-# Контакты
-
-Роадмапа распространяется по лицензии [CC BY-NC-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.ru).
-Если коротко, то можете спокойно использовать и передавать эту роадмапу, но, пожалуйста, указывайте ссылку на оригинал :)
-
-Если у вас будут замечания, вопросы, предложения, то можете связаться с нами удобным способном (в профилях есть контакты), либо засабмитить ошибки или пул реквесты. Мы открыты для общения :)
-
-Авторы:
-[Евгений Мельников](https://github.com/salmer),
-[Дмитрий Дмитриев](https://github.com/DmitrievDmitriyA)
-
-Рецензенты:
-[Сергей Тюленев](https://github.com/marleeeeeey),
-[Константин Комаров](https://github.com/MolinRE),
-[Дмитрий Савин](https://github.com/SD57),
-[Сергей Скляр](https://github.com/SergeiSkliar)